Еліс Луїза Уотерс (народилася 28 квітня 1944 року) — американська шеф-кухарка, рестораторка та письменниця. У 1971 році вона відкрила ресторан Chez Panisse у Берклі, штат Каліфорнія, відомий своєю роллю у створенні руху «від ферми до столу» та новаторською каліфорнійською кухнею.[1]

Вотерс є автором книг «Кулінарія Chez Panisse» (у співавторстві з Полом Бертоллі), «Мистецтво простої їжі I і II» та «40 років Chez Panisse».[2] Її мемуари «Прийти до тями: Становлення кухаря контркультури» була опублікована у вересні 2017 року і випущена в м'якій обкладинці в травні 2018 року.[3]

У 1996 році Вотерс заснувала Фонд Chez Panisse та програму «Їстівне шкільне подвір'я» в середній школі Мартіна Лютера Кінга в Берклі.[4] Вона є прихильницею національної державної політики щодо забезпечення загального доступу до здорових органічних продуктів харчування. Її вплив у сфері органічних продуктів та харчування надихнув Мішель Обаму на створення програми органічних городів у Білому домі.[5]

Передісторія

ред.

Вотерс народився 28 квітня 1944 року в районі Чатем, штат Нью-Джерсі, у родині Чарльза Аллена Вотерса та Маргарет Вотерс. Вотерс закінчила Каліфорнійський університет у Берклі, отримавши ступінь з французької культурології у 1967 році. [Під час навчання в Берклі вона навчалася за кордоном у Франції, де, за її словами, «жила на дні ринкової вулиці» і «вбирала в себе все через осмос».

Цей стиль приготування їжі вона привезла до Берклі, де разом з другом відкрила свій перший ресторан у стилі прованс. Вона стверджує, що їжа — це спосіб життя, а не просто їжа.

Політична активність

Під час навчання в Берклі Вотерс стала активною учасницею Руху за свободу слова, який охопив весь кампус.

Вотерс працювала над передвиборчою кампанією Роберта Шира, політика, який виступав проти війни у В'єтнамі. Вона часто готувала їжу та розважала своїх колег по кампанії.

Інші впливи

ред.

Згодом Вотерс повернулася до Європи, де спочатку навчалася в школі Монтессорі в Лондоні. Принципи методу Монтессорі, який наголошує на практичній діяльності дітей, очевидні в ідеї «їстівної освіти» Вотерс та її «Їстівному шкільному подвір'ї», що залучає дітей до приготування фруктів та овочів, за якими вони доглядають під наглядом своїх вчителів.

Після навчання в Лондоні Вотерс поїхала до Туреччини, яка, за її словами, вплинула на її підхід до гостинності та поглибила її повагу до місцевих громад. У своїй книзі «Еліс Вотерс і Chez Panisse» Томас МакНеймі розповідає про досвід Вотерс у Туреччині, де молодий турецький хлопчик поділився з Вотерс та її супутниками чаєм і шматочком сиру, хоча у нього було дуже мало їжі. Цей маленький акт доброти вплинув на підхід Вотерс до гостинності та щедрості у її власному ресторані.

З Туреччини Вотерс повернулася до Франції, звідки вирушила в річну подорож. Її подорожі зміцнили її любов до їжі та французької мови і надихнули її повернутися до Каліфорнії та відкрити Chez Panisse.

Одним з тих, хто вплинув на неї, Вотерс вважає Елізабет Девід, англійську кулінарну книгу та письменницю. Вона також вважає Річарда Олні, американського експерта з французької кухні, який провів більшу частину свого життя у Франції, який вплинув на її просту, сільську кухню.

Олні познайомив Вотерс з Люсьєном і Лулу Пейро, власниками виноградника Domaine Tempier у Провансі. Кулінарія виноградників Лулу Пейро значно вплинула на кулінарію Вотерс та її меню в Chez Panisse. У своїй передмові до книги Олні «Провансальський стіл Лулу» Вотерс написала: «Щирий ентузіазм Люсьєна і Лулу до життя, їх любов до задоволень за столом, їх глибокий зв'язок з прекрасною землею півдня Франції — все це я бачила в кіно. Але це було по-справжньому. Я одразу відчув, що повернувся додому, до другої сім'ї».[6]

Крім того, Вотерс розповіла, що навчилася китайської кухні у Сесілії Чанг, і вони стали подругами на все життя. Вотерс сказала, що те, що Чанг зробила для популяризації китайської кухні в Америці — це те, що Джулія Чайлд зробила для французької кухні.[7][8]

Примітки

ред.
  1. Straus, Karen Cope (June 1997). Alice Waters: Earth Mother of California Cuisine. Vegetarian Times. Процитовано 28 липня 2010.
  2. CBS News (4 червня 2009). Alice Waters' Crusade for Better Food. 60 Minutes. Архів оригіналу за 28 липня 2010. Процитовано 29 липня 2010.
  3. Nozari, Elaheh (11 червня 2018). 8 Non-Cookbooks to Read This Summer. Bon Appétit. Процитовано 13 червня 2018.
  4. Burros, Marian (14 серпня 1996). Alice Waters: Food Revolutionary. The New York Times. Процитовано 29 липня 2010.
  5. Dowd, Maureen (28 квітня 2009). Chef Waters' Vision Becomes Hot Topic. The New York Times via SunSentinel.com. Архів оригіналу за 30 березня 2012. Процитовано 28 липня 2010.
  6. Olney, Richard (1994). Lulu's Provencal Table: The exuberant food and wine from the Domaine Tempier vineyard. HarperCollins. с. xi. ISBN 0-06-016922-2.
  7. Cecilia Sun Yun Chiang. the Asian Pacific Fund. 2004. Архів оригіналу за 4 січня 2010.
  8. Meredith Brody (16 вересня 2009). Local Heavies to Celebrate Cecilia Chiang, the Julia Child of Chinese Cooking. SF Weekly.