Обговорення:Панас Мирний

Найсвіжіший коментар: В.Галушко у темі «Погляди Мирного на українську мову» 6 років тому

Відкинуті дані ред.

@Avatar6: Родовід — це офіційний сестринський проект? Можливо його слід у Вікідаті прописати й зазначити в індифікатор? --Arxivist (обговорення) 10:05, 6 листопада 2016 (UTC)Відповісти

@Arxivist: ред. № 19098696 :1) Розділ посилання у статтях не призначений для надання посилань виключно на офіційні сестринські вікіпроекти. 2) Чому Ви це у мене питаєте після того, як двічі видалили посилання на родовід зі статті? 3) Чим Вам заважають портали Вікіпедії у статті, з якою вони тематично пов'язані? Це щось особисте? - див. п.1, шапку поточного обговорення та документацію шаблону {{ВП-портали}} (обг. · викор. · ред.).Дякую за розуміння і "корисний змістовний внесок в Вікіпедію". Сподіваюсь і надалі Вам буде цікавіше додавати корисну інформацію до статей , а не створювати передумови для війн редагувань і відволікання інших користувачів на Ваші змістовні відкоти.--Avatar6 (обговорення) 07:38, 7 листопада 2016 (UTC)Відповісти
@Avatar6: Бо вони є у картці як бібліоінформація, так і шаблону письменник (інші сестринські проекти). Навіщо дублювання? --Arxivist (обговорення) 08:57, 7 листопада 2016 (UTC)Відповісти
??? Що саме Ви маєте на увазі вони є у картці ? До чого тут інші сестринські проекти??? Я Вам кажу про посилання на родовід і на портали Вікіпедії, які Ви двічи успішно випилили зі статті! Ви мене взагалі розумієте? Я Вам навіщо посилання даю, щоб безглуздість у відповідь отримувати? --Avatar6 (обговорення) 09:26, 7 листопада 2016 (UTC)Відповісти

Погляди Мирного на українську мову ред.

Бажано зазначити ставлення Панаса Мирного до статусу української мови. Митрополит Іларіон (Огієнко) зазначав, що на відміну від Лесі Українки й М. Коцюбинського, Мирний не схвалював використовування української мови у творах, де не йдеться про життя українських селян. З братом Іваном він переписувався російською.

--В.Галушко (обговорення) 14:12, 25 листопада 2016 (UTC)Відповісти

У листах Мирного до Коцюбинського вдалося знайти тільки оце:
«І от більше вже місяця думаю над Вашим заходом видати збірник такий, як Ви загадали, тобто: нових творів з життя сучасної інтелігенції, а також на теми соціальні, психологічні, історичні і інші. Добре діло! що й казати. Оже судячи по тому, що Ви вище сього у свойому листі пишете: „за сто літ наша література живилась переважно селом, сільським побутом, етнографією“, що збірник призначається задля інтелігенції, — я от і замислився, — невже то Ви геть зовсім зречетеся творів з життя селянського, — того життя, що виробило нашу живу мову, що давно заснувалося і ще й досі дає свої живі оригінальні зразки своїх типів, а не общечоловіків? Щождо нашої інтелігенції, то її ще досі не було, вона ще тілько починає складатися, та й то, вихована іншою школою, вона досі не подала таких яскравих зразків, щоб їх можна було назвати своїми, оригінальними… Через те і література не захоплювала їх, бо нічого було захоплювати. Кожна література, якщо вона хоче бути не мертвою, а живою, зможе подати тілько те, що дає само життя; тягти ж її на дибу вищих матерій, то це обрікати її стати літературою Тредьяковських, Озерових і т. ін. Такі твори, як „Дубенко“ М. К., або „Дарочка“ Яновської, не дивлячись на талановитість авторів, живу і виразну мову, — бренять у моїх вухах не своїми, рідними, оригінальними, а тілько облямовкою чужого життя, от якби я своєю мовою почав малювати побут німця, чи француза. Чи варто нам за це тілько братися, тягти досі нашу живу літературу на диби високих матерій і робити її не оригінально-творчою, а тілько описательною (кращого терміну не пригадаю)? Мені здається, що не варто, щоб не довелося нам піти по слідах Тредьяковського, або Озерова. Треба головніше всього звертати увагу на життя і захоплювати те, що подає воно. Потроху та помалу, як життя виробе свою інтелігенцію, то й література скористується нею і подасть живі зразки. От через це то я й боюся, коли б Ваш захід — видати збірник задля інтелігенції і тілько з життя її, — не подав у світ такої страви, що нею тілько смакували б одні і геть-то завзяті народолюбці. А проте — все ж таки мені не хочеться не запомогти Вам в доброму замірі видати корисний збірник» (1903). --В.Галушко (обговорення) 11:59, 24 травня 2017 (UTC)Відповісти
Повернутися до сторінки «Панас Мирний»