Михайло і Даниїл

фільм
Немає перевірених версій цієї сторінки; ймовірно, її ще не перевіряли на відповідність правилам проекту.

«Михайло і Даниїл» (англ. Michail and Daniel) — документальна стрічка спільного виробництва Україна-США, режисером та автором сценарію якого є відомий документаліст Андрій Загданський. Продюсери картини — Геннадій Кофман та Андрій Загданський.

Михайло і Даниїл
англ. Michail and Daniel
Жанрдокументальний фільм
РежисерАндрій Загданський
ПродюсерАндрій Загданський
Геннадій Кофман
СценаристАндрій Загданський
У головних
ролях
Михайло Щиголь
Даниїл Щиголь
ОператорВолодимир Гуєвський
Андрій Загданський
МонтажАндрій Загданський
ЗвукорежисерБорис Петер
КінокомпаніяСША AZ Films LLC
Україна МаГіКа-фільм
Тривалість90 хв. (режисерська версія)
52 хв. (телевізійна версія)
Мовачеська
російська
чеська жестова мова
КраїнаУкраїна Україна
США США
Чехія Чехія
Рік2017
Дата виходу27 березня 2018 (Docudays UA)
Кошторис$250 тис.
IMDbID 5027320
РейтингIMDb: 8.4/10 зірок
magikafilm.com.ua/ua/film/page1494950859/about

Картина «Михайло та Даниїл» кінокомпанії «Магіка-фільм» створена за підтримки Держкіно за результатами Восьмого конкурсного відбору та отримала державне фінансування у розмірі 2 267 030 грн[1]. Майже чверть століття назад Андрій Загданський вже розповідав про долю київського архітектора й художника Михайла Щиголя і його сина, тоді десятирічного Даниїла у короткометражній стрічці «Двоє»[2].

Водночас із повною (режисерською) версією фільму заплановано створення телевізійної версії (52 хвилини). Потенційний інтерес до цієї версії висловили представники чеського телебачення та телебачення України[3].

Прем'єрний показ стрічки відбувся 27 та 28 березня у кінотеатрі «Жовтень» в рамках програми СИНДРОМ РІВНОСТІ XV Міжнародного фестивалю документального кіно про права людини Docudays UA, де також відбулась зустріч із творцями та героями фільму[4].

Телевізійну прем'єру фільму «Михайло та Даниїл» в Україні заплановано на 2018 рік[3].

Про фільм

ред.

Фільм про батька і сина: про художника та про вроджену глухоту. Про дитячий церебральний параліч і про людську силу.

Михайло — художник. Він готується до нової виставки, працює над серією картин «Щоденник Франца Кафки». Даниїлу тридцять чотири, проте його життя невіддільне від батькового. Він народився глухонімим, з важкою формою дитячого церебрального паралічу. Михайло енергійний і цілеспрямований. Даниїл приязний і оптимістичний.

Режисер фільму Андрій Загданський так говорить про свій фільм: «Фільм наш про безглузду жорстокість долі та стоїцизм людини перед її викликами. Я захоплююся головними героями фільму — Михайлом та Даниїлом Щиголями, і мені здалося дуже важливим розповісти історію цих двох людей глядачам усього світу. Чому я прагнув зробити саме цей фільм? Одне з можливих пояснень — Данило адаптувався до самостійного життя й може слугувати за приклад і надію для багатьох родин. Як може слугувати за приклад його батько — незламний і незламаний Михайло».

Сюжет

ред.

Документальна сага про стосунки літнього батька і сина, який, здається, ніколи не подорослішає. Даниїл народився глухим з гострою формою дитячого церебрального паралічу. Коли йому було шість років, його мати, талановитий скульптор Марина Хусід, загинула в автомобільній катастрофі. Багато років потому режисер повертається до своїх героїв, які за цей час переїхали жити з України у Чехію, та продовжує розповідь про їх життя.

Нагороди та номінації

ред.
Список нагород та номінацій[5]
Кінофестиваль/Кінопремія Рік Категорія Номінант(и) Результат Дж
Премія «Золота дзиґа» 19.04.2019 Найкращий монтаж Андрій Загданський Номінація [6]
21-й Міжнародний кінофестиваль документальних і короткометражних фільмів у Ісмаїлії (Єгипет) 2019 Спеціальна відзнака Михайло і Даниїл Перемога [7]

Примітки

ред.
  1. Кінокомпанія "Магіка-фільм" представила Держкіно документальний фільм «Михайло та Даниїл». dergkino.gov.ua (ua) . Архів оригіналу за 12 серпня 2018. Процитовано 12 серпня 2018.
  2. Гордійчук, Ірина. Андрій ЗАГДАНСЬКИЙ: «Мій новий фільм – про відчай і кохання». Архів оригіналу за 12 серпня 2018.
  3. а б Новини | Магіка Фільм. MagikaFilm (укр.). Архів оригіналу за 12 серпня 2018. Процитовано 12 серпня 2018.
  4. Відбудеться прем’єра фільму Андрія Загданського «Михайло і Даниїл». dergkino.gov.ua (ua) . Архів оригіналу за 12 серпня 2018. Процитовано 12 серпня 2018.
  5. Нагороди та номінації фільму Михайло і Даниїл на сайті IMDb (англ.)
  6. Лілія Зінченко. Оголошено переможців кінопремії «Золота Дзиґа 2019» (ПОВНИЙ ПЕРЕЛІК). Детектор медіа. 19.04.2019. Архів оригіналу за 25 травня 2020. Процитовано 19.04.2019.
  7. Стрічку “Михайло та Даниїл” Андрія Загданського відзначили на кінофестивалі у Єгипті. Cineaster. 20.04.2019. Архів оригіналу за 23.04.2019. Процитовано 23.04.2019.

Посилання

ред.
  Зовнішні відеофайли
  Трейлер документального фільму «Михайло і Даниїл» на YouTube