Мар'ян Орлонь
| Мар'ян Орлонь | ||||
|---|---|---|---|---|
| пол. Marian Orłoń | ||||
| Народився |
23 липня 1932 Людвіново, Ґміна Пемпово, Гостинський повіт, Великопольське воєводство, Республіка Польща | |||
| Помер |
12 грудня 1990 (58 років) Познань, Республіка Польща | |||
| Поховання | Junikowo Cemeteryd | |||
| Громадянство |
 Польща | |||
| Національність | поляк | |||
| Діяльність | література | |||
| Сфера роботи | література[1] і дитяча та підліткова літератураd[1] | |||
| Alma mater | Університет імені Адама Міцкевича у Познані | |||
| Мова творів | польська | |||
| Жанр | проза | |||
| Magnum opus | «Написане зеленим чорнилом» (Pisane zielonym atramentem) | |||
| Членство | Спілка письменників Польщіd | |||
|
| ||||
Мар'ян Орлонь (пол. Marian Orłoń нар. 23 липня 1932, Людвінов, біля Гостині — пом. 12 грудня 1990, Познань) — польський письменник, прозаїк, автор популярних серед дітей та підлітків книжок.
Біографія ред.
Народився 23 липня 1932 року в польському містечку Людвінов. Закінчив факультет філософії та історії в Університеті імені Адама Міцкевича в Познані. У 1954—1965 роках працював у галузі освіти, з 1965 до 1981 року — у науковій бібліотеці Інституту охорони рослин. Дебютував на сторінках польських дитячих видань, таких як «Małym Gościu», «Płomyku», «Płomyczku» i «Świerszczyku». Перше оповідання «Написане зеленим чорнилом» було опубліковане у 1962 році. З 1972 року працював секретарем познанського відділу Спілки польських літераторів. У 1981 році був удостоєний премії Ради міністрів Польщі за творчість для дітей та молоді.
У 1968 році опублікував детективну повість для молодших читачів «Остання пригода детектива Носика». У серії про детектива на пенсії Амвросія Носика та його вірного пса Кубу вийшли ще дві книжки.
Творчість ред.
- Ami znaczy przyjaciel (1967)
- Poczekaj do jutra (1967)
- Ostatnia przygoda detektywa Noska (1968) / Остання пригода детектива Носика
- Zawisza blady (1968)
- Przegrana Szerloka (1970)
- Szansa Pigmeja (1970)
- Tajemnica Jacka Karasia (1971)
- O myszce Klementynce, pajączku Bazylim i ziemniaczkowych braciszkach (1971)
- Próba odwagi (1972)
- Kartki z ostatniej ławki (1973)
- Detektyw Nosek i porywacze (1973) / Детектив Носик і викрадачі
- Mój kochany pan pies (1975)
- Pisane łapą (1975)
- Jak detektyw Nosek zadziwił Lipki Nowe (1976)
- Wierni do końca (1984)
- Zbuntowana orkiestra (1984)
- Zwariowane dzieciaki (1984)
- Komu kundelek, komu? (1986)
- Babcia Kluczykowa (1989)
- Odmieniec (1989)
- Pozwolił ptakom śpiewać. Opowieści o świętych (1989)
Українські переклади ред.
- Остання пригода детектива Носика [Текст]: повість / Мар'ян Орлонь ; пер. з пол. Наталки Малетич. — Львів : Видавництво Старого Лева, 2016. — 136 с.
- Детектив Носик і викрадачі [Текст]: повість / Мар'ян Орлонь ; пер. з пол. Наталки Малетич. — Львів : Видавництво Старого Лева, 2017. — 112 с.