Обговорення:Гедройць Віра Гнатівна
Найсвіжіший коментар: Andrijko Z. у темі «Прізвище» 14 років тому
Прізвище
ред.Російські прізвища (хоч з литовського роду) не передаються через «Ґ». До речі в українській статті газети «День» пишеться «Гедройц». Також у книжці «Київський некрополь» дано «Гедройц Віра Гнатівна». --Tigga 09:16, 7 червня 2010 (UTC)
- див. Єжи Ґедройць - тут якось все нормально, прізвище одне і те саме.--Andrijko Z. 10:44, 7 червня 2010 (UTC)
- Це трохи різні особи - поляк та росіянка. До речі його теж в деяких джерелах називають «Гедройц». Різниця може бути такою ж як в іменах Олександр та Александр - нібито одне й те ж, але усталене написання різне. --Tigga 12:02, 7 червня 2010 (UTC)
- Я нічого проти не маю, можете змінити (але в неї польсько-литовське походження, про що йдеться в статті)--Andrijko Z. 13:24, 7 червня 2010 (UTC)