Обговорення:Другий закон термодинаміки
Найсвіжіший коментар: Thermokon 3 роки тому
 | Цю статтю пропонували перейменувати на Друге начало термодинаміки. Однак за рішенням спільноти залишено стару назву (див. на сторінці Вікіпедія:Перейменування статей/Другий закон термодинаміки → Друге начало термодинаміки) Повторне виставлення статті на перейменування при відсутності вагомих підстав для перегляду попереднього рішення може розглядатися як порушення правила ВП:НДА (див. розділ «Не випробовуйте на міцність»). Нове обговорення можливе лише у випадку, якщо старі аргументи не були враховані або з'явились нові. |
| Ця стаття є частиною Проєкту:Фізика (рівень: 1, важливість: найвища) | ||
|---|---|---|
|
Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані фізики. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні. | |
| I (повна) |
Ця стаття за шкалою оцінок статей Проєкту:Фізика має рівень «майже повна стаття». | |
|
Найвища |
Важливість цієї статті для проєкту Фізика: «найвища» | |
Чим допомогти:
| ||
--Thermokon (обговорення) 01:40, 1 вересня 2020 (UTC) Академічний тлумачний словник (1970—1980) значення слова «начало»: Основа, суть, джерело чого-небудь. Alex 1958 (обговорення) 13:05, 23 лютого 2020 (UTC)
- Шановний Alex 1958! Я прислухався до вашого зауваження, що стосується значення слова «начало» у загальному академічному словнику. Якщо звернутись до наукового Російсько- українського словника наукової термінології, то там ми зустрічаєм ще один переклад слова «начало» - принцип, наприклад, "перший принцип термогідродинаміки". У деяких україномовних наукових підручниках я зустрічав вираз "начала" термодинаміки, а також "закони" термодинаміки. Мій попередній вибір був на стороні "Начала", тому що слово "закон" дещо принижує засадничу роль слова "Начало" (законів, багато, а "начал" - декілька). Це цілком зрозуміло для наук, побудованих на принципах дедукції, таких як Евклідова геометрія, та класична термодинаміка, змістом яких є аксіоми (Начала) і наслідки з них. Враховуючи той факт, що українські словники не адаптували російське слово "начало" в його вузькому научно- технічному сенсі, а слово "початок" багатозначно, то я згоден замінити у своїх текстах слово "початок" на "закон", що добре узгоджується і з іноземними термінами.