Пулау-Убін

Пулау-Убін
Географія
	1°24′34″ пн. ш. 103°57′36″ сх. д. / 1.4094444444721779° пн. ш. 103.96000000002777597° сх. д.Координати: 1°24′34″ пн. ш. 103°57′36″ сх. д. / 1.4094444444721779° пн. ш. 103.96000000002777597° сх. д.
Акваторія	Джохорська протока
Група островів	Малайський архіпелаг
Площа	10,2 км²
Довжина	8 км
Ширина	1,7 км
Найвища точка	56 м
Країна
	Сінгапур
Адм. одиниця	Північно-Східний Регіонd
Населення	;
Вебсайт	ubin.mnd.gov.sg/MS/PulauUbin.aspx
	Пулау-Убін Пулау-Убін (Сінгапур)
	Пулау-Убін у Вікісховищі

Пулау-Убін, також відомий як Убін — острів, розташований на північному сході Сінгапуру, на захід від Пулау Теконг. Видобуток граніту давав роботу кільком тисячам мешканців острова у 1960ті, але зараз там мешкає приблизно 100 осіб. Це одна з останніх сільських районів, які можна знайти в Сінгапурі, з великою кількістю природної флори та фауни. Острів є частиною Важливої пташиної зони Убін-Хатіба, визначений BirdLife International, оскільки вона підтримує значну кількість візитних і резидентних птахів, деякі з яких є під загрозою вимирання.^[2]

Етимологія ред.

Назва «Пулау-Убін» з малайскої буквально означає «Гранітний острів», що пояснює багато залишених там гранітних кар'єрів. Пулау означає «острів», а Убін — яванський термін для «квадратного каменю». До малайців, острів був відомий як Пулау-Бату-Убін, або «Острів гранітного каменю». Камні на острові використовувались, щоб робити плитку для підлоги та отримали назву Йубін, яку потім скоротили до Убін. Найвища точка — Букіт-Пуака (пагорб Пуака) має висоту 75 м.

Легенда ред.

Легенда свідчить про те, що Пулау-Убін утворився, коли три тварини з Сінгапуру (жаба, свиня та слон) кинули виклик один одному на перегони, щоб дістатися до берегів Джохору. Тварини, які зазнали поразки, перетворилися на камінь. Всі троє зіткнулися з багатьма труднощами і не змогли дістатися до берегів Джохору. Тому слон і свиня разом перетворилися на Палау-Убін, а жаба стала Палау-Секуду (Жаб'ячим островом).^[3]

Історія ред.

Пулау-Убін вперше з'явився на карті в 1828 році та був позначений як Пуло Обин, а на карті Франкліна і Джексона як По. Убін

Кар'єри ред.

С часу заснування Сінгапуру Великою Британією, острів був відомий своїм гранітом. Численні гранітні кар'єри на острові забезпечують місцеву будівельну галузь. Гранітні виходи є особливо вражаючими від моря, оскільки їх канавки і фліповані боки утворюють борозни і гребені на кожній гранітній скелі. Ці риси знімаються в картині Джона Тернбулла Томсона в 1850 р. — «Капли» на Пуло Убін біля Сінгапуру.

Граніт з Пулау-Убін використовувався при будівництві Маяка Хорсбург. Дерев'яні човни тонгканги переправляли величезні кам'яні брили (розміром 9 на 6 метрів) від острова до Педра Бранка, місця розташування маяка у 1850—1851 роках.

Пізніше граніт також використовувався для будівництва Шосе Сінгапур-Джохор. Більшість кар'єрів сьогодні не функціонують, вони поступово вкриваються рослинністю або заповнюються водою. Основними заняттями мешканців острова в минулому, крім землеробства, були фермерство та рибальство.

У 70-х роках, коли гранітні кар'єри закрилися, і робочі місця зменшилися, жителі почали залишати острів.^[4]

Людські поселення ред.

Традиційний дім кампонг на Пулау-Убін.

У 1880-х рр. кілька малайців, очолюваних Ендут Сеніном, з річки Калланг переїхали на острів, і заснували малайську громаду на острові.

Багато хто з колишніх (village)|кампонгів на Пулау-Убін були або названі на честь першої особи, яка поселилася в кампонзі або деякої діяльності в цьому районі. Кампонг Леман був названий Леманом; Кампонг Чік Ява сингапурцем на честь Яви; Кампонг Джелутонг на честь людей з Чангі і дерева джелутонг.

Протягом 1950-х та 1970-х років на острові проживало близько 2 тисяч чоловік, а школа Бін Кінга була заснована в 1952 році у зв'язку зі збільшенням кількості дітей з грошових надбань китайського мешканця. Уроки до цього проводилися на сходах. Зі студентами, яких колись налічували 400, зарахування в школу зменшилося, коли розвинувся материковий регіон Сінгапуру. Школа була закрита у 1985 році і була зруйнована 2 квітня 2000 року. У 1956 році було засновано приватну малайську школу в Кампунг-Мелаю, яка була закрита наприкінці 1970-х років.^[5]

Теперішній час ред.

Палау Убін е одним з небагатьох місць у Сінгапурі, який в значній мірі є вільним від міського розвитку.

Приручений кабан на Пулау-Убін та його сторож.

Пулау-Убін — це одна з останніх районів Сінгапуру, яка збереглася від міського розвитку, бетонних будівель та шляхових доріг.

Дерев'яні села Пулау-Убін та дерев'яні притоки, розслаблені мешканці, багата і збережена дика природа, залишені кар'єри та плантації, а також незаймана природа роблять її останнім свідком старого сінгапурського kampong, який існував до сучасних індустріальних часів та великого міського розвитку.

Екологічні проекти ред.

Проект збереження птахів-носорогів ред.

Двурогий калао, що відновив свою популяцію на Сінгапурі

Національний центр з біологічного різноманіття, у партнерстві з заповідниками дикої природи Сінгапура, Наньянським технологічним університетом, та дослідниками Марком Кремадесом та Н. Г. Зуном Чей реалізували Проект збереження птахів-носорогів, який допоміг розвезти та відновити Oriental pied hornbill (Anthracoceros albirostris), який раніше був вимерлий в Сінгапурі, але з тих пір почав відновлюватися в таких місцях, як Пулау-Убін і Чангі.^[6]^[7]

Примітки ред.

↑ GEOnet Names Server — 2018.
d:Track:Q1194038
↑ Ubin–Khatib. Important Bird Areas factsheet. BirdLife International. 2014. Процитовано 18 березня 2014.
↑ Legends of Pulau Ubin. Wild Singapore. Процитовано 19 серпня 2007.
↑ Chua Ee Kiam (2000). Pulau Ubin — Ours to Treasure. p. 39. Simply Green, Singapore. ISBN 981-04-3088-4
↑ Chua, 2000, p. 36.
↑ Hornbill Conservation Project [Архівовано 31 січня 2010 у Wayback Machine.] Шаблон: Webarchive: помилка: Перевірте аргументи |url= value. Порожньо.
↑ Sudden increase in Singapore's hornbill population [Архівовано 10 червня 2010 у Wayback Machine.] Шаблон: Webarchive: помилка: Перевірте аргументи |url= value. Порожньо.

Посилання ред.

Chua Ee Kiam (2000), Pulau Ubin — Ours to Treasure, Simply Green, Singapore. ISBN 981-04-3088-4
Victor R Savage, Brenda S A Yeoh (2003), Toponymics — A Study of Singapore Street Names, Eastern Universities Press, ISBN 981-210-205-1

Зовнішні лінки ред.

National Parks Board — Pulau Ubin
Pulau Ubin on wildsingapore latest happenings, how to get there, what to see and do, tips for visitors, galleries.
Habitatnews blog about the island — Pulau Ubin Stories.

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q8513_citetype_Q1006160_citetype_Q123155538_citetype_Q65269343"_data-entity-id="Q1194038">GEOnet_Names_Server<span_class="wef_low_priority_links">_—_2018.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q1194038]]</div>-1] GEOnet Names Server — 2018.
d:Track:Q1194038

[bli-2] Ubin–Khatib. Important Bird Areas factsheet. BirdLife International. 2014. Процитовано 18 березня 2014.

[wildsingapore-3] Legends of Pulau Ubin. Wild Singapore. Процитовано 19 серпня 2007.

[4] Chua Ee Kiam (2000). Pulau Ubin — Ours to Treasure. p. 39. Simply Green, Singapore. ISBN 981-04-3088-4

[5] Chua, 2000, p. 36.

[6] Hornbill Conservation Project [Архівовано 31 січня 2010 у Wayback Machine.] Шаблон: Webarchive: помилка: Перевірте аргументи |url= value. Порожньо.

[7] Sudden increase in Singapore's hornbill population [Архівовано 10 червня 2010 у Wayback Machine.] Шаблон: Webarchive: помилка: Перевірте аргументи |url= value. Порожньо.

[2]

[1]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]