Обговорення:Вишнє Німецьке

Стаття Вишнє Німецьке є частиною Вікіпроєкту «Адміністративні одиниці країн світу», який покликаний покращувати всі сторінки, що присвячені географічній тематиці. Якщо ви бажаєте покращити вміст Вікіпедії з цієї теми, будь ласка, приєднайтеся до проєкту. Щиро запрошуємо всіх зацікавлених осіб.

Статтю «Вишнє Німецьке» створено в рамках Чесько-Словацького тижня (12 квітня 2010 року — 25 квітня 2010 року)

--Ілля Бєй 17:37, 17 квітня 2010 (UTC)

"якщо українізуємо — то обидва слова (Вижнє Німецьке), якщо передаємо в оригіналі, то також обидва слова (Вишнє Немецьке)" - шановний, як у Вас вийшло "Вижнє"? Словаки вимовляють "вишне немецке" - в оригіналі саме так. Прошу переглянути обговорення статті "Нижнє Німецьке"

Можливо й є таке слово "вижнє", я точно не знаю, але не повинно бути в одному селі назва "немецьке", а в іншому "німецьке". --visem 16:38, 17 квітня 2010 (UTC)

Українською то буде Вижнє (напр. Вишово-Вижнє).--Анатолій (обг.) 16:40, 17 квітня 2010 (UTC)

А як Вам Вишній_Дубовець???--Ілля Бєй 17:37, 17 квітня 2010 (UTC)

а як вам Вижниця?--Анатолій (обг.) 16:46, 17 квітня 2010 (UTC)

Переіменовую на Вишнє Німецьке, а там чи Вишнє, чи Вижнє то вирішуйте. Може ще якісь варіанти з'являться. А взагалі цікаві обговорення сіл вийшли --visem 17:28, 17 квітня 2010 (UTC)

Щодо існування і значення в українській слова вишній

Воно пов'язане з Богом. А я не думаю, що назва села з ним пов'язана.--Анатолій (обг.) 17:48, 17 квітня 2010 (UTC)

А що воно значить оте «вижнє»? --Drundia [ˈd̪r̠ʲʊɲ̟ɟ̟ɐ] 20:38, 17 квітня 2010 (UTC)