Відкрити головне меню

«Резервація гоблінів» (англ. The Goblin Reservation) — науково-фантастичний роман, з елементами фентезі, а також гумору створений Кліффордом Д. Сімаком 1968 року. Того ж року в квітні-червні був виданий частинами в журналі наукової фантастики «Гелексі сайнс фікшн». Твір номінувався на здобуття премії Г'юґо 1969 року, та поступився роману Джона Браннера «Стояти на Занзібарі».[1]

Резервація гоблінів
англ. The Goblin Reservation
Резервація гоблінів. Кліффорд Сімак. НК-Богдан. 2017.jpg
Обкладинка першого українського видання. НК-Богдан. 2017 р.
Жанр науково-фантастичний роман
Автор Кліффорд Сімак
Мова англійська
Написано 1968
Опубліковано 1968
Переклад М. Щуравська (2017)

Роман, як і більшість творів автора, просякнутий гуманізмом та повагою до всього живого. Серед персонажів твору є людина-неандерталець, гобліни, феї, банші, істоти-рої — колісники, привид Вільяма Шекспіра, сам Шекспір, дракон та біомеханічний шаблезубий тигр.

СюжетРедагувати

Пітер Максвелл — професор факультету надприродних явищ Вісконсинського університету (університетська планета — Земля, Геліос III) подорожуючи до системи Єнотової Шкіри туди не потрапив, бо через невідомі обставини опинився на «кришталевій» планеті-бібліотеці, уся маса якої була носієм інформації зібраної впродовж існування двох Всесвітів. Господарі планети дали зрозуміти, що мають намір надати ці знання галактичній співдружності. Як плату за виконання певних умов, що будуть повідомленні додатково.

Після повернення до Вісконсину Пітер довідався, що під час тієї телепортації він був продубльований і його дублікат повернувся тиждень тому на Землю, та загинув впавши на швидкісному рухомому шосе. Зрештою з'являються факти, що натякають про злий умисел…

Переклади українськоюРедагувати

  • Кліффорд Сімак. Резервація гоблінів. Переклад з англійської: М. Щавурська. Тернопіль: НК-Богдан, 2017. 224 стор. (Серія «Горизонти фантастики»). ISBN 978-966-10-5081-4

ПриміткиРедагувати

  1. Номінанти 1969-го року. офіційний сайт премії Hugo Award ((англ.)). Архів оригіналу за 2013-07-08. Процитовано 2010-10-02. 

ПосиланняРедагувати