Обговорення:Дазайн

Стаття

Найсвіжіший коментар: 1 рік тому1 коментар1 особа в обговоренні

Пізніше крашще оформлю --Tillich P. (обговорення) 13:51, 13 березня 2023 (UTC)Відповісти

Переклад

Найсвіжіший коментар: 9 місяців тому1 коментар1 особа в обговоренні

Термін "готівкове буття" (машинний переклад російського "наличное бытие") якнайкраще демонструє, що автор користувався машинним перекладом і не вичитував його. Загалом у тексті багато проблем, зокрема, буквальний переклад неперекладних російських виразів абощо. Якби одразу помітив, номінував би цю ганьбу на ШВ. -- Rajaton Rakkaus^обг 14:25, 24 серпня 2023 (UTC)Відповісти

Додати тему