«Смерть на Нілі» (англ. Death on the Nile) — один з найвідоміших і значних романів англійської письменниці Агати Крісті, ключовий твір її «східного циклу» за участю Еркюля Пуаро. Уперше опублікований у Великій Британії 1 листопада 1937 року.

Смерть на Нілі
англ. Death on the Nile
Жанр Детективний роман
Автор Агата Крісті
Мова англійська
Опубліковано 1 листопада 1937
Видавництво Collins Crime Clubd
Попередній твір Безмовний свідок
Наступний твір Зустріч зі смертю
Нагороди agathachristie.com/story-explorer/stories/death-on-the-nile-2/(англ.)

CMNS: Цей твір у Вікісховищі

СюжетРедагувати

 
Пароплав «Судан» — вірогідний прототип пароплава «Карнак», який був також місцем зйомок двох екранізацій роману

Місце дії охоплює Лондон, Нью-Йорк, а також Верхній Єгипет і Нубію, де й розгортаються основні події.

Еркюль Пуаро проводить відпустку в Єгипті, коли до нього звертається по допомогу Ліннет Ріджвей-Дойл — молода мільйонерка і світська левиця. Вона просить детектива владнати справу з її давньою подругою Жаклін де Бельфор (Джекі), яка переслідує Ліннет та її чоловіка Саймона Дойла, — Джекі була нареченою Саймона, та він покинув її аби одружитися з Ліннет. Пуаро відмовляється допомагати Ліннет, та все ж заводить розмову з Джекі, але безуспішно, бо вона дуже ображена. Саймон з Ліннет таємно сідають на пароплав «Карнак», аби здійснити семиденну подорож по Нілу та позбутися Джекі. Та скоро вони виявляють її серед пасажирів, в числі яких знаходяться також Ендрю Пеннінгтон — опікун Ліннет, Луїза Бурже — її покоївка, романістка Саломея Оттерборн з дочкою Розалі, місіс Аллертон з сином Тімоті, багата американка міс Ван Шуйлер з племінницею Корнелією Робсон та медсестрою міс Боуерс, молодий комуніст містер Фергюсон, археолог Гвідо Рікетті, лікар-австрієць Беснер та молодий адвокат Джим Фенторп. Під час екскурсії до храму Абу-Сімбел Ліннет ледь рятується від великого каменю, що зірвався зі скелі. Повернувшись на судно, Пуаро дізнається, що до пасажирів приєднався його давній друг полковник Рейс з британської розвідки. Тієї ж ночі в салоні з Джекі стається п'яна істерика, вона стріляє в Саймона з револьвера й ранить його у ногу. Присутні забирають Джекі до її каюти, потім повертаються по Саймона — його поранення дуже серйозне. Пізніше з'ясовується, що револьвер, який Джекі кинула на підлогу, зник. Вранці покоївка Ліннет знаходить свою хазяйку мертвою, — їй вистрелили в скроню, коли вона спала. Виявляється також, що з каюти покійної зникло коштовне перлове намисто, а пасажири «Карнака» вночі нічого не чули. Тим часом увагу Пуаро привертають дві пляшечки з фарбою для нігтів в каюті вбитої. Матроси виловлюють з ріки револьвер Джекі, загорнутий в шарф міс Ван Шуйлер, в якому знаходять отвір від кулі. Опитуючи Луїзу в присутності Саймона, Пуаро помічає щось дивне в її словах. Скоро після того покоївку знаходять зарізаною в її каюті. Місіс Оттерборн приходить до Пуаро і Рейса і сповіщає, що знає хто вбив Луїзу. Та вона не встигає назвати ім'я вбивці, бо хтось стріляє в неї через вікно. Пуаро звинувачує Пеннінгтона в замаху на життя Ліннет, — то він зіштовхнув камінь зі скелі під час екскурсії, бо боявся, що вона дізнається про його махінації з її спадщиною. Однак не він застрелив Ліннет, хоча саме з його револьвера вбито місіс Оттерборн. Рікетті виявляється міжнародним терористом, якого вистежує Рейс. Зниклі перли Пуаро знаходить в Тіма Аллертона, — він замінив справжнє намисто на якісну підробку. Саме цю підробку вкрала з каюти Ліннет міс Ван Шуйлер, яка страждає на клептоманію, а міс Боуерс знаходить намисто серед її речей і віддає Пуаро. Врешті Пуаро виголошує, що то Саймон вбив свою дружину, а увесь план, ціллю якого було заволодіти статками Ліннет, був розроблений Джекі, з якою Саймон і не думав поривати зв'язок. У ніч вбивства Джекі спеціально промахнулася, коли стріляла в Саймона, а той, імітуючи кровотечу, облив ногу червоним чорнилом, що містилося в пляшечці з-під фарби для нігтів. Коли присутні відводили Джекі, яка вдавала істерику, до її каюти, нібито поранений Саймон бере з підлоги револьвер Джекі, йде до каюти Ліннет і стріляє в неї. Після чого повертається до салону і стріляє собі в ногу, загорнувши револьвер в шарф міс Ван Шуйлер, аби заглушити звук пострілу. Луїзу і місіс Оттерборн було вбито Джекі: Луїза бачила, як Саймон заходив до каюти Ліннет і почала шантажувати його, а місіс Оттерборн бачила як Джекі заходила до каюти Луїзи, після чого ту знайшли вбитою. Коли «Карнак» повертається у Шелляль (поблизу Асуана) і пасажири сходять на берег, Джекі раптово вихоплює ще один револьвер, і стріляє в Саймона, після чого стріляє в себе, тим самим рятуючи коханого й себе від суду й страти через повішення.

Дійові особиРедагувати

  • Еркюль Пуаро — бельгійський нишпорка
  • Полковник Рейс — друг Пуаро, співробітник «МІ-6» (британської розвідки)
  • Ліннет Ріджвей-Дойл — молода мільйонерка, жертва вбивства
  • Жаклін (Джекі) де Бельфор — молода дівчина, найкраща подруга і однокласниця Ліннет
  • Саймон Дойл — молодий чоловік, кохав Жаклін, але пізніше одружився з Ліннет
  • Джоанна Саутвуд — подруга Ліннет, незаміжня жінка, любляча процвітаючих і багатих друзів
  • сер Чарльз Віндлешем — англійська збіднілий аристократ, який зробив пропозицію Ліннет і отримав відмову
  • Саломея Оттерборн — автор любовних романів, і її дочка Розалі Оттерборн
  • Місіс Аллертон та її син Тімоті (Тім), далекі родичі міс Саутвуд
  • Ендрю Пеннінґтон — американський адвокат-попечитель Ліннет, який випадково зіткнувся з нею в Єгипті
  • Луїза Бурже — французька покоївка Ліннет
  • Мері — попередниця Луїзи, звільнилася від Ліннет після того, як господиня заборонила їй виїхати до Єгипту
  • Флітвуд — наречений Мері, працює в Єгипті матросом пароплава «Карнак», одружений з єгиптянкою тубільним обрядом, що має у Великій Британії юридичну силу
  • Марія Ван Шуйлер — багата американська (бельгійка за походженням), і її племінниця, Корнелія Робсон
  • Міс Боуерс — медсестра міс Ван Шуйлер
  • Джеймс (Джим) Фергюссон — молодий мандрівник, затятий комуніст
  • Гвідо Рікетті — італійський археолог
  • Джим Фенторп — скромний молодий адвокат
  • Карл Бесснер — доктор медицини, володіє клінікою в Австрії

ЕкранізаціїРедагувати

Див. такожРедагувати

ПосиланняРедагувати