Мілфордська затока (англ. Milford Sound, маор. Piopiotahi) — затока на південному заході Південного острова Нової Зеландії. За своєю структурою затока класифікується як фіорд.

Мілфорд-Саунд
маор. Piopiotahi
44°37′ пд. ш. 167°52′ сх. д. / 44.617° пд. ш. 167.867° сх. д. / -44.617; 167.867Координати: 44°37′ пд. ш. 167°52′ сх. д. / 44.617° пд. ш. 167.867° сх. д. / -44.617; 167.867
Море Тасманове море
Прибережні країни Нова Зеландія Нова Зеландія
Регіон Саутленд[d]
Вливаються
  • Боуен, Сатерленд, Стерлінг
  • ідентифікатори і посилання
    GeoNames 2186843
    Мілфорд-Саунд. Карта розташування: Нова Зеландія
    Мілфорд-Саунд
    Мілфорд-Саунд
    Мілфорд-Саунд (Нова Зеландія)
    Мапа
    CMNS: Мілфорд-Саунд у Вікісховищі
    Панорама Мілфордської затоки в ясний день. Пік Мітре (в центрі) піднімається на 1 692 м над рівнем затоки.

    Мілфордська затока відома своїми ландшафтами й дуже популярна серед туристів[2] і кінематографістів (наприклад, у квітні-липні 2016 року тут знімалася натура для фільму «Чужий: Заповіт»). Затока розташована на території Національного парку Фіордленда — частини об'єкта світової спадщини Те-Вахіпоунаму (маор. Te Wāhipounamu, «вода зеленого каменя»).

    Назва ред.

    Затока названа англійською мовою за назвою Мілфордської гавані в Уельсі, як і річка Кледдау, що впадає в неї, названа за відповідною валлійською річкою. Назва затоки мовою маорі, Piopiotahi, означає «місцевий дрізд».

    Примітки ред.