Вікіпедія

Рафаель Марін Тречера

іспанський письменник, перекладач та сценарист
(Перенаправлено з Рафаель Марін Трешера)
Це іберійські ім'я та прізвище. Перше (батькове) прізвище цієї особи Марін, а друге (материне) прізвище Тречера.

Рафаель Марін-Тречера (ісп. Rafael Marín Trechera) — письменник, перекладач та сценарист іспанських коміксів. Також дуже активний як критик фільмів, коміксів та науково-фантастичної літератури.

Рафаель Марін Тречера
Народився3 лютого 1959(1959-02-03)[1][2][3] (65 років)
Кадіс, Андалусія, Іспанія
Країна Іспанія
Діяльністьсценарист, письменник, художник коміксів, comics critic, письменник наукової фантастики, перекладач
Мова творівіспанська
Роки активності1984 — тепер. час
Жанркомікс
Нагороди

Біографія

ред.

Рафаель Марін розпочав свою письменницьку кар'єру наприкінці 70-х, коли навчався на спеціальності англійська філологія. Згодом він випускає власний фензін «McClure» («МакКлюр», 1978) та починає співпрацю з різними журналами, як-от: «Kandama», «Máser», «Nova» і «Nueva Dimensión»; насамкінець публікує свою першу повість — «Ніколи не говори добраніч незнайомцю» (ісп. Nunca digas buenas noches a un extraño, 1978), що стала свого роду прелюдією до руху кіберпанк.

Отримавши науковий ступінь, пробує себе у ролі викладача англійської мови та літератури в коледжі ім. Філіпо Нері. Також працює перекладачем творів на різну тематику для таких видань як: Martínez Roca, Júcar, Ultramar, Folio, Ediciones B, Gigamesh, La Factoría de Ideas, Bibliópolis, Minotauro тощо. Його роман «Сльози зі світла» (ісп. Lágrimas de luz,1984) вважається одним із найкращих іспанських науково-фантастичних творів.

Як автор коміксів часто співпрацює з Карлосом Пачесо. Разом вони видають серію коміксів «Iberia Inc.» («Іберія Інк.», 1996), які розповідають про пригоди низки іспанських супергероїв; комікс «Triada Vértice» («Тріада Вершина», 1998) та комікси для північноамериканського видання Марвел Комікс (Marvel Comics) — «Fantastic Four» («Фантастична четвірка»,) та «The Inhumans» («Нелюди»).

Рафаель також є автором серії коміксів «12 del Doce» («12 з Дванадцяти»), яка складається з 12 історій, що разом утворюють графічний роман на 240 сторінок про історичні події міста Кадіс від битви при Трафальгарі і аж до проголошення першої іспанської конституції 1812 року.

Лауреат багатьох літературних премій.

Твори

ред.

Романи та збірки

ред.
  • Lágrimas de luz (1984) — «Сльози зі світла»;
  • Unicornios sin cabeza (1987) — «Єдиноріг без голови»;
  • Serie La Leyenda del Navegante: Crisei, Arce and Génave (1992) — Серія «Легенда про моряка: Крісей, Арсе та Хенаве»;
  • El muchacho inca (1993) — «Хлопець інк»;
  • Ozymandias (1996) — «Озімандія»;
  • Mundo de dioses (1998) — «Світ богів»;
  • Contra el tiempo (2001, з Хуаном Мігелем Агілера) — «Проти часу»;
  • La piel que te hice en el aire (2001) — «Шкіра, яку ти бачиш у повітрі»;
  • La sed de las panteras (2002) — «Спрага пантер»;
  • El centauro de piedra (2002) — «Кентавр з каменю»;
  • Detective sin licencia (2004) — «Детектив без ліцензії»
  • Elemental, querido Chaplin (2005) — «Елементарно, дорогий Чапліне»;
  • La leyenda del Navegante (2006) — «Легенла про моряка»;
  • Juglar (2006) — «Жонглер»;
  • El anillo en el agua (2008) — «Перстень у воді»;
  • Piel de fantasma (2010) — «Шкіра привида»;
  • La ciudad enmascarada (2011) — «Місто жінки з маскою»;
  • El niño de Samarcanda (2011) — «Дитина зі Самарканда»;
  • Las campanas de Almanzor (2011) — «Кампанії аль-Мансура»;
  • Oceanum (2012, з Хуаном Мігелем Агілера)) — «Океан»;
  • Los espejos turbios (2012) — «Забруднені дзеркала»
  • Lona de tinieblas (2013) — «Полотно з темноти»
  • Está lleno de estrellas (2015) «Повно зірок».

Есе на тему коміксів

ред.
  • Los Cómics Marvel (1996, second edition 2000) — «Комікси Марвел»;
  • Hal Foster: Una épica post-romántica (2004) — «Гел Фостер: пост-романтична епіка»;
  • Spider-Man: El superhéroe en nuestro reflejo (2007) «Спайдермен: супергерой в наших роздумах»;
  • Los cómics del exilio (2008) — «Комікси вигнання»;
  • W de Watchmen (2009) — «Х з Хранителів».

Примітки

ред.
  1. ↑ https://twitter.com/FechasdeComic/status/959747213764300800
  2. ↑ Internet Speculative Fiction Database — 1995.
  3. ↑ BD Gest'

Джерела

ред.
  • Jesús Cuadrado (2000). Atlas español de la cultura popular: De la historieta y su uso 1873—2000, Madrid: Ediciones Sinsentido/Fundación Germán Sánchez Ruipérez. 2 v. ISBN 84-89384-23-1

Посилання

ред.
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Рафаель_Марін_Тречера&oldid=40621416