Офіційні назви Південно-Африканської Республіки

Список включає 11 офіційних назв Південно-Африканської Республіки на всіх її офіційних мовах: англійською, африкаанс, венда, зулу, коса, ндебеле, сваті, північній сото, південній сото, тсвана, тсонга.[1] Всі назви затверджені конституцією країни.

Мова Офіційна назва Скорочена назва
Англійська Republic of South Africa South Africa
Африкаанс Republiek van Suid-Afrika Suid-Afrika
Венда Riphabuḽiki ya Afurika Tshipembe Afurika Tshipembe
Зулу iRiphabhuliki yaseNingizimu Afrika iNingizimu Afrika
Коса iRiphabliki yomZantsi Afrika uMzantsi Afrika
Ндебеле IRiphabliki yeSewula Afrika iSewula Afrika
Південна сото Rephaboliki ya Afrika Borwa Afrika Borwa
Північна сото Repabliki ya Afrika-Borwa Afrika Borwa
Сваті iRiphabhulikhi yeNingizimu Afrika iNingizimu Afrika
Тсвана Rephaboliki ya Aforika Borwa Aforika Borwa
Тсонга Riphabliki ra Afrika Dzonga Afrika-Dzonga

Раніше також використовувалась назва:

Мова Офіційна назва Скорочена назва Період
Нідерландська Republiek van Zuid-Afrika Zuid-Afrika 1961 — 1983

Примітки ред.