Обговорення:Алсідес Араужу Алвес
Найсвіжіший коментар: Ahonc у темі «Назва» 15 років тому
 | Цю статтю перейменовано з Алсідеш Едуарду Мендеш за рішенням спільноти (див. на сторінці Вікіпедія:Перейменування статей/Алсідеш_Едуарду_Мендеш_→_Алсідіс_Араужу_Алвіс) Повторне виставлення статті на перейменування при відсутності вагомих підстав для перегляду попереднього рішення може розглядатися як порушення правила ВП:НДА (див. розділ «Не випробовуйте на міцність»). Нове обговорення можливе лише у випадку, якщо старі аргументи не були враховані або з'явились нові. |
| Ця стаття є частиною Проєкту:Український футбол (рівень: невідомий) | ||
|---|---|---|
|
Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані з Футбол в Україні. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні. | |
| ??? | Цю статтю ще ніхто не оцінив за шкалою оцінок статей Проєкту:Український футбол. | |
Чим допомогти: Вікіпедія:Проєкт:Український футбол/Завдання
| ||
А яка різниця між Alcides і Mendes? Або ш за португальською нормою, або с за бразильською. Я би казав Алсідес ... Мендес. --Friend 
16:43, 24 вересня 2008 (UTC)
- На офіційному сайті написано Мендеш. Я теж думав, що Мендес. D'yer Mak'er 18:50, 24 вересня 2008 (UTC)
- Вибачте, будь ласка, за нечемність — я ніколи не хотів применшувати роль інтернет-ресурсів, тим паче офіційних, але ситуація, що склалась, змушує:
- Андрій Воронін на сторінці «Герти» (Берлін) — Andrej Voronin. Але це абсолютно демократично, особливо якщо так ім'я вимовляє сам гравець.
- Кумедним є другий приклад: один з найкращих чеських тренерів усіх часів Антонін Фівебр (it:Antonin Fivebr) (тренував московський «Спартак», «Валенсію» та ще пару-трійку клубів) названий на ОФІЦІЙНІЙ сторінці «Валенсії» Anton Fivber.
- Тому ліпше ставитися до вторинних ресурсів, як: вір, але перевір. Одна-дві букви, дрібниця, дурничка, але то читають сотні людей. --Friend
15:48, 25 вересня 2008 (UTC)
- Тому ліпше ставитися до вторинних ресурсів, як: вір, але перевір. Одна-дві букви, дрібниця, дурничка, але то читають сотні людей. --Friend
Назва
ред.В інших Вікіпедіях він називається Alcides Araújo Alves. Пропоную перейменувати на Алсідіс Араужу Алвіс (я так розумію, Араужу Алвіс — це його прізвища, а Едуарду Мендіс — імена).--Ahonc (обг.) 00:07, 3 листопада 2008 (UTC)