Панда Кунг-Фу: Лицар Дракона
«Панда Кунг-Фу: Лицар Дракона» (англ. Kung Fu Panda: The Dragon Knight)[2] — американський анімаційний телевізійний мультсеріал, створений Мітчем Вотсоном і Пітером Гастінґсом для Netflix.[3] Це третій мультсеріал франшизи «Кунг-фу Панда» після «Панда Кунг-Фу: Лапи долі»[2]. Мультеріал виробництва DreamWorks Animation Television, прем'єра відбулася на Netflix 14 липня 2022 року.[4]
| Панда Кунг-Фу: Лицар Дракона | |
|---|---|
| англ. Kung Fu Panda: The Dragon Knight | |
| Тип | анімаційний телесеріал[d] |
| Телеканал(и) | Netflix |
| Дистриб'ютор(и) | Netflix |
| Жанр | |
| Формат зображення | HDTV 1080p |
| Формат звуку | Stereo |
| Тривалість серії | 24 хв. |
| Тривалість | 24 хв. |
| Компанія | DreamWorks Animation Television |
| На основі | Панда Кунг-Фу (франшиза) |
| Розробка |
|
| Виконавчий продюсер |
|
| Композитор |
|
| Країна-виробник |
 США |
| Мова оригіналу | англійська |
| Перша поява | 14 липня 2022 |
| Перший показ | 14 липня 2022 — |
| Кількість сезонів | 1 |
| Кількість серій | 11 (список) |
| Попередник | Панда Кунг-Фу: Лапи долі |
| Посилання | |
Синопсис ред.
Мультсеріал розпочинається після «Лап долі», де По повинен покинути свій дім і вирушити в мандрівку по всьому Китаю в пошуках спокути та справедливості, під час якої він об'єднався з безглуздою англійською лицаркою на ім'я Мандрівне Лезо, щоб знайти чотири елементарні зброї, які зламалися багато років тому.
У ролях ред.
- Джек Блек — По[5]
- Ріта Ора — Мандрівне Лезо[6]
- Кай Дзен — Лезо Мала
- Кріс Ґір — Клаус Дюмон
- Делла Саба — Верука Дюмон
- Джеймс Хонг — Пан Пінь
- Ранума Пантакі — Рукміні
- Ед Вікс[en] — Колін
- Емі Гілл[en] — Пей-Пей
- Тру Валентино — Чунтао
- Стефані Хсу — Чжень
- Стефані Ше[en] — Хуанґ
- Кінза Хан — Рабія
- Омід Абтахі — Алфі
- Джеймс Сі — Лао
- Барбара Ґудсон[en] — Королева
- Паррі Шень[en] — Веймінь
- Дейсі Брукшир — Чанґпу
- Ролонда Воттс[en] — Жриця
- Нолан Норт — власник човна Шодді
- Тод Габеркорн[en] — Імператор
- Мік Вінґерт[en] — Дрейк
Український дубляж ред.
- Павло Костіцин — По (серії 1-7)
- Олександр Погребняк — По (серії 8-11)
- Юлія Шаповал — Мандрівне Лезо
- Валерія Мялковська — Лезо Мала
- Павло Скороходько — Клаус Дюмон
- Єлизавета Зіновенко — Верука Дюмон
- Микола Луценко — Пан Пінь
- Олена Узлюк — Рукміні
- Едуард Кіхтенко — Колін
- Вікторія Хмельницька — Пей-Пей
- Володимир Заєць — Чунтао
- Анна Соболєва — Чжень
- Ірина Ткаленко — Хуанґ
- Єсенія Селезньова — Рабія
- Олександр Чернов — Лао
- Дмитро Тварковський — Веймінь
- Галина Дубок — Чанґпу
- Ірина Дорошенко — Жриця
- Андрій Альохін — Імператор
- Марія Кокшайкіна — Королева
- Сергій Солопай — Альфі
- Ганна Павленко, Майя Ведернікова — Чау-чау
Мультсеріал дубльовано студією «Le Doyen» на замовлення компанії «Netflix».
- Перекладач — Олена Василевська
- Режисер дубляжу — Ольга Фокіна
- Звукорежисер — Віктор Алферов
- Менеджер проекту — Ярослав Сидоренко
Епізоди ред.
| Цей розділ статті ще не написано. |
Виробництво ред.
Під час Національного дня панди в березні 2022 року DreamWorks і Netflix анонсували новий CGI-мультсеріал Kung-Fu Panda, виконавчим продюсером якого стали Пітер Гастінґс (The Epic Tales of Captain Underpants), Шонт Ніґоґоссян (Be Cool, Scooby-Doo!) і Френк Чжу (Єті), а співвиконавчими продюсерами стали сценаристи Кіпо та епоха дивозвірів Кріс Амук і Бен Меклер.[7][8] На відміну від останніх двох мультсеріалів, Джек Блек повторив свою роль По з фільму, а не Мік Вінгерт, хоча замість цього Вінгерт зробив кілька додаткових голосів у мультсеріалі.
Для створення декорацій використовувалися ресурси з Кунг-фу Панда: Лапи долі, але деякі епізоди мають стилі 2D-анімації на основі власних налаштувань. Один зображено як графічний малюнок коміксів, оскільки неопублікований комікс є центральною іконою цього конкретного розділу історії, а інший має вигляд британської літографії.[3]
Реаліз ред.
Панда Кунг-Фу: Лицар Дракона вийшов 14 липня 2022 року на Netflix.[1] Трейлер був випущений 16 червня[1][9].
Примітки ред.
- ↑ а б в г Dinsdale, Ryan (16 червня 2022). Kung Fu Panda: The Dragon Knight Gets New Trailer and a July Release Date. IGN. Процитовано 18 червня 2022.
- ↑ а б Motamayor, Rafael (16 березня 2022). Jack Black To Reprise Role As Po For Kung Fu Panda: The Dragon Knight Netflix Series. Slash Film. Процитовано 16 березня 2022.
- ↑ а б Mallory, Michael (12 липня 2022). Exclusive: Crafting Po’s Return for ‘Kung Fu Panda: The Dragon Knight’ (NEW Clip). Animation Magazine. Процитовано 12 липня 2022.
- ↑ ‘Kung Fu Panda’ Animated Series Unveils Jack Black’s Return as Po, July Release Date in First Trailer. Variety. 16 червня 2022. Процитовано 16 червня 2022.
- ↑ Milligan, Mercedes (6 травня 2022). Rita Ora Joins ‘Kung Fu Panda: The Dragon Knight,’ James Hong Returns as Mr. Ping. Animation Magazine. Процитовано 6 травня 2022.
- ↑ Lindert, Hattie (16 червня 2022). Po tries to win his fans back in the Kung Fu Panda: The Dragon Knight trailer. Yahoo!. Архів оригіналу за 27 вересня 2022. Процитовано 22 червня 2022.
- ↑ Milligan, Mercedes (16 березня 2022). First Look: Jack Black Is Back as Po in ‘Kung Fu Panda: The Dragon Knight’. Animation Magazine. Процитовано 16 березня 2022.
- ↑ ‘Kung Fu Panda: The Dragon Knight’: Release Date, Trailer, Cast, & Everything We Know So Far. Collider. 24 червня 2022. Процитовано 27 червня 2022.
- ↑ Kung Fu Panda: The Dragon Knight 🐻🐉 Official Trailer | Netflix After School. 16 червня 2022. Процитовано 16 червня 2022.
Посилання ред.
- Панда Кунг-Фу: Лицар Дракона на сайті Netflix
- Панда Кунг-Фу: Лицар Дракона на сайті IMDb (англ.)
- Панда Кунг-Фу: Лицар Дракона на сайті КіноБаза