Jack noir

"Слушай, Ральф, - сказал я. Давай не будем сами себя обманывать. Ты дал ему кошмарный рисунок. На нем было лицо, как у монстра. Это очень плохо отразилось на нервах брата". Я пожал плечами. "Какого дьявола, ты думаешь, мы так быстро ушли из ресторана?"

    "Я думал, что это из-за Мэйса", - сказал он.
    "Какого Мэйса?"
    Он осклабился. "Которым ты брызнул в метрдотеля, не помнишь?"
    "Черт  возьми, это был пустяк,- сказал я. Я не попал в него... и мы все

равно уходили".

    "Но все попало на нас", - сказал  он. Комната вся была в этом  чертовом

газе. Твой брат чихал, а его жена обливалась слезами. У меня глаза два часа болели. Когда мы вернулись в отель, я из-за этого не мог рисовать".

    "Это точно", - сказал я. "Она выстегнула с этой штуки, не правда ли?"
    "Она разозлилась", - сказал он.
    "Да... ну, ладно. Будем считать, что мы оба тогда лоханулись", - сказал

я. "Но с этого момента давай будем поосторожнее, находясь рядом с людьми, которых я знаю. Ты не будешь их рисовать, а я не буду брызгать на них Мэйсом. Просто попробуем расслабиться и напиться".

    "Ага, - сказал он. Превратимся в местных".

Х.С.Томпсон