Поєдинок в горах

«Поєдинок в горах» (азерб. «Dağlarda döyüş») — радянська кримінальна драма з елементами бойовика і пригод 1967 року, знята на кіностудії «Азербайджанфільм». Режисер — Кяміль Рустамбеков.

Поєдинок в горах
азерб. Dağlarda döyüş
Жанр	бойовик, драма, кримінал, пригоди
Режисер	Кяміль Рустамбеков
Сценарист	Ахмедага Муганли
У головних ролях	Шахмар Алекперов Рза Афганли
Оператор	Тейюб Ахундов
Композитор	Джахангір Джахангіров
Художник	Мамед Гусейнов
Кінокомпанія	"Азербайджанфільм"
Тривалість	74 хв.
Мова	азербайджанська
Країна	СРСР
Рік	1967
IMDb	ID 0314531

Сюжет

У військово-патріотичному фільмі описується життя прикордонників у звичайній повсякденній діяльності. Основною темою сюжету є любов прикордонників до своїх батьків і батьківщини, обов'язок служити вітчизні. Фільм присвячений часам Другої Світової війни.

У ролях

• Шахмар Алекперов — Фаррух (російський дубляж: Володимир Ферапонтов; російський дубляж: Геннадій Юдін)
• Рза Афганли — Сархан (внутрішній дубляж: Юсіф Велієв; російський дубляж: Микола Граббе)
• Мовсун Санані — Гамбар (російський дубляж: Костянтин Тиртов)
• Офелія Санані — Хіжран (російський дубляж: Таїсія Литвиненко)
• Станіслав Ковтун — майор Назаров (російський дубляж: Едуард Ізотов)
• Камал Худавердієв — старший лейтенант Рахімов (російський дубляж: Едуард Бредун)
• Іван Переверзєв — полковник (внутрішній дубляж: Алі Зейналов)
• Володимир Колокольцев — Олег (внутрішній дубляж: Рафік Азімов; російський дубляж: Анатолій Голик)
• Сулейман Алескеров — майор Поладов
• Аббас Рзаєв — Файзі (російський дубляж: Павло Шпрингфельд)
• Мелік Дадашев — правопорушник (російський дубляж: Віктор Файнлейб)
• Етайя Алієва — дружина Гамбара
• Гейдар Шамсізаде — епізод
• Юрій Музиченко — епізод
• Володимир Бреус — епізод
• Ахмед Ахмедов — контрабандист
• Ісмаїл Ісаєв — епізод
• Юсіф Велієв — співробітник міліції (внутрішній дубляж: Амилет Ханизаде)

Знімальна група

• Оригінальний текст: Ахмедага Муганли
• Режисер-постановник: Кяміль Рустамбеков
• Оператор-постановник: Тейюб Ахундов
• Монтажер-постановник: А. Клебанова
• Художник-постановник і художник по костюмам: Мамед Гусейнов
• Художник-гример: Тельман Юнусов
• Художник-фотограф: Юрій Сазонов
• Композитор: Джахангір Джахангіров
• Звукооператор: Азіз Шейхов
• Оркестр: Симфонічний оркестр Комітету кінематографії при Раді міністрів СРСР
• Диригент: А. Ройтман
• Вокал: Октай Агаєв
• Другий режисер: Мамед Алілі
• Асистенти режисера: Ашраф Мамаєв, Т. Мамедов, Абдул Махмудов
• Асистенти оператора: Сардар Велієв, Ш. Залов
• Асистент монтажера: М. Баламса
• Асистент художника: А. Мусаєв
• Оператор комбінованих зйомок: Тейюб Ахундов
• Художник комбінованих зйомок: Мірза Рафієв
• Консультанти: М. Песков (генерал-майор), С. Баранов (полковник)
• Редактор: Ю. Векілов
• Директор фільму: С. Бейязов