Обговорення користувачки:Мальвако/Дворізцеподібні (26.08.2011—16.09.2011)

Повний архів: Обговорення_користувача:Мальвако/АвтоАрхів

Обговорення: Обговорення_користувача:Мальвако

Дворізцеподібні

Яка стаття номінується на добру Дворізцеві чи Дворізцеподібні?--Kamelot 15:44, 26 серпня 2011 (UTC)

Дворізцеподібні бо як мені пояснили Дворізцеві це назва родини, а стаття про ряд, тому я статтю перейменувала. Мальвако 15:49, 26 серпня 2011 (UTC)

Щодо кенгурових, то у німців є хороші ілюстрації. Також деякі їх ідеї можна використати при покращенні української статті - почитайте при нагоді. Із систематикою треба розбиратись ще, бо рід Lagostrophus не належить підродині Sthenurinae (яка є повністю вимерлою), а належить власній підродині Lagostrophinae--Sehrg 07:59, 16 вересня 2011 (UTC)

Чесно? Просто я брала це не зі стелі, а з Гржимека. Це я про Sthenurinae та Lagostrophus’а. Мальвако 08:17, 16 вересня 2011 (UTC)

Розумію. Flannery у 1983 році навів докази того, що Lagostrophus належить підродині Sthenurinae, а Prideaux & Warburton у 2010 навели докази того, що Lagostrophus належить власній підродині Lagostrophinae - тут кому хочеш тому й вір. --Sehrg 14:09, 16 вересня 2011 (UTC)

Тоді я повірю вам. Мальвако 14:11, 16 вересня 2011 (UTC)

Доречі, як ви думаєте як ліпше писати валабі чи валлабі? Як на мене подвоєння нам в українській задарма не треба, тож я за валабі. Мальвако 14:15, 16 вересня 2011 (UTC)

Точніше повіримо австралійським вченим доктору філософії Наталі Варбуртон і доктору Ґевіну Прідо (якщо я правильно прочитав прізвища), які провели більш недавні дослідження. Щодо валабі, я погоджуюсь, що зайві подвоєння не потрібні, це суть, копіювання росіян, які люблять усе подвоювати. Українцям властиво ж писати слова так як вони вимовляються. А вимовляти і властивіше і правильніше одну літеру "л". Можете послухати як це слово звучить англійською: [1] - подвоєння під час вимови нема. До речі, наголос на перший склад.

Тоді коли в нас такий милий консенсус я повиправляю валлабі на валабі по всінькій вікпедії. Мальвако 14:44, 16 вересня 2011 (UTC)

погоджуюсь - і так само Валару (наголос на останній склад).

Згідно з статтею Загороднюк І. В. Роди звірів східноєвропейської фауни та їх українські назви. Частина 1. Загальні положення. Комахоїдні, кажани та хижі // Вісник Національного науково-природничого музею НАН України. — 2001. — Вип. 1. — С. 113—132. Основною назвою є назва роду, яка є іменником у називному відмінку однини, в усіх можливих випадках це уніномінальна назва.

І що з цього випливає? Мальвако 15:58, 16 вересня 2011 (UTC)

рід Валабів = рід Валабі, рід Падемелонів = рід Падемелон, рід Квок або ж чагарникових кенгурів = рід Квока