Під водою
«Під водою» (англ. «Underwater») — науково-фантастичний фільм жахів виробництва США 2020 року режисера Вільяма Юбенка, знятий за сценарієм Браяна Даффілда та Адама Козада, з Крістен Стюарт, Венсаном Касселєм, Джессікою Генвік, Джоном Галлагером-молодшим, Мамуду Аті та Т. Дж. Міллером у головних ролях[3].
Під водою | |
|---|---|
| Underwater | |
 | |
| Жанр | горор наукова фантастика трилер |
| Режисер | Вільям Юбенк |
| Продюсер | Пітер Чернін Тоня Девіс Дженно Топпінг |
| Сценарист | Браян Даффілд Адам Козад |
| У головних ролях | Крістен Стюарт Венсан Кассель Джессіка Генвік |
| Оператор | Боян Базеллі |
| Композитор | Марко Бельтрамі Брендон Робертс |
| Монтаж | Тодд Е. Міллер Браян Бердан Вільям Гой |
| Кінокомпанія | 20th Century Fox Chernin Entertainment |
| Дистриб'ютор | UFD (Україна) |
| Тривалість | 93 хв. |
| Мова | англійська |
| Країна |  США |
| Рік | 2020 |
| Дата виходу | 9 січня 2020 (Україна) |
| Кошторис | $65 млн[1] |
| Касові збори | 40 882 928 $[2] і 17 291 078 $[2] |
| IMDb | ID 5774060 |
| foxmovies.com/movies/underwater | |
Вихід стрічки в світі запланований на 10 січня 2020 року компанією 20th Century Fox, в Україні — 9 січня 2020 року за сприяння UFD.
Синопсис
ред.
|
На глибині 11 км під поверхнею океану щось пробудилося | 
|
Команда океанічних дослідників опиняється у пастці після пошкодження їхньої підводної лабораторії внаслідок землетрусу. Намагаючись дістатися безпечного місця, команда усвідомлює, що ложе океану — не найбільша небезпека, що на них чатує.
У ролях
ред.| Актор | Роль | Дубляж[4] |
|---|---|---|
| Крістен Стюарт | Нора Прайс | Юлія Шаповал |
| Венсан Кассель | Капітан Люсьєн | Андрій Мостренко |
| Джессіка Генвік | Емілі Гавершем | Антоніна Хижняк |
| Тіджей Міллер | Пол | Дмитро Гаврилов |
| Джон Галлагер-молодший[en] | Ліам Сміт | Юрій Кудрявець |
| Мамуду Атьє[en] | Родріґо | Дмитро Тварковський |
| Ганнір Райт[en] | Лі |
- Інформація про дубляж[4]
- Перекладачка: Надія Бойван
- Режисерка дубляжу: Людмила Петриченко
- Студія дубляжу: Postmodern
Виробництво
ред.| Додаткові характеристики | |
|---|---|
| Формат | 2D |
| Формат плівки | 4K |
| Співвідношення | 2.39:1 |
| Колір | кольоровий |
| Звук | Dolby Atmos |
22 лютого 2017 року було оголошено, що Крістен Стюарт отримала роль у фільмі режисера Вільяма Юбенка «Під водою» за сценарієм Браяна Даффілда. Також стало відомо, що основне виробництво розпочнеться наступного місяця[5]. 7 березня 2017 року до акторського складу приєдналися Т. Дж. Міллер та Джессіка Генвік. Також було підтверджено, що основне виробництво розпочнеться пізніше того ж місяця в Новому Орлеані[6].
5 квітня 2017 року, під час основного виробництва, до акторського складу приєдналися Венсан Кассель і Мамуду Аті[7]. Наступного дня стало відомо про участь Джон Галлагера-молодшого[8]. У травні 2017 року, після закінчення основного виробництва, стало відомо, що акторський склад доповнився Ганнером Райтом[9].
Випуск
ред.Старт прокату фільму у більшості країн світу запланований на 10 січня 2020 року[10], коли в Україні — 9 січня 2020 року[4].
Примітки
ред.- ↑ Scott, Mike (16 березня 2017). Who's filming in New Orleans? Kristen Stewart, Jim Caviezel and more. The Times-Picayune. New Orleans. Процитовано 9 вересня 2017.
- ↑ а б Box Office Mojo — 1999.
- ↑ McNary, Dave (22.02.2017). Kristen Stewart in Talks to Star in Adventure-Thriller 'Underwater'. Variety (амер.). Процитовано 10 липня 2017.
- ↑ а б в Під водою. ufd.ua. Процитовано 8 січня 2020.
- ↑ Busch, Anita (22 лютого 2017). Kristen Stewart In Final Negotiations To Star In Fox Movie 'Underwater'. Deadline Hollywood (амер.). Архів оригіналу за 8 листопада 2019. Процитовано 10 липня 2017.
- ↑ McNary, Dave (7 березня 2017). T.J. Miller, Jessica Henwick Join Kristen Stewart in Thriller 'Underwater'. Variety (амер.). Процитовано 10 липня 2017.
- ↑ Ford, Rebecca (4 травня 2017). Vincent Cassel, 'Get Down' Star Mamoudou Athie Join 'Underwater'. The Hollywood Reporter (англ.). Процитовано 10 липня 2017.
- ↑ N'Duka, Amanda (6 квітня 2017). John Gallagher Jr. Boards Fox's 'Underwater'; Dwayne Cameron Joins '#211'. Deadline Hollywood (амер.). Процитовано 10 липня 2017.
- ↑ Wakeman, Gregory (22 травня 2017). T.J. Miller Compares Underwater To Two Classic James Cameron Films. CinemaBlend. Процитовано 10 липня 2017.
- ↑ D'Alessandro, Anthony (7 травня 2019). Disney-Fox Updates Release Schedule: Sets Three Untitled 'Star Wars' Movies, 'New Mutants' Heads To 2020, 'Ad Astra' To Open Fall & More. Deadline Hollywood. Процитовано 7 травня 2019.
Посилання
ред.- Під водою на сайті IMDb (англ.)
- Офіційний сайт на Fox Movies
- Сторінка фільму на сайті українського дистриб'ютора