Корольок – пташка співоча (серіал, 2013)
Корольок — пташка співоча (тур. Çalıkuşu) — турецька телевізійна драма, знята за однойменним романом Решата Нурі Гюнтекіна[2].
| Корольок — пташка співоча | |
|---|---|
| тур. Çalıkuşu | |
.jpg) | |
| Тип | телесеріал |
| Телеканал(и) | Kanal D |
| Жанр | драма |
| Формат зображення | 16:9 |
| Тривалість серії | 95 хвилин |
| Компанія | Tims Productions |
| Сценарист | Севгі Їлмаз |
| Режисер | Чаган Ірмак Доган Уміт Караджа |
| Продюсер | Тімур Савджи |
| У головних ролях | Фахріє Евджен Бурак Озчивит Мехмет Озгюр Еліф Іськендер |
| Композитор | Айтекін Аташ Есін Енгін |
| Країна-виробник | Туреччина |
| Мова оригіналу | Турецька |
| Перший показ | 24 вересня 2013 — 17 травня 2014 |
| Кількість сезонів | 1 |
| Кількість серій | 30[1] |
| Схожі передачі | Корольок — пташка співоча |
| Посилання | |
Сюжет
ред.Головна героїня серіалу Феріде, яку в дитинстві за її жвавість і любов до витівок прозвали Золотомушкою. У ранньому віці у неї помирає мати від сухот і батько, будучи військовим, вирішує відправити дівчинку у французький пансіон. Через кілька років приходить звістка про смерть батька Феріде. Сирота залишається під опікою тітки Бесіме та її чоловіка Сейфеттіна. У Сейфеттіна і Бесіме двоє своїх дітей — Кямран і Неджміе. Феріде закохується в Кямрана, але він не сприймає її всерйоз і продовжує відносини з вдовою Неріман. В цей час в Феріде закохується колега і друг Кямрана Селім, в якого в свою чергу закохана Неджміе.
В ролях
ред.- Фахріє Евджен — Феріде
- Бурак Озчивит — Кямран
- Мехмет Озгюр — Сейфеттін-бей
- Еліф Іськендер — Бесіме
- Деніз Джелілоглу — Селім
- Бегюм Кютюк Яшароглу — Неріман
- Ебру Хелваджіоглу — Неджміе
- Бенг Енгін — Мюжгян
- Пинар Чаглар Ґенчтюрк — Мюневвер
- Гюнеш Хаят — Гюльмісаль-калфа
- Хюлья Гюльшен Їрмак — Ділбер-калфа
- Еліф Сюмбюль — Сютлю Нуріє
- Альптекін Серденгечті — Льовент
- Аліє Мутлу — Катіна
- Су Кутлу — Мішель
- Еге Кекенлі — Марі
- Нурджан Ширін — Музаффер
- Есра Килич — Феліке
- Неслі Їлмаз — Небібе
- Сахра Верер — Надіде
- Ханді Сора — Азела
- Хилмі Джем — Юсуф
Український дубляж
ред.Українською мовою серіал дубльовано студією 1+1 у 2014 році.
Трансляція в Україні
ред.- Вперше серіал транслювався з 24 листопада 2014 по 23 січня 2015 року на телеканалі 1+1, у будні о 17:10 по одній серії.
Технічна бригада
ред.- Режисер: Чаган Ірмак, Доган Юміт Карача
- Виробник: Тимур Савчі
- Сценарій: Севгі Їлмаз
- Звуковий дизайн: Есін Енгін
- Музика: Айтекін Аташе
- Автор: Решат Нурі Гюнтекін[3]
Примітки
ред.- ↑ Çalıkuşu 30. Final Bölümü İzle (Çalıkuşu Final (Son Bölüm) İzle). milliyet.com.tr. Архів оригіналу за 30 травня 2014. Процитовано 13 червня 2014.
- ↑ Çalıkuşu Yeni Sezonda Başlıyor' Fahriye Evcen ve Burak Özçivit. milliyet. 15.08.2013. Архів оригіналу за 12.12.2013. Процитовано 18 серпня 2013.
- ↑ TurkishTV - турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн!. turkishtv.cc. Архів оригіналу за 18 червня 2020. Процитовано 17 червня 2020.
Джерела
ред.- Офіційний сайт
- Сторінка на Facebook [Архівовано 25 травня 2019 у Wayback Machine.]
- Сторінка у Twitter [Архівовано 7 жовтня 2013 у Wayback Machine.]