Ось Людина
Ось Людина (англ. Behold the Man, 1969)— науково-фантастичний роман британського письменника Майкла Муркока. Спочатку твір з'явився як повість у випуску New Worlds за 1966 рік; пізніше Муркок підготував розширену версію, яка була вперше опублікована в 1969 році Allison & Busby.[1] Назва походить від Євангелія від Івана, розділ 19, вірш 5: «І вийшов Ісус у терновому вінку та багряниці. І сказав їм Пилат: Ось Чоловік».
|
| |
| Автор | Майкл Муркок |
|---|---|
| Назва мовою оригіналу | Behold the Man |
| Країна | Велика Британія |
| Мова | (англ.) |
| Жанр | роман про подорожі в часіd і науково-фантастичний роман |
| Видавництво | Allison & Busby |
| Видано | 1969 |
| Тип носія | Друк (Палітурка & М'яка обкладинка) |
| Сторінок | 144 |
| ISBN | 0-85031-004-0 |
У романі, Муркок викладає екзистенціалістичну історію про Карла Ґлогауера, людину, яка подорожує з 1970 року на машині часу до 28 року нашої ери, де він сподівається зустріти історичного Ісуса з Назарету.
Короткий зміст сюжету ред.
Історія починається з насильницького прибуття Карла до Святої Землі у 28 році нашої ери, де його машина часу, схожа на утробу сфера, наповнена рідиною, розламується й стає непридатною до використання. Вставляючи численні спогади та спалахи пам'яті, автор паралельно розповідає історію неспокійного минулого Карла в Лондоні XX століття та намагається пояснити, чому він готовий ризикнути всім, заради зустрічі з Ісусом. За сюжетом, Карл має хронічні проблеми з жінками, гомосексуальні нахили, інтерес до ідей Юнга і багато неврозів, включаючи комплекс месії.
Карл, важко поранений під час своєї подорожі, виповзає наполовину з машини часу, а потім непритомніє. Іоанн Хреститель і група ессеїв знаходять його там і повертають до своєї громади, де деякий час піклуються про нього. Оскільки ессеї стали свідками його чудесного прибуття на машині часу, Джон вирішує, що Карл, мабуть, маг, і просить його допомогти підняти повстання проти окупантів римлян. Однак коли він просить Карла охрестити його, останній панікує і тікає в пустелю, де блукає на самоті, галюцинуючи від спеки та спраги.
Потім він відправляється в Назарет у пошуках Ісуса. Коли він знаходить Марію та Йосипа, Марія виявляється не більш ніж повією, а Йосип, озлоблений старий, відкрито глузує з її заяв про те, що вона була запліднена від ангела. Гірше того, їхня дитина Ісус — горбань із серйозними інтелектуальними вадами, який безупинно повторює єдине відоме йому слово: Ісус, Ісус, Ісус. Карл, однак, настільки глибоко відданий ідеї справжнього, історичного Ісуса, що в цей момент він сам починає входити в цю роль, збираючи послідовників — ретельно вибираючи тих, чиї імена збігаються з іменами, засвідченими в Євангеліях, повторюючи які притчі він може згадати, і використовуючи психологічні трюки для імітації чудес. Коли немає їжі, він показує людям, як робити вигляд, що їдять, щоб відволіктися від голоду; коли він стикається з хворобою, спричиненою істерією, він її лікує. Поступово стає відомо, що його звуть Ісус із Назарету.
Зрештою, сповнений рішучості довести історію Ісуса до її явно гіркого закінчення, він наказує спантеличеному Юді видати його римлянам і помирає на хресті. Однак його останні болісні слова не Eloi, eloi, lama sabachthani, а фонетично подібне англійське it's a lie … it's a lie … it's a lie . . .
Після смерті Карла на хресті тіло викрадає лікар, який вважав, що тіло має магічні властивості, що призвело до чуток, що він не помер. Лікар розчарований, коли тіло починає гнити, як будь-яка нормальна людина.
Посилання в інших роботах Муркока ред.
Карл Ґлогауер, у дещо іншому втіленні, є головним героєм роману Муркока 1972 року «Сніданок у руїнах[en]», у ході якого він пережив не менше 17 додаткових втілень у різні ключові моменти історії 20-го століття. У його серії Танцівники Кінця часів використовується подібна машина часу, яка показує, що якщо мандрівник у часі помирає в минулому, він насильно повертається назад у майбутнє, таким чином пояснюючи повторну появу Ґлогауера. Муркок називає це явище «ефектом Морфаїла» в «Танцюристах наприкінці часів» (англ. The Dancers at the End of Time) .
Нагороди та номінації ред.
Ось Людина, у своїй короткій формі, виграла премію Неб'юла за найкращий роман у 1967 році.[2]
Виноски ред.
- ↑ Ian Davey. Michael Moorcock Bibliography: Behold the Man. Процитовано 24 травня 2006.
- ↑ «Nebula Award Winners: 1965—2011», SFWA.
Список літератури ред.
- Moorcock's Miscellany. Архів оригіналу за 5 November 2007. Процитовано 14 грудня 2007.
- Internet Speculative Fiction Database. Процитовано 14 грудня 2007.
Посилання ред.
- Behold the Man title listing at the Internet Speculative Fiction Database
.jpg){kind=link}
