Оксамитові пальчики (телесеріал)
«Оксамитові пальчики»[3] (англ. «Fingersmith») — це британський двочастинний мінісеріал телеканалу BBC, зі сценарієм від Пітером Ранслі[en] (за мотивами однойменного роману Сари Вотерс) та режесурою від БАФТА-нагородженої Ешлінґ Волш[en]. Випуск серіалу відбувся на телебаченні восени 2005 року (березень-квітень), та на DVD 18 квітня 2005[4].
| Оксамитові пальчики | |
|---|---|
| Fingersmith | |
 | |
| Тип | телесеріал |
| Телеканал(и) |
.svg){kind=small} BBC One |
| Дистриб'ютор(и) | Netflix |
| Жанр | кримінал, драма, роман |
| Формат зображення | 16:9 |
| Формат звуку | стерео |
| Тривалість серії | 1 година 30 хвилин[1] |
| Тривалість | 3 години 1 хвилина |
| Знімання | багатокамерна |
| Компанія | BBC |
| Керівник проєкту | Сара Вотерс |
| Сценарист | Пітер Ранслі[en] |
| Режисер | Ешлінґ Волш[en] |
| На основі | роману «Оксамитові пальчики» Сари Вотерс |
| Оператор | Саймон Коссофф |
| Монтаж | Браян Оутс |
| Продюсери | Джорджіна Лов[en] |
| Виконавчий продюсер | Саллі Гед[en], Ґарет Нім[en] |
| У головних ролях | Саллі Гокінз, Елейн Кессіді[en], Імелда Стонтон, Руперт Еванс[en] |
| Текст за кадром | Саллі Гокінз та Елейн Кессіді[en] |
| Композитор | Річард Блекфорд[en] |
| Країна-виробник |
Велика Британія |
| Місце зйомок | Англія, м. Лондон |
| Мова оригіналу | англійська |
| Перша поява | 27 березня 2005[1] |
| Перший показ | 27 березня 2005 — 3 квітня 2005 |
| Кількість сезонів | 1 |
| Кількість серій | 2 (або 3[2]) |
| Посилання | |
Історія є адаптацією однойменного роману Сари Вотерс і показує зустріч двох дуже різних юних дівчин і того, як впливає гра з аферою та божевіллям. Серіал зрежисований Ешлінґ Волш, з такими зірками як Саллі Гокінз, Імелда Стонтон, Елейн Кассіді, Руперт Еванс та Чарльз Денс.[4]
Мінісеріал отримав номінацію на «кращий драматичний серіал» на «Премії БАФТА у телебаченні» 2006 року. А також був двічі номінований на «Ірландську премію у галузі кіно і телебачення»[en]: «найкраща акторка у телесеріалі» (Елейн Кесседі) та «найкращий режисер телевізійної драми чи драматичного серіалу» (Ешлінґ Волш).
Сюжет ред.
Життя двох молодих жінок стикаються у вікторіанській Англії, коли група злодіїв придумує ретельну аферу, щоб обдурити юну спадкоємицю на її спадщину. Історія чергується між закрученими задніми алеями діккенсівського Лондона та закритою похмурістю готичного особняка 1862 року.
У ролях ред.
| Актор | Роль |
|---|---|
| Саллі Гокінз | Сью Тріндер |
| Елейн Кессіді[en] | Мод Ліллі |
| Імелда Стонтон | місіс Саксбі |
| Руперт Еванс[en] | Річард «Джентльмен» Ріверс |
| Чарльз Денс | дядько Ліллі |
| Девід Тровтон[en] | містер Іббс |
| Бронсон Вебб[en] | Джон Ворм |
| Стівен Вайт[en] | Чарльз |
| Мішель Докері | Бетті |
| Річард Дерден[en] | містер Готрі |
| Поллі Гемінґвей | місіс Стайлс |
| Сара Бадел[en] | місіс Фробішер |
| Сара Вотерс | прислуга |
Виробництво ред.
| Додаткові характеристики | |
|---|---|
| Кількість серій | 2/3 |
| Формат | ТБ, DVD |
| Формат плівки | 16 мм |
| Співвідношення | 1.78:1 (16:9) |
| Колір | кольоровий |
| Звук | стерео |
Знімальний процес серіалу проходив з серпня по жовтень 2004 року, у таких місцях: Лондон, Гартфордшир.
Випуск ред.
З 27 березня по 10 квітня 2005 року серіал був показаний як три 60-хвилинні епізоди, на ТБ. Згодом він був випущений на DVD у вигляді двох 90-хвилинних епізодів, список акторів та творців серіалу наприкінці кожного новозмонтованого епізоду був скоригований, щоб включити туди лише тих акторів та творців, які були у епізоді чи працювали над ним.
Нагороди та номінації ред.
| Список нагород та номінацій | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Кінопремія | Дата церемонії | Категорія | Номінант(и) | Результат | Дж |
| Irish Film & Television Academy[en] | 5 листопада 2005[en] | Найкраща акторка з серіалів | Елейн Кессіді[en] | Номінація | |
| Найкращий режисер — драматичний серіал | Ешлінґ Волш[en] | Номінація | |||
| Премія БАФТА у телебаченні | 7 травня 2006[en] | Найкращий драматичний серіал | Саллі Гед[en] Ешлінґ Волш[en] Пітер Ранслі[en] |
Номінація | |
Див. також ред.
- «Служниця» — південнокорейський фільм 2016 року, натхненний тим самим романом.
Джерела ред.
- ↑ Freebase Data Dumps — Google.
- ↑ а б Альтернативний монтаж серіалу
- ↑ Сара Вотерс. «Оксамитові пальчики». Пер з англ.: Дарина Березіна. Київ: Vivat. 688 стор. ISBN 978-966-942-985-8
- ↑ а б Fingersmith. The New York Times. Архів оригіналу за 29 листопада 2014. Процитовано 13 грудня 2019.
Посилання ред.
- Fingersmith на сайті IMDb (англ.)
- Fingersmith на сайті «BBC Online»(англ.)
- Офіційний вебсайт BBC [Архівовано 13 квітня 2011 у WebCite]
- Сторінка LOGO [Архівовано 3 вересня 2006 у Wayback Machine.]
- Огляд серіалу від afterellen.com [Архівовано 5 жовтня 2006 у Wayback Machine.]
- Огляд серіалу в прес-службі BBC [Архівовано 10 березня 2018 у Wayback Machine.]
- Інтерв'ю з Елейн Кесседі у прес-службі BBC [Архівовано 8 квітня 2018 у Wayback Machine.]
- Сторінка на Rotten Tomatoes [Архівовано 15 травня 2019 у Wayback Machine.]