Рожа Домашцина
Рожа Домашцина (в.-луж. Róža Domašcyna, 11 серпня 1952, Серняни, Верхня Лужиця, Німеччина) — лужицька поетеса. Лауреат премії імені Якуба Цішинського.
Рожа Домашцина | |
---|---|
в.-луж. Róža Domašcyna | |
Ім'я при народженні | в.-луж. Róža Chěžkec |
Народилася | 11 серпня 1951 (73 роки) Zernad, Ральбіц-Розенталь/Ральбіки-Рóžант |
Країна | НДР Німеччина |
Діяльність | поетеса, письменниця, перекладачка |
Знання мов | німецька[1] і верхньолужицька |
Членство | PEN Centre Germanyd і Саксонська академія мистецтвd |
Нагороди | |
|
Біографія
ред.Народилася 11 серпня 1951 року в лужицькому селі Серняни (Церн). З 1968 року по 1972 року працювала в редакції лужицького дитячого журналу «Płomjo» та щоденній газеті «Nowa Doba» (сьогодні — «Serbske Nowiny»). З 1970 року стала публікувати свої вірші в лужицькій періодичній пресі. З 1979 роки навчалася в Бергбау. З 1984 року працювала секретарем і діловодом в селі Горнікеци (Кнаппенроде). З 1985 року по 1989 рік навчалася в Лейпцізькому літературному інституті. З 1990 року є вільним письменником.
У 1994 році удостоєна за свої твори літературної премії міста Фельбах і в 1995 році — літературної премії імені Якуба Цішинского (заохочувальні премії)[2].
Твори
ред.Пише верхньолужицькою мовою.
- «Wróćo ja doprědka du», 1990;
- «Pře wšě płoty», 1994;
- «Pobate bobate», 1999;
- «My na AGRA», 2004;
- «Prjedy hač woteńdźeš», 2011.
Примітки
ред.- ↑ CONOR.Sl
- ↑ Myto Ćišinskeho. Архів оригіналу за 3 вересня 2014. Процитовано 3 квітня 2019.
Література
ред.- Гугнин А. А., Введение в историю серболужицкой словесности и литературы от истоков до наших дней, Российская академия наук, Институт славяноведения и балканистики, научный центр славяно-германских отношений, М., 1997, стр. 7, 174, 181 — 182, ISBN 5-7576-0063-2
- Dichtung des 20. Jahrhunderts: Meine 24 sächsischen Dichter, Hrsg. Gerhard Pötzsch, 2 CDs, Militzke Verlag Leipzig 2009, ISBN 978-3-86189-935-8