Скляний ключ (премія)

літературна премія

Скляний ключ (дан. Glasnøglen, норв. Glassnøkkelen, швед. Glasnyckeln, фін. Lasiavain-palkinto, ісл. Glerlykillinn) — щорічна літературна премія в галузі кримінальної та детективної літератури, що присуджується Скандинавським детективним товариством (дан. Skandinaviske Kriminalselskabs)

Премія заснована 1992 року. Отримати її має право скандинавський твір в галузі кримінальної та детективної літератури, опублікований попереднього року. Переможець визначається на щорічному засіданні товариства у травні. Премія названа на честь роману Дешилла Гемметта (1894-1961). Спонсором премії є шведський видавець Bra Böcker.[1]

Спочатку премія розповсюджувалась на авторів з Данії, Норвегії та Швеції. 1998 року до неї приєдналася Фінляндія, а 2001 року — Ісландія. Для двох останніх країн існує особлива вимога, твір повинен бути перекладений однією з скандинавських мов. З іншого боку, Фінляндія та Ісландія мають можливість номінувати твори, видані раніше попереднього року.

Голосування відбувається у два тури. Кожна з країн-учасниць призначає трьох членів журі, які визначають кандидатуру своєї країни. Журі кожної країни має назвати також двох кандидатів з чотирьох інших країн. В другому турі всі члени журі голосуванням обирають між двома кандидатами, що отримали найбільшу кількість голосів у першому турі.[2]

ЛауреатиРедагувати

Рік Письменник Країна Оригінальна назва
Видавництво, місце, рік
Українською
Видавництво, місце, рік
1992 Геннінг Манкелль   Швеція Mördare utan ansikte
Ordfront, Стокгольм, 1991
1993 Петер Хьоґ   Данія Frøken Smillas fornemmelse for sne
Rosinante, Копенгаген 1992
«Смілла та її відчуття снігу»
Фоліо, Харків 2013
1994 Кім Смоге   Норвегія Sub Rosa
Aschehoug, Осло 1993
1995 Ерік Отто Ларсен   Данія Masken i spejlet
Cicero, Копенгаген 1994
1996 Фредрік Скаген   Норвегія Nattsug
Cappelen, Осло 1995
1997 Карін Фоссум   Норвегія Se deg ikke tilbake!
Cappelen, Осло 1996
1998 Ю Несбе   Норвегія Flaggermusmannen
Aschehoug, Осло 1997
«Нетопир»
Фоліо, Харків 2011
1999 Лейф Давідсен   Данія Lime's billede
Lindhardt og Ringhof, Копенгаген 1998
2000 Гокан Нессер   Швеція Carambole
Bonniers, Стокгольм 1999
2001 Карін Альвтеген   Швеція Saknad
Natur och Kultur, Стокгольм 2000
2002 Арнальдур Індрідасон   Ісландія Mýrin
Vaka-Helgafell, Рейк'явік 2000
2003 Арнальдур Індрідасон   Ісландія Grafarþögn
Vaka-Helgafell, Рейк'явік 2001
2004 Курт Ауст   Норвегія Hjemsøkt
Aschehoug, Осло 2003
2005 Андерс Рослунд
Берге Гельстрьом
  Швеція Odjuret
Piratförlaget, Стокгольм 2004
2006 Стіг Ларссон   Швеція Män som hatar kvinnor
Norstedt, Стокгольм 2005
«Чоловіки, що ненавидять жінок»
Фоліо, Харків 2010
2007 Матті Рьонкя   Фінляндія Ystävät kaukana
Gummerus Kustannus Oy, Гельсінкі 2006
2008 Стіг Ларссон   Швеція Luftslottet som sprängdes
Norstedt, Стокгольм 2007
«Повітряний замок, що вибухнув»
Фоліо, Харків 2011
2009 Юхан Теорин   Швеція Nattfåk
Wahlström & Widstrand, Стокгольм 2008
2010 Юссі Адлер-Ольсен   Данія Flaskepost fra P
Politiken, Копенгаген 2009
2011 Лейф Г. В. Перссон   Швеція Den döende detektiven
Albert Bonnier, Стокгольм 2010
2012 Ерік Валер   Данія Det syvende barn
Politikens Forlag, Копенгаген 2011
2013 Йорн Ліер Горст   Норвегія Jakthundene
Gyldendal Nork forlag, Осло 1996
2014 Гард Свін   Норвегія Den siste pilegrimen
Vigmostad & Bjørke, Берген 2013
2015 Томас Рюдаль   Данія Eremitten
Bindslev, Фреденсборг 2014
2016 Ане Ріель   Данія Harpiks
Tiderne Skifter, 2015
2017 Малін Перссон Джіоліто   Швеція Störst av allt
Wahlström & Widstrand, Стокгольм 2016
2018 Камілла Гребе   Швеція Husdjuret
Wahlström & Widstrand, Стокгольм 2017

ПриміткиРедагувати

  1. Litteraturpriser - Norden / Fællesnordiske • Glasnøglen. Danske Litteraturpriser (da). Архів оригіналу за 2019-04-30. 
  2. Det Skandinaviske Kriminalselskabs pris ”Glasnøglen”. kochskrimier.dk (da). 2016. Архів оригіналу за 2016-03-13.