Обговорення:Александр Зверєв
Найсвіжіший коментар: Олег-літред у темі «Ніби жарт» 11 місяців тому
| Ця стаття є частиною Проєкту:Теніс (рівень: невідомий, важливість: середня) | ||
|---|---|---|
|
Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані з тенісом. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні. | |
| ??? | Цю статтю ще ніхто не оцінив за шкалою оцінок статей Проєкту:Теніс. | |
|
Середня |
Важливість цієї статті для проєкту Теніс: «середня» | |
Чим допомогти:
| ||
 | Ця стаття містить текст, перекладений зі статті «Alexander Zverev Jr.» англійської Вікіпедії. Інформація взята зі статті англомовної вікіпедії станом на 21 січня 2018. |  |
Ніби жарт ред.
Нічого не пропоную (знаю, що це безнадійна справа), лише констатую незаперечний факт. В англомовній версії статті про цього тенісиста вказано вимову його імени та прізвища: (German pronunciation: [alɛˈksandɐ ˈzaʃa ˈtsfɛʁɛf]. Оце тільки-но подивився гру ЗвЄрЕва і Молчана (турнір "Ролан Ґаррос") на німецькому каналі, й два коментатори так його й називали: "Цвереф". Це я жартома (втім, не зовсім). А тепер спитаю цілком серйозно: чому прізвище транскрибовано всупереч чинному правопису 2019 року? Саме це прізвище наведено на його 143-й сторінці: "Звєрев". То будемо додержувати цього правопису чи ні? А якщо ні, то, знову ж таки, ЧОМУ? Обґрунтуйте, будь ласка. Олег-літредобг. 21:59, 1 червня 2023 (UTC)