Обговорення:Russian Woman
Найсвіжіший коментар: Kisnaak у темі «Шаблон» 3 роки тому
|
Статтю «Russian Woman» створено або суттєво доповнено в межах марафону WikiGap 2021 (5—21 березня 2021).
|
 | Ця стаття одержала рецензію від інших дописувачів. Її архів може містити ідеї щодо поліпшення цієї статті. |
Шаблон ред.
@Досвітній морок: На підставі чого вами був виставлений шаблон {{Мовні помилки}} ? Я декілька разів вичитував статтю і нічого не побачив, чи не могли б ви пояснити? --Kisnaak Обг.Внесок 17:43, 13 березня 2021 (UTC)
- Доброго вечора! Звісно ж, поясню. От, до прикладу, одразу ж у преамбулі бачимо таке: Росія вийшла в перший півфінал конкурсу. Росія нікуди не виходила, а виступ російського учасника відбудеться в першій половині півфіналу внаслідок півфінального жеребкування, яке відбулось 28 січня. Далі, пісня була написана у співробітництві, хоча можна було б гарненько замінити на «у співавторстві». Пісня написана самою Маніжаю, тут, я вважаю, і пояснювати не варто, просто описка, на яку не звернули уваги. «У фіналі Маніжа виконала пісню з її російською назвою» — з російською назвою Маніжі чи пісні? Цікава структура в речення, думаю, у фіналі Маніжа виконала пісню під російською назвою звучить дещо ліпше, хоча можна знайти ще кращий варіант. Наприкінці цитати Маніжі крапка відсутня, до прикладу. У цитаті однієї з перших у світі, мало б бути «однією з перших у світі», судячи з тієї ж цитати у росвікі. Є також питання щодо правил милозвучності, але це вже радше моя примха. Не мала часу редагувати, тому й вліпила шаблон, звісно б правильніше було самій повиправляти, то вже вибачайте:) — Досвітній морок (обговорення) 18:03, 13 березня 2021 (UTC)
- @Досвітній морок: Щодо півфіналу, а це хіба не одне й те саме? Може я просто чогось не розумію... Інше виправив. --Kisnaak Обг.Внесок 18:10, 13 березня 2021 (UTC)
- Ну, можна було б так сказати, якби Росія кваліфікувалася до півфіналу, а так вона ж апріорі в півфіналі, а звучить так, ніби вона доклала зусиль, щоб туди потрапити. За інше — дякую. — Досвітній морок (обговорення) 18:15, 13 березня 2021 (UTC)
- @Досвітній морок: Тоді, якщо не складно, виправте цей момент. --Kisnaak Обг.Внесок 18:20, 13 березня 2021 (UTC)
- Звісно, тільки дещо пізніше, я ще по правилам милозвучності пройдусь, не заперечуватимете? — Досвітній морок (обговорення) 18:22, 13 березня 2021 (UTC)
- @Досвітній морок: Звісно ж ні.
--Kisnaak Обг.Внесок 18:30, 13 березня 2021 (UTC)
- @Досвітній морок: Звісно ж ні.
- Звісно, тільки дещо пізніше, я ще по правилам милозвучності пройдусь, не заперечуватимете? — Досвітній морок (обговорення) 18:22, 13 березня 2021 (UTC)
- @Досвітній морок: Тоді, якщо не складно, виправте цей момент. --Kisnaak Обг.Внесок 18:20, 13 березня 2021 (UTC)
- Ну, можна було б так сказати, якби Росія кваліфікувалася до півфіналу, а так вона ж апріорі в півфіналі, а звучить так, ніби вона доклала зусиль, щоб туди потрапити. За інше — дякую. — Досвітній морок (обговорення) 18:15, 13 березня 2021 (UTC)
- @Досвітній морок: Щодо півфіналу, а це хіба не одне й те саме? Може я просто чогось не розумію... Інше виправив. --Kisnaak Обг.Внесок 18:10, 13 березня 2021 (UTC)
