«Кохання» (англ. Deep Love) - комедійний короткометражний анімаційний фільм українського режисера Микити Лиськова, створений у 2019 році. Світова прем’єра стрічки відбулася 10 червня 2019 року на Міжнародному фестивалі анімаційних фільмів в Аннесі, одній з найбільш значущих світових подій в галузі анімаційного кіно, а українська - 30 листопада 2019 року на Київському міжнародному фестивалі короткометражних фільмів (КМФКФ). Фільм став учасником більш ніж 80 міжнародних кінофестивалів та здобув 24 нагороди.[1]

Кохання (Deep Love)
Кохання (Deep Love)
Вид Анімаційний / короткометражний
Жанр комедія
Режисер Микита Лиськов
Продюсер Андрій Границя
Сценарист Микита Лиськов
Композитор Kurs Valüt, Олексій Дьячков
Кінокомпанія Т.Т.М.
Дистриб'ютор Довженко-Центр
Тривалість 14 хв.
Країна Україна
Рік

10 червня 2019 (Франція)

30 листопада 2019 (Україна)
Кошторис ₴ 1 640 364
IMDb ID 10199970
Рейтинг IMDb: 7.5/10 stars

Стрічка входить до альманаху короткометражних фільмів «Українська Нова Хвиля 2020» Довженко-Центру.[2]

Сюжет ред.

За словами творців, "місцем дії цієї анімаційної стрічки є місто Дніпро. Частково документальний, крізь призму абсурду та чорного гумору, фільм розповідає історію, яка трапилась у великому місті під час історичних змін та декомунізації". [1]. Цей фільм говорить про кохання за допомогою символів: дотепна історія-роздум про стосунки між людьми розкривається через звуки.[3]

Режисерові вдалося передати усі яскраві риси Дніпра: тут і пам’ятник Леніну, чия голова вибухає, і графіті з номерам телефону майстра з ремонту та монтажу печей, і ритмічна мелодія світлофора.[4]

Впливи ред.

Створюючи «Кохання», Микита Лиськов орієнтувався на естонську анімацію 90-х років, адже естонці рефлексували на близьку українцям тему відчуження від СРСР. Режисер зауважує, що його стрічка за своєю структурою та настроєм перегукується із фільмом Прійта Пярна “Сніданок на траві” 1988 року.[5]

Виробництво ред.

Над створення фільму тривалістю 14 хвилин режисер разом із командою працював протягом 11 місяців. [6] Стрічку було створено кінокомпанією "Т.Т.М." за 100% підтримки Державного агентства України з питань кіно. Кошторис фільму склав 1 640 364 грн.

“Я малював цей фільм кадр за кадром на комп'ютері. Ще робив багато фотографій міста Дніпра, саме тих районів, де живуть працівники заводів і бідняки. Ми використовували ці фотографії, щоб показати атмосферу міста. Тому деякі місця Дніпра справді можна впізнати. Паралельно записував звуки міста. Наприклад мелодію світлофора, вона звучить у фільмі”, - розповідає режисер фільму в інтерв’ю виданню ZN.UA. [7]

Сприйняття ред.

Українська кіноспільнота

Стрічка отримала позитивні відгуки як від професійних діячів кіноіндустрії, так і від глядачів. Про останнє свідчить як мінімум той факт, що “Кохання” отримало приз глядацьких симпатій на Київському міжнародному фестивалі короткометражних фільмів (КМФКФ). Що ж стосується відгуків професійної спільноти, журі відзначило стрічку на таких важливих українських кінофестивалях як Київський міжнародний кінофестиваль "Молодість" 2019 (спеціальна відзнака журі національного конкурсу), Київський кінофестиваль «Відкрита Ніч» 2019 (гран-прі), Львівський міжнародний фестиваль короткометражних фільмів Wiz-Art 2019 (найкращий український фільм). До того ж, “Кохання” виграло премію "Золота дзиґа" (2020 р.) і національну премію кінокритиків “КІНОКОЛО” (2019 р.) в номінації “Найкращий анімаційний фільм”.

Іноземна кіноспільнота

Хоча сам режисер “Кохання” Микита Лиськов вважав, що стрічку зрозуміють та правильно сприймуть лише українці, вона викликала великий інтерес в іноземної авдиторії. [7] Журі Міжнародного фестивалю короткометражних фільмів ŻUBROFFKA нагородило “Кохання” головним призом у секції “Вікно на Схід” за “трагікомічне, абсурдне поєднання ситуацій і характерів та захоплюючий діагноз посткомуністичному суспільству"; крім того, журі польських журналістів відзначило фільм "за стихійне висловлювання та ерудицію у показі соціально-політичних змін в Україні. Та за виявлення еротизму в найнесподіваніших ситуаціях".[8] Журі ще одного польського кінофестивалю ANIMOCJE назвали фільм “божевільною подорожжю в українську дійсність, що демонструє суспільство в момент прориву. Карикатурний, анархістський, чутливий”.[9]

Та стрічка здобула визнання не лише у Польщі. Так, наприклад, члени журі міжнародного фестивалю документального та анімаційного кіно Dok Leipzig звернули увагу на "майстерність автора фільму в умінні зберегти специфічні ознаки конкретного місця в зрозумілій кожному історії та його алегоричне розуміння людського досвіду за допомогою символів і музики".[7]

“Відгуки були тільки позитивні, тому що це фестиваль документального кіно і глядачам цікаво побачити українську реальність, адже про Україну зараз багато говорять”, - так, за словами автора “Кохання” Микити Лиськова, сприйняла фільм глядацька авдиторія у Лейпцигу.[7]

На кінофестивалі PÖFF Shorts, що відбувається в Естонії, фільм відзначили за “простий посил, що знайшов своє втілення в складному підході, грубий стиль, якому вдається бути кумедним та гірким, легким та глибоким".[10]

На Каталонському Міжнародному фестивалі фантастичного кіно “Коханню” дали наступний опис: “Психоделія і районний абсурд в яскравій і гротескній панк-комедії. Шок для очей, який свідчить про те, що Микита Лиськов – одна з найбільш нестандартних постатей сучасної європейської анімації”.[11]

Нагороди ред.

  • 2019 Приз глядацьких симпатій Київського МКФ короткометражних фільмів, Україна
  • 2019 Спеціальна відзнака журі національного конкурсу Київського МКФ «Молодість», Україна
  • 2019 Гран-прі – Київський кінофестиваль «Відкрита Ніч», Україна
  • 2019 Сертифікат від кінофестивального дистриб’ютора Letter To Fest – Київський кінофестиваль «Відкрита Ніч», Україна
  • 2019 «Золотий голуб» конкурсної програми Next Masters Competition Short Documentary and Animated Film МКФ Dok Leipzig, Лейпциг, Німеччина
  • 2019 Національна премія кінокритиків «КІНОКОЛО» – Найкращий анімаційний фільм, Україна
  • 2019 Гран-прі Міжнародного фестивалю анімаційного кіно TAFF, Фінляндія
  • 2019 Нагорода «Вибір журі» Пекінського кінофестивалю Feinaki Beijing Animation Week, Китай
  • 2019 Головний приз анімаційного конкурсу Талліннського кінофестивалю «Темні ночі» (PÖFF), Естонія
  • 2019 Найкращий український фільм Львівського міжнародного фестивалю короткометражних фільмів Wiz-Art, Україна
  • 2019 II премія в номінації «Короткометражний анімаційний фільм» Міжнародної програми Рівненського МКФ «Місто Мрії», Україна
  • 2020 «Золота дзиґа» – Найкращий анімаційний фільм, Україна
  • 2021 Головний приз у секції «Вікно на Схід» Міжнародного фестивалю короткометражних фільмів ŻUBROFFKA, Білосток, Польща
  • 2021 Відзнака журі польських журналістів на Міжнародному фестивалі короткометражних фільмів ŻUBROFFKA, Білосток, Польща

Джерела та примітки ред.

  1. а б Кохання/Deep love. YouTube. Mykyta Lyskov. 27 жовтня 2021. Процитовано 19 лютого 2023.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url (посилання)
  2. Архівована копія. Архів оригіналу за 28 березня 2022. Процитовано 22 травня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  3. Архівована копія. Архів оригіналу за 20 лютого 2021. Процитовано 22 травня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  4. Архівована копія. Архів оригіналу за 27 квітня 2022. Процитовано 22 травня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  5. Микита Лиськов: "Я виріс із відсутності культури у Дніпрі". Лівий берег. 2 липня 2019. Архів оригіналу за 27 червня 2022. Процитовано 19 лютого 2023.
  6. Український фільм вперше увійшов до основної конкурсної програми в Ансі (ВІДЕО). Суспільне: Дніпро. 8 липня 2019. Архів оригіналу за 12 серпня 2022. Процитовано 12 серпня 2022.
  7. а б в г Все про "Кохання", все про любов. Дзеркало тижня. 8 листопада 2019. Архів оригіналу за 6 листопада 2022. Процитовано 3 листопада 2023.
  8. Українська анімація "Кохання" отримала дві нагороди на фестивалі в Польщі. Лівий берег. 16 червня 2021. Архів оригіналу за 22 травня 2022. Процитовано 19 лютого 2023.
  9. Архівована копія. Архів оригіналу за 25 лютого 2022. Процитовано 22 травня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  10. Архівована копія. Архів оригіналу за 11 травня 2021. Процитовано 22 травня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  11. Архівована копія. Архів оригіналу за 9 грудня 2021. Процитовано 22 травня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)