Вікіпедія

Користувач:Yasnodark/Район змії

< Користувач:Yasnodark


Serpent's Reach
Файл:SerpentsReachSFBCHCbyKenBarr.jpg
Жанр Наукова фантастика
Автор Керолайн Дж. Черрі
Країна Сполучені Штати

Район_змії (англ. «Serpent's Reach'»)— науково-фантастичний роман американського письменниці Керолайн Дж. Черрі. Дія книги, номінованої на премію Локус за найкращий роман у 1981 році, розгортається у всесвіті Альянсу-Союзу. Конкретне розміщення роману в часовій шкалі Альянс-Союз є складним, оскільки два твори Черріха містять суперечливі дати. Події в романі, швидше за все, починаються в 3141 році (див. «Проблеми з хронологією» нижче).

Твір було вперше опубліковано як видання Science Fiction Book Club через Nelson Doubleday у травні 1980 року, а потім у DAW Books видання в м’якій палітурці в серпні того ж року.

Тло ред.

Дія книги розгортається в сузір’ї Гідра, яке у всесвіті Альянсу-Союзу відоме як «Плана Гідрі», а також як «Область Змії», від якої назва книги. Зірки Гідрі є домом для інопланетян «Маджат», комахоїдної раси з розум-вулик свідомістю. Подібно до деяких видів земних комах, Маджат eusocial складається з окремих каст Трутнів, Робітників і Воїнів, які обслуговують одну королеву кожного вулика. У виду Маджат є лише чотири чіткі ідентифікації розуму вулика, яким люди довільно присвоїли кольори: синій і зелений («приручені» вулики) і червоний і золотий («дикі» вулики). Вони є рідними для Сердіна, планети в системі Альфа-Гідрі (але дивіться «планету походження Маджат» нижче).

Усе сузір’я перебуває на суворому карантині через небезпеку, притаманну взаємодії людей і Маджат. перший контакт з Маджатом, наприклад, призвів до з’їдання людської делегації. Однак люди живуть на зірках Гідрі, тому що Юніон заснував там колонії[джерело?] перед тим, як передати Зміїну територію Альянсу, який згодом ввів карантин. Космічна станція, що обертається навколо планети Бета Гідрі II, називається Істра, служить єдиною точкою контакту між Альянсом і суспільством людей/Маджат зірок Гідрі.

Людський сегмент цього суспільства структурований на три рівні. Найвищим рівнем є компанія Kontrin, або родина, що складається з 27 будинків із 58 септами в будинках. Ці аристократи керують системою та мають прямі стосунки з Маджатом. Вони також «безсмертні» в тому сенсі, що не вмирають природною смертю, хоча їх можна вбити. Це безсмертя було подарунком від Маджата, який не міг змиритися з концепцією «розумів, які померли».

Другий рівень людей, яких називають бетами, — це «нормальні» люди, які спочатку були створені Контріном із людських яєць, запрограмовані на відданість Контріну, а потім дозволили розмножуватися між собою. Азі раса людей клонів Черріха становить третій рівень, діючи як слуги або раби Контрін, Бета, а також Маджат. Незважаючи на те, що це в першу чергу роман «на стороні Альянсу» (а не Союзу), історія все ж містить Азі, оскільки поселенці Союзу спочатку колонізували зірки Гідрі.

Стислий зміст сюжету ред.

Роман починається в родинному маєтку в Кетіуї на Сердіні, де на Сулську септу дому Мет-Марен нападає суперницька септа Руїл за допомогою Червоних і Золотих Маджатів. Септ Руїл прагне відібрати контроль над Блакитним Маджатом у септ Сул. Молода Раен а Сул хант Мет-Марен єдина вижила, і вона шукає притулку в сусідньому Блакитному вулику Маджат. Там вона переконує Блакитну Королеву допомогти їй відновити контроль над Кетіуї. Блакитним воїнам та їхнім азі вдається знищити септу Руїл, але Блакитний вулик знищено, а Раен схоплено та поставлено перед Радою Контрін. Мот, другий за віком Контрін, захищає Раен від змовників Контріна, які прагнуть її знищити, і Раен вигнано з Сердіна.

Раєн приймає низький профіль і дрейфує від планети до планети в Речі. Вона пережила кілька замахів, але ніколи не полишала бажання помститися Раді Контрін і тим, хто знищив її сім'ю. Після вбивства найстаршого Ліана Ради Мот бере контроль над Радою. Вона спостерігає за рухом Раен, але не втручається. Останнім кроком Раєна є сідання на борт пасажирського космічного лайнера Beta, «Коштовність Андри», який прямує до Істри, єдиної планети в Речі, доступної ззовні. Істра не має постійної присутності Контрін, лише Бета, які мають справу з аутсайдерами та маджатами, яких привезли сюди Контріни сотні років тому. Щоб розважитися під час довгої подорожі «Коштовності Андри», Раен щовечора грає в «Сей», гру в кубики, з кораблем азі на ім’я Джим. Вони погоджуються, що наприкінці подорожі Раен викупить свій контракт, і якщо Джим стане загальним переможцем, він стане вільною людиною, але якщо програє, то стане її азі. Джим ледь програє та обслуговує її до кінця історії.

На Істрі Раен і Джим, тепер її другий командувач, встановлюють присутність на планеті. Вона маніпулює Бета і отримує контроль над їхніми справами. Вона також об’єднує себе з місцевим вуликом Блакитного Маджата. Але Вулики Маджат неспокійні й незабаром налаштовані один на одного. Синю, Зелену та Червону Королеви вбивають, а Золота Королева, що вижила, об’єднує під собою всі Вулики. Повстання Вуликів поширюється на всі планети Пределу, і всі Контріни гинуть, за винятком Раен, який зараз живе з Маджатом на Істрі. Оскільки компанія Kontrin більше не контролює, Бета беруть на себе відповідальність за Реч. Усі ази зникли, самозакінчившись у своєму максимальному віці 40 років, і нові азі не створюються. Однак Джим, на прохання Раен, отримує безсмертя від Маджат і живе з нею в Золотому вулику.

Головні герої ред.

  • Raen a Sul hant Meth-maren (людина-жінка): Контрін із септи Сул Дому Мет-Марен
  • Джим: Азі Раена
  • Ліан: Рада Контрін, старший і лідер
  • Моль: Старійшина Ради Контрін

Сей ред.

Sej — це кістки гра частково шансів і частково навичок для двох гравців. Черрі детально описує гру в додатку до свого роману.[1]

У гру Sej грають двома шестигранними кубиками та трьома чотиригранними паличками з символами та кольорами на кожній стороні палички. Гравці по черзі розігрують руки, що передбачає кидання чарівних паличок; потім обидва гравці кидають кубики, щоб отримати очки, представлені кинутими паличками. Майстерність гри полягає в тому, щоб прийняти рішення, чи ризикувати, граючи в роздачу, чи пройти її. Гра виграється, якщо набрати 100 очок.

Проблеми з часовою шкалою ред.

Помістити книгу в загальну хронологію Альянсу-Союзу Черрі дещо складно, тому що дати, наведені в «Зміїній зоні» (опублікованій у 1980 році), суперечать датам, наведеним у хронології, яку Черрі пізніше представив у «Янгол з мечем». (опубліковано в 1985 році). Зокрема, «Змієва зона» вказує на те, що перший контакт із Маджатом стався у 2223 році. Однак «Ангел з мечем» містить дату 2623 року для першого контакту, тобто 400 років потому.

Цілком імовірно, що посилання на «Ангел з мечем» є правильним, а більш рання дата «Осяг Змії» є неправильною, оскільки:

  1. Цитата в «Srpent's Reach», яка містить більш ранню дату, взята з урядового документа Альянсу, але достовірність цієї цитати дуже сумнівна:
    • Сам документ датований 2301 роком. Але Альянс купців був створений лише після 2353 року, тому документ із посиланням на «громадян Альянсу», «закон Альянсу» і так далі не міг існувати в 2301 році.
    • У документі йдеться про «кілька століть» спільного правління людей і Маджат зірок Гідрі, що прямо суперечить власному цитату в документі про перший контакт лише 77 років тому.
  2. Перший контакт Союзу та подальша колонізація не мають сенсу, починаючи з 2223 року, але добре відповідають часовій шкалі Черрі в 2623 році:
    • Космічні подорожі Faster-than-light не були винайдені в часовій шкалі Черрі до 2234 року, що робить малоймовірною колонізацію віддаленого Гідрі до цієї дати.
    • На шкалі часу Альянс-Союз сам Союз не був сформований до 2300 року, тому неможливо, щоб Союз почав колонізацію зірок Гідрі близько 70 років тому.
    • Союз розпочав активну колонізацію після розпаду доктрини Геєнни у 2600 році, тому дата 2623 є цілком розумною для першого контакту Союзу з Маджатом.му.
  1. Хронологія Альянсу-Союзу на офіційному веб-сайті Cherryh, яка охоплює період 2005–2300 рр., не містить жодних згадок про контакт 2223 року, і фактично жодного посилання на зірки Маджат чи Гідрі.[2]

Причина невідповідності незрозуміла. Цілком можливо, що видавець неправильно переписав дати з рукопису Черрі для «Srpent's Reach». Можливо, більш імовірно, що після того, як Черрі отримала можливість більш повно розвинути свою майбутню історію Всесвіту, Черрі просто переглянула дати в 1985 році як retcon.

У будь-якому випадку, якщо припустити, що посилання на «Янгол з мечем» є правильним (і тому «Зміїна околиця» датується неточно), події в романі починаються в 3141 році, приблизно через 400 років після завершення Війни Мрі та 518 років після першого контакту з Маджатом.

Планета походження Маджат ред.

Інша розбіжність між двома книгами полягає в місці розташування планети походження Маджат, Сердін, у системі Альфа Гідрі. У «Зміїній зоні» стверджується, що Сердін є третім супутником Альфа-Гідрі (тобто Альфа-Гідрі III), але в «Ангел з мечем» стверджується, що Маджат походить від Альфа-Гідрі II. В обох книгах немає конкретних доказів, які б допомогли визначити, що є правильним. Через те, що цитата «Зміїний охоплення» взята з того самого сумнівного документа, згаданого вище, і в припущенні, що хронологія «Ангел з мечем» розроблена для функціонування частково як реткон, деякі читачі можуть зробити висновок, що правильний у списку Cerdin є Alpha Hydri II. Інші можуть вирішити, що оригінальне посилання в Srpent's Reach є правильним.

Цитування ред.

  1. ↑ Додаток: Правила сейму. Serpent's Reach. DAW Books. травень 1980. ISBN 0-88677-088-2. {{cite book}}: Проігноровано невідомий параметр |url-доступ= (довідка); Проігноровано невідомий параметр |авторське посилання= (довідка); Проігноровано невідомий параметр |останній= (довідка); Проігноровано невідомий параметр |перший= (довідка)
  2. ↑ Хронологія Альянсу/Союзу. C. J. Cherryh домашня сторінка. Процитовано 8 жовтня 2007.

Загальні та цитовані джерела ред.

  • Черрі, К. Дж. «Янгол з мечем», DAW Books, 1985.
  • Cherryh, C.J. The Deep Beyond (Omnibus), DAW Books, 1985.
  • Cherryh, C.J. Srpent's Reach, DAW Books, 1980.

Зовнішні посилання ред.

Шаблон:Керолайн Черрі

Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Користувач:Yasnodark/Район_змії&oldid=38838266