Сід Корман

американський поет, перекладач
(Перенаправлено з Корман Сід)

Сід Корман (англ. Sidney "Cid" Corman; 29 червня 1924, Роксбарі, Массачусетс, США — 12 березня 2004, Кіото, Японія) — американський поет, перекладач, тривалий час проживав у Японії.

Сід Корман
Народився 29 червня 1924(1924-06-29)[1][2][3]
Бостон, США
Помер 12 березня 2004(2004-03-12)[1][2][3] (79 років)
Кіото, Японія
·інфаркт міокарда
Країна  США
Діяльність поет, перекладач
Alma mater Університет Мічигану, Університет Тафтса і Boston Latin Schoold
Знання мов англійська[1]
Членство Фі Бета Каппа
Нагороди

Біографія ред.

Навчався в університетах Тафтса, Мічиганському та Північної Кароліни (США).

Заснував літературний журнал «Ориджін» (англ. «Origin»), який редагував понад 50 років. У цьому виданні були надруковані твори найкращих американських поетів XX століття.

Сід Корман — автор 70 томів поезії, 4 книг есе, багатьох перекладів з французьких та японських поетів, значної кількості неопублікованих поезій.

За визнанням критики поезія Сіда Кормана — кришталевий згусток мудрості. Вона лаконічна й точна. Лорін Нідекер: «Корман — поет тиші. Короткі вірші на великі теми: Чудо, Задоволення, Ґрунтовність».

Сід Корман добре розумів неоціненні можливості радіо для поширення поезії. 1948 — він заснував першу американську поетичну радіопрограму в Бостоні.

З 1958 року жив в Японії (Кіото).

Примітки ред.

  1. а б в г Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
  2. а б в SNAC — 2010.
  3. а б в Find a Grave — 1996.

Джерела ред.

  • Віталій Абліцов «Галактика „Україна“. Українська діаспора: видатні постаті» — К.: КИТ, 2007. — 436 с.