Обговорення користувача:Дядько Ігор/Гігантський магнетоопір (06.09.2011 - 25.11.2011)

Обговорення користувача:Дядько Ігор/Гігантський магнетоопір (06.09.2011 - 25.11.2011)

Доброго вечора. Чи могли б Ви переглянути статтю — переклад з РуВікі, де вона отримала статус вибраної? Десь через місяць чи два, як буде час і трохи зменшу червоних посилань, думав номінувати її в нас у ДС—ВС, але перед цим хотілося б почути якісь коментарі щодо мови, можливо фактології (бо завжди міг десь дурню ненароком ляпнути), чи іншого, що зверне увагу. Чи є взагалі перспективи для висування (насторожує пункт «специфічність теми: вузька спеціалізація»). Вирішив звернутись до Вас, бо подібного до рецензування статей не знайшов. --Alex-engraver 17:17, 6 вересня 2011 (UTC)

Я подивився. Мені сподобалося. Виправив деякі помилки й залишки російського тексту. Є кілька зауважень, щодо оформлення, але то таке... Зауваження по суті щодо термінології. Majority-spin electrons та minority-spin electrons - терміни «меншість» та «більшість» незвичні. Аналогічно до напівпровідників, їх би треба було перекладати як електрони основним і неосновним напрямком спіну. Глянув у лекцію Фера в УФН. Там пишуть "вверх" і "вниз". Я не спец саме в цій області, тож, може, чогось не знаю, але треба перевірити. Незвично. Неочевидна залежність між густиною станів та довжиною вільного пробігу. Вона, мабуть, є, але вона не очевидна, як це подано статті. "Антиферомагнітрі шари" треба, мабуть, брати в лапки, бо вони ж насправді феромагнітні. Сенсорний шар, мабуть, не рухомий, а змінний. Він не рухається. І, думаю, що слід, підкреслити товщину, як це було в першому варіанті статті, який я написав. Всього кілька атомних шарів. Далі, граматика, родові відмінки. Всі треба перевірити за УЛІФом. Я виправляв "клапану" на "клапана", але не всюди. Такого багато. Треба також уникати суфіксів -ючий і т.д. Цього зазвичай нескадно добитися, перефразувавши речення. Я накритикував, але мені сподобалося. Легко читається, акуратно й приємно. --Дядько Ігор 18:54, 6 вересня 2011 (UTC)

Дуже дякую за ґрунтовну вичитку! Й не сподівався, що Ви за це сьогодні візьметесь :) Так, з minority & majority скоріш за все Ви праві, й це тре' буде виправити в обох мовних версіях. По іншим зауваженням пройдуся до часу номінації. --Alex-engraver 19:01, 6 вересня 2011 (UTC)

[Ця сторінка] містить деяку інформацію щодо вжитку металевий/металічний. --Дядько Ігор 19:02, 6 вересня 2011 (UTC)

О, корисна інформація, скористаюся! --Alex-engraver 19:20, 6 вересня 2011 (UTC)

Q-зірка

Дякую за висправлення статті. Вранці нашвидкуруч переклав - і на роботу. А там теж ніколи... Дякую, що доробили.--Білецький В.С. 16:27, 24 листопада 2011 (UTC)

В мене дуже великий сумнів щодо цієї статті. Посилання там всі дуже хилі. Я не спеціаліст в області астрології, але в мене склалося таке враження, що кількість людей, які знають про таку гіпотезу, мізерна. Можливо, я помиляюся. --Дядько Ігор 08:47, 25 листопада 2011 (UTC)

Код бота

Доброго дня. А де код бота, який оновлює статистику 1000 необхідних. --Alex Blokha 11:35, 7 вересня 2011 (UTC)

Користувач:DixonD/Statscode --Дядько Ігор 11:36, 7 вересня 2011 (UTC)