Обговорення користувача:AnatolyPm/Скаліца (16.03.2011—16.03.2011)
- Повний архів: Обговорення_користувача:AnatolyPm/АвтоАрхів
- Обговорення: Обговорення_користувача:AnatolyPm
Скаліца
ред.Взагалі-то за правописом вона точно має закінчуватися на -ця, див. правопис: Твердий кінцевий приголосний основи ц пом’якшується в усіх слов’янських географічних назвах, зокрема в суфіксах -ець, -аць, -иця: Олонець, Повенець, Череповець, Крагуєваць, Столаць; Дембиця, Ломниця, Речиця. Щоправда, я не знайшов точної згадки, чи треба писати для словацьких географічних назв (для російської є Російське и передається через и: У суфіксах -ик-, -ич-, -иц-, -ищ-, а для словацької є У польських, чеських і словацьких прізвищах і передається: Через и після шиплячих і в суфіксах -ик, -ицьк-, -ич (-евич, -ович) -іц- чи -иц-, але враховуючи, що словник не знає жодного слова, яке закінчувалось би на -іця, мабуть, все ж треба писати -иця. Але закінчуватися місто має точно на -ця — NickK 17:00, 16 березня 2011 (UTC)