Обговорення:Шлагер
Найсвіжіший коментар: Yakudza 1 рік тому
@Леонід Панасюк: Вітаю. Прошу звернути увагу: очевидно, що німці говорять Шляґ, а не Шлаг. Дякую. --Vujko Mytró (обговорення) 07:41, 15 серпня 2022 (UTC)
- Ні. Для передачі власних назв існують відповідні правила, на підставі яких складаються відповідні таблиці. Всі джерела, що я знаходив передають німецьке "л" перед голосним звуком твердо, м'яко у кінці слова? зокрема і тут Довідка:Німецько-українська практична транскрипція. Щодо "ґ" вже сотні разів обговорювали, не бачу сенсу повертатись. --yakudza 17:15, 15 серпня 2022 (UTC)