Обговорення:Шеферд (тренер)
Найсвіжіший коментар: Когутяк Зенко у темі «Плутанина з роками» 6 років тому
Плутанина з роками
ред.За великим рахунком, все, що дає ця стаття — роки тренерства, але й тут є певна плутанина. Поточні роки (1910-1911) вказують джерелом http://www.like2do.com/learn?s=Athletic_Bilbao, що по суті є копіпастом англійської вікі, тобто ажніяк не є АД. Водночас на http://www.footballhistory.org/club/athletic-bilbao.html, яке теж є в посиланях, вказано, що під керівництвом Шеферда (а точніше Шеперда) клуб вигравав Кубок у 1903 та 1904 роках. --Thevolodymyr (обговорення) 19:48, 14 листопада 2017 (UTC)
- Я теж підмітив цей момент - тому виніс обидва джерела до статті. Нам, в Україні, це поки буде не відомо... я переколошматив більше 20 сторінок Гугла та інших браузерів - майже всі вказують 1910-1911 роки. Тоді як лише одне джерело ізсайту клубу - самезі сторінки історії (і тільки в ній) вказується 1903-1904 роки.
- Вчора мусив трішки поспівставляти й відаючи історію клубу - переконаний, що з 1903 по 1909 роки цього англійця не було: 1- вказали би в інших фактах історії; 2- тоді була обєднанна команда і лідерство там було за басками-студентами й фактчно власником клубу Алехандро Ача; 3- Всплеск англійців в європейському футболі повязаний із Олімпіадою в Лондоні в 1908 році - вона стала поштовхом до популярності футболу не серед молоді/студентів - а уже дорослих чоловіків (можливо фактор оплати за футбольні матчі серед англійців - став цим каталізатором); 4- тай до 1908 року мало який відомий англієць їхав на тренування до інших країн - їм у себе роботи вистачало (та ще й пристойно платили!!!)
- Відтак я більше схиляюся до варіанту 1910-1911 років... ба більше до 1910 року - оскільки саме цього року в команді появилися два професійних гравці з островів - саме в переддень Копа дель Рей. Про що дуже нарікали інші команди (хоч в деяких теж були легіонери). А поява 3-5 англійських футболістів - мусіла мати підгрунтя (або один лідер футболіст притягнув їх за собою, або ж менеджер-тренер,який їх знав би та міг втримати).
- Але поки, я ще схиляюся до подачі двохджерел - навіть якщо одне майже на 90% сумнівне.... нехай час та випадок... авось... розставить все по полицях--Когутяк Зенко (обговорення) 20:23, 14 листопада 2017 (UTC)