Відкрити головне меню

«Снігова Королева 3: Вогонь та лід» (рос. Снежная Королева 3: Огонь и лёд) — третя частина анімаційної франшизи «Снігова Королева» спільного російсько-китайського виробництва російської студії Wizart Animation та китайської студії Flame Node Entertainment. Спів-сценаристом виступив Роберт Ленс, який брав участь в написанні сценарію ряду диснеївських мультфільмів.

Снігова Королева 3: Вогонь та лід Picto infobox cinema.png
рос. Снежная Королева 3: Огонь и лёд
Снігова-Королева-3.jpg
Офіційний український постер
Вид анімаційний
Жанр пригодницький
сімейний
казка
комедія
Режисер Олексій Цицилін
Продюсер Юрій Москвін
Володимир Ніколаєв
Сценарист Олексій Цицилін
Володимир Ніколаєв
Олексій Замислов
Андрій Кореньков
Роберт Ленс
Ролі озвучували Нюша
Іван Охлобистін
Юрій Стоянов
Людмила Артем'єва
Дмитро Нагієв
Композитор Фабріціо Манчінеллі
Кінокомпанія Wizart Animation
Дистриб'ютор UPI (Росія)
MMD (Україна)
Тривалість 80 хв.
Мова російська
Країна Росія
Рік 2016
Дата виходу 29 грудня 2016 (Росія)
19 січня 2017 (Україна)
Кошторис $6.3 млн. (300 млн рублів)
Касові збори $24.5 млн.[1]
IMDb ID 4685554
Попередній Снігова королева 2: Перезаморозка
Наступний Снігова королева 4: Задзеркалля

Фільм вийшов у широкий прокат у Росії 29 грудня 2016 року. В Україні фільм вийшов у широкий прокат 19 січня 2017 року.

Зміст

СюжетРедагувати

Пірати, якими командувала Отаманша, пограбували банк маленького приморського містечка. Опір їм надав тільки хлопець, який назвався Роллан-легенда. Обеззброївши його, Отаманша дала йому книгу «Легенди тролів». Кай і Ґерда втомилися від мандрів і пішли в гості до Орма. Там вони познайомилися з Роланом і почули легенду про себе. В результаті Кай і Ґерда посварилися.

Кай разом з Альфідою (дочкою Отаманші) відправився подорожувати. Роллан розповів Ґерді легенду про Камінь, що виконує бажання, і вони вирушили в Заборонені печери тролів. Тільки діставшись, вони дізналися, що Камінь складається з двох чарівних частин: Вогонь та лід. Випустивши ці сили, вони стали винуватцями катастрофи світового масштабу …

У роляхРедагувати

На відміну від попередніх двох частин, в цій всі старі персонажі були озвучені іншими акторами.

Персонаж Актор
Герда Наталія Бистрова
Кай Микола Бистров
Роллан Філіп Лебедєв
Орм Діомід Виноградов
Альфіда / Отаманша Ольга Зубкова
Аррог Всеволод Кузнєцов
Марібель Ірина Дерієнкова
Шаман / Вогняний король Олександр Груздєв
Бабуся Орма Ольга Шорохова
Рахат Олег Новиков
Лукум Філ Савенков
Хіппі Михайло Тихонов
Тролята Ольга Зубкова
Ольга Шорохова
Снігова Королева Катерина Африкантова
Лута Ді Бредлі Бейкер

Український дубляжРедагувати

Дубльовано студією «Tretyakoff Production» на замовлення кінокомпанії «MMD» у 2017 році.

Ролі дублювали: Аліса Гур'єва, Павло Лі, Михайло Тишин, Євген Малуха, Анастасія Зіновенко, Борис Георгієвський, Євген Пашин, Олена Узлюк, Олександр Завальський, Alina G[2] та інші.

Фестивалі і нагородиРедагувати

  • 2017 — Фестиваль «Calcutta International Cult Film Festival» в Індії 10 січня 2017 року.
  • 2018 — 23й Відкритий Російський Фестиваль анімаційного кіно в Суздалі — Диплом в категорії «кращий повнометражний фільм» з формулюванням «за високі професійні стандарти анімації і успіх на міжнародній арені» вручається фільму «Снігова Королева 3: Вогонь та лід» (реж. О. Цицилін).

ПродовженняРедагувати

Кіностудія «Союзмультфільм», кінокомпанії Wizart Animation та Central Partnership у копродукції створили нову частину франшизи під назвою «Снігова Королева 4: Задзеркалля», прем'єра якої в Росії відбулася 1 січня 2019 року.

Див. такожРедагувати

ПриміткиРедагувати

ПосиланняРедагувати