Вікіпедія

Лавондис: подорож до невідомого краю

«Лавондисс: Подорож в невідомий край» (англ. Lavondyss: Journey to an Unknown Region) — роман в жанрі фентезі, написаний Робертом Голдстоком і опублікований в Англії в 1988 році. Це 2-й роман із серії Ліс Міфаго.

Лавондис: подорож до невідомого краю
англ. Lavondyss
Жанр фентезі
Форма роман
Автор Robert Holdstockd
Мова англійська
Опубліковано 1988
Країна  Велика Британія
Видавництво Віктор Голланц Лтд
Ілюстратор Алан Лі
Цикл Ліс Міфаго
Попередній твір Ліс Міфаго
Наступний твір The Bone Forestd

Назва роману натякає як на реальні, так і на міфологічні місця: Левиця, Авалон і Дис (ім'я пекла в Божественної комедії); в романі так називається крижане серце Райхоупского лісу.[1]

«Лавондісс» є продовженням роману «Ліс Міфаго», і ньому діють деякі персонажі з першого роману. Більш того, події, що відбулися в «Лісі Міфаго», є основною причиною колізії в «Лавондиссі». Роман перекладений на безліч мов, в тому числі французькою, німецькою, польською, фінською, словацькою, а також італійською і іспанською мовою. Він отримав премію Британської асоціації наукової фантастики за 1989 р[2]

Сюжет ред.

Головною героїнею роману є Талліс Кітон, молодша сестра Гаррі Кітона (з «Лісу Міфаго»). Ще підлітком вона зустрічає композитора Ральфа Воан-Вільямса (не міфаго, але справжню людину) і співає йому пісню, яку придумала сама. Однак композитор відразу розуміє, що це народна пісня, яку він сам записав багато років тому, в Норфолку. Засмучена Талліс проте розповідає йому історії, натхненні лісом. До своїх 13-ти років вона вже встигла перейнятися духом лісу і зробити десять хтонических масок, кожна з яких представляє десять легенд Райхоупского лісу. У контексті роману ці маски є талісманами, що дозволяють її підсвідомості зв'язатися з персонажами і ландшафтами, що утворюються в лісі. Правильно використані, маски дозволяють Талліс бачити духів і елементалей, а також створювати «порожні шляху» — дороги через простір і час, завдяки яким можна потрапити в місця, що знаходяться на відстані днів, тижнів або навіть місяців ходьби пішки. Талліс вирізала ці маски в наступному порядку:

  1. Пустотніца — зроблена з в'яза, жіноча маска, пофарбована в біле і червоне.
  2. Габерлунгі — зроблена з дуба, пофарбована в біле; інше ім'я — «пам'ять землі».
  3. Скоген — зроблена з ліщини, пофарбована в зелене; інше ім'я — «тінь лісу».
  4. Скарга — зроблена з кори верби, пофарбована в сіре.
  5. Соколіца — перша з трьох масок мандрів, має вигляд сокола; інше ім'я — «птах летить в невідомий край».
  6. Серебрянка — друга з трьох масок мандрів, прикрашена кольоровими колами; інше ім'я — «лосось пливе по річці в невідомий край». Серебрянка — також ім'я розповіді, включеного в «Ліс Мерліна».
  7. Кюнхавал — третя з трьох масок мандрів, зроблена з бузини; інше ім'я — «мисливська собака біжить лісовими стежками в невідомий край».
  8. Місячний Сон — зроблена з бука, прикрашена місячними символами; інше ім'я — «побачити жінку в землі». Маска відіграє визначну роль в романі Холдсток «Порожній Шлях».
  9. Сінісало — зроблена з ільма, пофарбована в білий і блакитний; інше ім'я — «побачити дитину в землі».
  10. Морндун — маска мертва зовні, але жива всередині; інше ім'я — «перша подорож примари в невідомий край».

Ще до того, як потрапити в ліс, Талліс створює порожній шлях і бачить Скатаха, юного воїна, пораненого на полі бою і вмираючого під деревом. Талліс хоче допомогти Скатаху, але, неправильно використавши магію, викликає зміни в подіях, які вирішальним чином впливають на її долю і долю Гаррі Кітона. Глибоко в лісі Талліс зустрічається з Едвардом Вінн-Джонсом (людиною, що не міфаго), яке згадується в Лісі Міфаго. Він став шаманом в невеликому селі стародавнього народу. Завдяки йому, Талліс починає краще розуміти зв'язок між собою і навколишньою природою, і, більш важливо, він підсказує їй, як знайти зниклого брата.[3][4][5][6]

Персонажі-люди ред.

  • Едвард Кістки: Стара людина, що працює садівником на фермі Кітон і живе в сусідньому котеджі; добре знає Райхоупской ліс.
  • Гаррі Кітон: Колишній військовий льотчик, чия доля залишається невідомою в кінцівці Ліси Міфаго.
  • Джеймс Кітон: Батько Талліс і Гаррі. Відіграє визначну роль в романі Порожній Шлях, продовження Лавондісса.
  • Маргарет Кітон: Мати Талліс і дружина Джеймса Кітона.
  • Талліс Кітон: Зведена сестра Гаррі, головна героїня роману. Талліс не по роках розвинена і має вроджені здібності шамана. Вона народилася в 1944 р і її назвали по імені Уельського барда Талиесина.
  • Ральф Воан-Вільямс: композитор, один Талліс.

Персонажі-міфаго ред.

  • Зламаний Хлопець: Великий олень, місцева легенда. Зламаний Хлопець завжди кульгає, тому що був поранений стрілою.
  • Схилах: Молодший з трьох братів. Його старші брати: Мордред і Артур. Закохується в Талліс і вона втручається в його міфологічну роль.
  • Тіг: Хлопчик, потім юнак. З'являється ще в Лісі Міфаго (мигцем) і відіграє більш значну роль в Лавондіссе. Крім того він з'являється також в оповіданні Земля і Камінь, вперше опублікованому в Лісі Кістки.

Примітки ред.

  1. ↑ Clute, John Look at the Evidence: Essays & Reviews, (Ann Arbor: Liverpool University Press, 1995), page 111. This essay originally appeared in the May / June +1989 (issue 29) magazine Interzone.
  2. ↑ BSFA Site: Past Awards List [Архівовано 2011-07-17 у Wayback Machine.]
  3. ↑ Newman, Kim St. James Guide to Fantasy Writers, ed. David Pringle (Detroit, MI: St. James Press, 1996), pages 285—286.
  4. ↑ Larson, Eugene Classics of Science Fiction and Fantasy Literature, ed. Fiona Kelleghan (Pasadena, CA: Salem Press, 2002), pages 381—384.
  5. ↑ The Encyclopedia of Fantasy, eds. John Clute and John Grant (New York, NY: St. Martin's Press, 1997), pages 474—475, 674.
  6. ↑ Langford, David Supernatural Fiction Writers, Second Edition, Volume 1, ed. Richard Bleiler (New York, NY: Charles Scribner's Sons, 2003), pages 448—453.

Посилання ред.

Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Лавондис:_подорож_до_невідомого_краю&oldid=37685613