Любов короля (серіал)

південнокорейський історичний романтично-комедійний телесеріал 2021 року каналу KBS2

Любов короля (кор. 연모, ханча: 戀慕) — південнокорейський телесеріал, що розповідає історію про сестру-близнюка Там І наслідного принцу, яка має вдавати наслідного принца, та колишнього коханця з дитинства Чон Чі Уна, що став тепер королівським вчителем. Серіал заснований на однойменній манхві авторки Лі Со Йон[3][4]. Він виходив на телеканалі KBS2 щопонеділка і щовівторка з 11 жовтня по 14 грудня 2021. У головних ролях Пак Ин Бін, Роун, Нам Юн Су, Чхве Пьон Чхан, Пе Юн Ґьон та Чон Чхе Йон[5][6].

Любов короля
кор. 연모
Тип телесеріал
Телеканал(и) KBS2
Дистриб'ютор(и)
Жанр
Формат зображення 2160p (Ultra HD)
Формат звуку Dolby Digital
Тривалість серії 63-71 хв.
Компанія
Сценарист Хан Хі Джон
Режисер
  • Сон Хьон Ок
  • Лі Хьон Сок
На основі «Любов короля» авторка Лі Со Йон
Продюсери
  • Ан Чхан Хьон
  • Хван Ий Ґьон
  • Пек Сон Мін
Виконавчий продюсер
  • Юн Че Хьок
  • Хан Хє Йон
  • Сон Мін Джу
  • Пак Чхон Хо
У головних ролях
Композитор Тхе Ґин
Країна-виробник Південна Корея Південна Корея
Мова оригіналу корейська
Перший показ 11 жовтня 202114 грудня 2021
Перший показ
українською
11 жовтня 2021 — 14 грудня 2021
Кількість сезонів 1
Кількість серій 20
Посилання

Сюжет ред.

У короля Хєджона народилася близнята, син Лі Хві і дочка Там І, однак за забобонами народження близнят є поганим знаком. Тому лорд Санхон запропонував вбити дочку і приховати сам факт народження близнюків. Проте дружина короля не дала вбити доньку, тому лише вдали вигляд, що вона померла, використавши акупунктуру, щоб тимчасово її вмертвити. Після цього її відправили подалі від палацу.

Пройшло кілька років після народження Там І, вона досягла підліткового віку і стала придворною покоївкою[en]. Одного разу вона зустрілася з Чі Уном, сином інспектора, врятувавши його від утоплення, між ними зав'язалося кохання. У той час вона перетинається з наслідним принцом Лі Хві. Коли вони ближче познайомилися, то він запропонував Там І тимчасово замінити його. Однак чутки про те, що Там І ожила дійшли до короля і інспектор Чон Сок вирушив на пошуки Там І. Однак, за іронією долі він натрапляє на Лі Хві переодягненого в Там І, думаючи, що це Там І, він вбиває його. Ця звістка доходить до палацу, тому Там І приходиться видати себе за наслідного принца, відмовившись від свого кохання. У той же час Чі Ун у пошуках Там І натрапляє на покоївку, але вона не знаю, куди зникла Там І. Однак він застає момент, як його батько вбиває цю покоївку, бо вона знає про Там І. Після чого він зненавидів свого батька за його діяльність.

З того часу пройшло близько 10 років, дружина короля вже померла і єдині хто віданні наслідному принцу та знають про його таємницю — це придворна дама[en] Кім та євнух Хон. Там І вже доросла і навчається в королівські академії, але жоден вчитель довго не затримується, бо вона спеціально своїм характером дратувала вчителів, щоб не розкрили її секрет. Однак, на заміну їм прийшов Чі Ун, її колишній коханець, який не піддається на її дратівливі дії. Таким чином Там І під виглядом наслідного принца намагається вижити у палаці, не розкривши своєї таємниці, і водночас, протидіяти своєму жорстокому дядьку Сахону, а також починає розвиватися любов між Чі Уном та наслідним принцом.

Акторський склад ред.

Головні ролі ред.

Там І: Сестра-близнючка, яка народилася разом із наслідним принцом. Її мали вбити, бо народження близнюків є поганим знаком для короля, однак її таємно врятували, вдавши її смерть. Через кілька років Там І повертається у палац як покоївка, через збіг обставин вона помінялася місця з наслідним принцом. Однак наслідного принца вбивають, тому вона тепер має вдавати, що вона і є наслідний принц. Через десять років вона готується посісти престол, а тому проходить навчання в королівській академії. Вона має давні почуття до Чон Чі Уна, що тепер є її вчителем.

Лі Хві: Брат-близнюк, наслідний принц. У підлітковому віці він зустрічає Там І, свою сестру. Через своє бажання ненадовго покинути палац, вирішує тимчасово видати себе за Там І. Під час перебування за межами палацу він був вбитий інспектором Чон Сок Чо, який думав, що вбиває Там І.

  • Роун як Чон Чі Ун[5][6]
    • Ко У Рім як Чон Чі Ун у дитинстві

Син інспектора Там І, що в дитинстві закохаввся у Там І. Однак та раптово зникла, після чого він допитувався у покоївку, що була близька з неї. Але її вбиває його батько, після чого Чі Ун зненавидів батька, а пізніше покинув батьківський дім. Через 10 років він повертається з Китаю, де править династія Мін та працює лікарем. Проте через інцидент, який загрожує життям для його друзів, іде працювати в палац вчителем для наслідного принца.

Друг дитинства Лі Хва, який відпідно став і другом Там І. У дитинстві він випадково застав, як наслідний принц перевдягався і тоді дізнався про його таємницю. Однак він про це нікому не розповів, через 10 років Хьон є близькою людиною для принца. Він закоханий у наслідного принца.

Охоронець Там І, якого найняли після замаху на наслідного принца. Хоча Кан Он і відданий принцу, але він має темне минуле.

Єдина донька Міністра з особового складу. Вона закохана в Чон Чі Уна.

Молодша донька Міністра з військових справ. Вона закохана у наслідного принца.

Другорядні ролі ред.

Люди навколо Хві ред.

Люди навколо Чі Уна ред.

Королівська сім'я ред.

  • Лі Іль Хва як королева-вдова
  • Сон Йо Ин як королева
  • Кім Тхек як принц Вонсан
  • Кім Со Ха як принц Чхан Ун
  • Чха Сон Дже як Лі Гьом, велий принц Чехьон
  • Хан Чхе А як наслідна принцеса Хан

Королівський суд ред.

  • Пак Вон Сан як Сін Йон Су
  • Чон Че Сон як Но Хак Су
  • Сон Чон Хак як принц Чханчхон

Оригінальні звукові доріжки ред.

Повний альбом ред.

The King's Affection (Original Television Soundtrack) 
Саундтрек-альбом
Виконавець Різні виконавці
Дата випуску 30 листопада 2021
Жанр Саундтрек
Тривалість 56 хв 36 с
Мова корейська, англійська
Лейбл FNC Entertainment під ліценнзією Kakao Entertainment
Хронологія Різні виконавці
Попередній
 
«Police University OST[en]»
«Moonshine OST»
Наступний
 
The King's Affection (Original Television Soundtrack)[7][8]
#НазваАвтор слівАвтор музикиВиконавецьТривалість
1.«Shadow of You» (그림자 사랑)Хан Сон ХоЛі Хьон Син, TMSuper Junior-K.R.Y.3:51
2.«One and Only» (알아요)Хан Сон ХоПак Кин Тхе, Кан Ин Ґьон, Кім То Хун (RBW)Лін4:10
3.«IF I»VIPVIPПек Чі Йон3:41
4.«I Believe»Хан Син Хун, Кім Чхан Рак (AIMING), Кім Су Бін (AIMING)Хан Син Хун, Кім Чхан Рак (AIMING)Ан Та Ин3:46
5.«Hide and Seek» (숨바꼭질)Хан Сон ХоХан Сон Хо, Пак Су Сок, Со Чі Ин, Мун КімVromance3:39
6.«Full of You» (티가 나)Хан Сон Хо, JxxdxnЛі Хьон Син, TMХеюн (Cherry Bullet)3:16
7.«Full of You» (티가 나)Хан Сон Хо, JxxdxnЛі Хьон Син, TMVromance3:15
8.«No Goodbye In Love» (안녕)Хан Сон Хо, Кім То Хун (RBW)Кім То Хун (RBW)Роун (SF9)3:16
9.«The King's Affection» Пак Мін ДжіПак Мін Джі2:30
10.«Marchen» Кан Мьон СуКан Мьон Су2:27
11.«Dreaming» Кан Мьон СуКан Мьон Су3:26
12.«The Crown» fara effectfara effect2:50
13.«EMPIRE» RoarkRoark2:00
14.«Virtual Traditional Human» RoarkRoark1:41
15.«Nostalgic Heart» Пак Мін ДжіПак Мін Джі2:47
16.«Lotus Blossom» fara effectfara effect2:56
17.«Fate» fara effectfara effect4:20
18.«King's Love Waltz» Пак Мін ДжіПак Мін Джі2:36

Альбом частинами ред.

Рейтинги ред.

Найнижчі рейтинги позначені синім кольором, а найвищі — червоним кольором.

Серія Дата показу Середнє значення кількості переглядів
Nielsen Korea[23] TNmS[24]
Загальнонаціональні Сеул Загальнонаціональні
1 11 жовтня 2021 6,2 % 6,2 % 6,8 %
2 12 жовтня 2021 6,7 % 5,9 % 6,7 %
3 18 жовтня 2021 6,5 % 6,4 % 6,5 %
4 19 жовтня 2021 5,9 % 5,6 % 6,2 %
5 25 жовтня 2021 5,7 % 4,9 % 5,6 %
6 26 жовтня 2021 5,5 % 4,8 % 5,9 %
7 1 листопада 2021 7,0 % 6,3 % 7,2 %
8 2 листопада 2021 7,6 % 7,2 % 7,1 %
9 8 листопада 2021 7,8 % 7,8 % 6,8 м%
10 9 листопада 2021 7,2 % 7,0 % 6,5 %
11 15 листопада 2021 7,1 % 6,4 % 6,7 %
12 16 листопада 2021 8,8 % 8,7 % 7,3 %
13 22 листопада 2021 10,0 % 9,4 % 8,5 %
14 23 листопада 2021 9,6 % 8,7 % 9,3 %
15 29 листопада 2021 9,9 % 9,4 % 8,4 %
16 30 листопада 2021 8,8 % 8,1 % 7,7 %
17 6 грудня 2021 8,4 % 8,0 % 7,4 %
18 7 грудня 2021 9,4 % 8,4 % Н/Д
19 13 грудня 2021 9,3 % 8,8 % 7,8 %
20 14 грудня 2021 12,1 % 11,4 % 10,3 %
Середнє значення 7,98 % 7,47 % 7,3 %[a]

Нагороди та номінації ред.

Рік Нагорода Категорія Отримувач Результат Примітки
2021 Премія «Перший корейський бренд» Жіночий айдол у акторській грі Чон Чхе Йон Перемога [25]
Премія KBS драма Нагорода за високу майстерність (акторки) Пак Ин Бін [26][27]
Кращий новий актор Роун
Краща юна акторка Чхве Мьон Бін
Нагорода за популярність (актори) Роун
Нагорода за популярність (акторки) Пак Ин Бін
Краща пара Роун та Пак Ин Бін
Кращий акторка мінісеріалу Пак Ин Бін Номінація
Кращий новий актор Нам Юн Су
Краща нова акторка Чон Чхе Йон
Краща юний актор Ко У Рім
2022 58-ма Премія мистецтв Пексан Найкраща жіноча роль (ТБ) Пак Ин Бін [28][29]
Премія корейских телевізійних мовників Кращий актор/акторка Перемога [30]
Сеульська міжнародна премія драми Найкращий сценарист/сценаристка Хан Хі Джон [31]
Міжнародна премія «Еммі» Краща теленовела «Любов короля» [32][33]
Премія «Зірок МААТР» Нагорода за високу майстерність, Краща акторка мінісеріалу Пак Ин Бін Номінація [34]
Нагорода за майстерність, Кращий актор мінісеріалу Роун

Рейтингові списки ред.

Назва видавця, рік у списку, назва списку та зайняте місце
Видавець Рік Список Ранг Прим.
NME 2021 Кращі корейські драми 2021 року 6-те [35]

Виноски ред.

  1. Через те, що деякі рейтинги не були записані, тому точні середні рейтинги невідомі.

Примітки ред.

  1. Портфоліо компанії Arc Media. Arc Media. Процитовано 11 лютого 2023.(англ.)
  2. Портфоліо компанії Monster Union. Monster Union. Процитовано 11 лютого 2023.(кор.)
  3. Сон Чон Ин (19.03.2021). `연모` 박은빈X려운 출연 확정...로맨스 사극 계보 잇는다. Maeil Kyungje. Процитовано 12 лютого 2022.(кор.)
  4. Лі Чон Хьон (19.03.2021). 박은빈-로운, KBS 로맨스 사극 '연모'로 호흡. Йонхап. Процитовано 12 лютого 2022.(кор.)
  5. а б в г д е ж То Хє Вон (23.09.2021). '연모' 박은빈X로운X남윤수 단체 포스터 공개…청량한 궁중 로맨스 예고. Seoul Daily. Процитовано 12 лютого 2022.(кор.)
  6. а б в г д е ж Чон Че Ґьон (24.09.2021). 박은빈, 왕세자로 변신…'연모', 내달 11일 첫방. Newsis. Процитовано 12 лютого 2022.(кор.)
  7. The King's Affection OST. Spotify. Процитовано 17 лютого 2023.
  8. 연모 OST. Naver Vibe. Процитовано 17 лютого 2023.
  9. The King's Affection OST Part.1. Spotify. Процитовано 17 лютого 2023.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url (посилання)
  10. 연모 OST Part 1. Naver Vibe. Процитовано 17 лютого 2023.
  11. The King's Affection OST Part.2. Spotify. Процитовано 17 лютого 2023.
  12. 연모 OST Part 2. Naver Vibe. Процитовано 17 лютого 2023.
  13. The King's Affection OST Part.3. Spotify. Процитовано 17 лютого 2023.
  14. 연모 OST Part 3. Naver Vibe. Процитовано 17 лютого 2023.
  15. The King's Affection OST Part.4. Spotify. Процитовано 17 лютого 2023.
  16. 연모 OST Part 4. Naver Vibe. Процитовано 17 лютого 2023.
  17. The King's Affection OST Part.5. Spotify. Процитовано 17 лютого 2023.
  18. 연모 OST Part 5. Naver Vibe. Процитовано 17 лютого 2023.
  19. The King's Affection OST Part.6. Spotify. Процитовано 17 лютого 2023.
  20. 연모 OST Part 6. Naver Vibe. Процитовано 17 лютого 2023.
  21. The King's Affection OST Part.7. Spotify. Процитовано 17 лютого 2023.
  22. 연모 OST Part 7. Naver Vibe. Процитовано 17 лютого 2023.
  23. Рейтинги за Nielsen Korea:
    • Серія 1. Nielsen Korea (кор.). 11 жовтня 2021. Архів оригіналу за 18 жовтня 2021. Процитовано 12 лютого 2022.
    • Серія 2. Nielsen Korea (кор.). 12 жовтня 2021. Архів оригіналу за 18 жовтня 2021. Процитовано 12 лютого 2022.
    • Серія 3. Nielsen Korea (кор.). 18 жовтня 2021. Архів оригіналу за 20 жовтня 2021. Процитовано 12 лютого 2022.
    • Серія 4. Nielsen Korea (кор.). 19 жовтня 2021. Архів оригіналу за 20 жовтня 2021. Процитовано 12 лютого 2022.
    • Серія 5. Nielsen Korea (кор.). 25 жовтня 2021. Архів оригіналу за 27 жовтня 2021. Процитовано 12 лютого 2022.
    • Серія 6. Nielsen Korea (кор.). 26 жовтня 2021. Архів оригіналу за 27 жовтня 2021. Процитовано 12 лютого 2022.
    • Серія 7. Nielsen Korea (кор.). 1 листопада 2021. Архів оригіналу за 10 листопада 2021. Процитовано 12 лютого 2022.
    • Серія 8. Nielsen Korea (кор.). 2 листопада 2021. Архів оригіналу за 3 листопада 2021. Процитовано 12 лютого 2022.
    • Серія 9. Nielsen Korea (кор.). 8 листопада 2021. Архів оригіналу за 10 листопада 2021. Процитовано 12 лютого 2022.
    • Серія 10. Nielsen Korea (кор.). 9 листопада 2021. Архів оригіналу за 10 листопада 2021. Процитовано 12 лютого 2022.
    • Серія 11. Nielsen Korea (кор.). 15 листопада 2021. Архів оригіналу за 17 листопада 2021. Процитовано 12 лютого 2022.
    • Серія 12. Nielsen Korea (кор.). 16 листопада 2021. Архів оригіналу за 17 листопада 2021. Процитовано 12 лютого 2022.
    • Серія 13. Nielsen Korea (кор.). 22 листопада 2021. Архів оригіналу за 24 листопада 2021. Процитовано 12 лютого 2022.
    • Серія 14. Nielsen Korea (кор.). 23 листопада 2021. Архів оригіналу за 24 листопада 2021. Процитовано 12 лютого 2022.
    • Серія 15. Nielsen Korea (кор.). 29 листопада 2021. Архів оригіналу за 1 грудня 2021. Процитовано 12 лютого 2022.
    • Серія 16. Nielsen Korea (кор.). 30 листопада 2021. Архів оригіналу за 1 грудня 2021. Процитовано 12 лютого 2022.
    • Серія 17. Nielsen Korea (кор.). 6 грудня 2021. Архів оригіналу за 11 грудня 2021. Процитовано 12 лютого 2022.
    • Серія 18. Nielsen Korea (кор.). 7 грудня 2021. Архів оригіналу за 11 грудня 2021. Процитовано 12 лютого 2022.
    • Серія 19. Nielsen Korea (кор.). 13 грудня 2021. Архів оригіналу за 8 травня 2022. Процитовано 12 лютого 2022.
    • Серія 20. Nielsen Korea (кор.). 14 грудня 2021. Архів оригіналу за 8 травня 2022. Процитовано 12 лютого 2022.
  24. Рейтинги за TNms:
    • Серія 1. Break News (кор.). 12 жовтня 2021. Архів оригіналу за 12 жовтня 2021. Процитовано 12 лютого 2022.
    • Серія 2. Break News (кор.). 13 жовтня 2021. Архів оригіналу за 13 жовтня 2021. Процитовано 12 лютого 2022.
    • Серія 3. Break News (кор.). 19 жовтня 2021. Архів оригіналу за 19 жовтня 2021. Процитовано 12 лютого 2022.
    • Серія 4. Break News (кор.). 20 жовтня 2021. Архів оригіналу за 20 жовтня 2021. Процитовано 12 лютого 2022.
    • Серія 5. Break News (кор.). 26 жовтня 2021. Архів оригіналу за 26 жовтня 2021. Процитовано 12 лютого 2022.
    • Серія 6. Break News (кор.). 27 жовтня 2021. Архів оригіналу за 27 жовтня 2021. Процитовано 12 лютого 2022.
    • Серія 7. Break News (кор.). 2 листопада 2021. Архів оригіналу за 2 листопада 2021. Процитовано 12 лютого 2022.
    • Серія 8. Break News (кор.). 3 листопада 2021. Архів оригіналу за 3 листопада 2021. Процитовано 12 лютого 2022.
    • Серія 9. Break News (кор.). 9 листопада 2021. Архів оригіналу за 10 листопада 2021. Процитовано 12 лютого 2022.
    • Серія 10. Break News (кор.). 10 листопада 2021. Архів оригіналу за 10 листопада 2021. Процитовано 12 лютого 2022.
    • Серія 11. Break News (кор.). 16 листопада 2021. Архів оригіналу за 16 листопада 2021. Процитовано 12 лютого 2022.
    • Серія 12. Break News (кор.). 17 листопада 2021. Архів оригіналу за 17 листопада 2021. Процитовано 12 лютого 2022.
    • Серія 13. Break News (кор.). 23 листопада 2021. Архів оригіналу за 23 листопада 2021. Процитовано 12 лютого 2022.
    • Серія 14. Break News (кор.). 24 листопада 2021. Архів оригіналу за 24 листопада 2021. Процитовано 12 лютого 2022.
    • Серія 15. Break News (кор.). 30 листопада 2021. Архів оригіналу за 1 грудня 2021. Процитовано 12 лютого 2022.
    • Серія 16. Break News (кор.). 1 грудня 2021. Архів оригіналу за 1 грудня 2021. Процитовано 12 лютого 2022.
    • Серія 17. Break News (кор.). 6 грудня 2021. Архів оригіналу за 7 грудня 2021. Процитовано 12 лютого 2022.
    • Серія 19. Break News (кор.). 13 грудня 2021. Архів оригіналу за 14 грудня 2021. Процитовано 12 лютого 2022.
    • Серія 20. Break News (кор.). 14 грудня 2021. Архів оригіналу за 15 грудня 2021. Процитовано 12 лютого 2022.
  25. Лі Мін Джі (27.12.2022). 임영웅→투모로우바이투게더, 2022 대한민국 퍼스트브랜드 대상. Newsen. Naver. Процитовано 13 лютого 2023.(кор.)
  26. Winners Of The 2021 KBS Drama Awards. soompi. Архів оригіналу за 1 січня 2022. Процитовано 11 січня 2022.
  27. 2021년 연기대상 수상자. KBS. Процитовано 16 грудня 2022.(кор.)
  28. Кім Со Йон (11.04.2022). 58회 백상예술대상, TV·영화·연극 부문 후보 공개. Maeil Kyungje. Процитовано 12 лютого 2023.(кор.)
  29. Чхве Йон Джу (11.04.2022). '오징어 게임'·'모가디슈' 등 치열한 백상예술대상 후보 공개. Nocut News. Процитовано 12 лютого 2023.(кор.)
  30. Юн Хьо Джон (28.07.2022). 박은빈·전현무·(여자)아이들 등 한국방송대상…故송해 특별상. News1. Naver. Процитовано 13 лютого 2023.(кор.)
  31. Кім Є Силь (22.09.2022). 英 헬프-韓 옷소매·지우학, 서울드라마어워즈 수상 영예. Kuki News. Процитовано 12 лютого 2023.(кор.)
  32. The King’s Affection is first K-drama to win an International Emmy. The Straits Times. 22.11.2022. Процитовано 13 лютого 2023.(англ.)
  33. Кан Не Рі (22.11.2022). '연모', 韓 드라마 최초 국제 에미상 수상…이미경 CJ 부회장 공로상(종합). YTN. Naver. Процитовано 13 лютого 2023.(кор.)
  34. Лі Силь Бі (31.08.2022). 김혜수→이준호 ‘2022 APAN STAR AWARDS’ 수상 후보 공개. Sports DongA. Naver. Процитовано 13 лютого 2023.(кор.)
  35. The 10 best Korean dramas of 2021. NME. 21.12.2022. Процитовано 13 лютого 2023.(англ.)
Понеділко-вівторкові телесеріали каналу KBS2
Попередня програма Назва програми Наступна програма
«Любов короля»
(11 жовтня 2021 — 14 грудня 2021)