After You've Gone
«After You've Gone» — популярна пісня1918 року, написана Тернером Лейтоном на слова Генрі Крімера[1]. Твір має незвичайну побудову - приспів триває 20 тактів замість 32-х, як було поширено у той час. Вступні чотири ноти ідентичні вступним нотам іншої пісні «Peg o 'My Heart» (1912) — тоді автори пісень часто запозичували кілька перших нот хітової мелодії[2].
| «After You've Gone» | ||||
|---|---|---|---|---|
 Титульний лист партитури | ||||
| Пісня Т.Лейтона і Л.Крімера | ||||
| Випущено | 1918 | |||
| Жанр | slow foxd і torch songd | |||
| Мова | англійська | |||
| Лейбл | Columbia Records | |||
| Автор слів | Генрі Крімер | |||
| Композитор | Тернер Лейтон | |||
|
| ||||
 Цей твір у Вікісховищі | ||||
Історія пісні мало відома. За однією версією, вона була написана для мюзикла "So Long, Letty" на початку 1917 року[3]. Вперше пісню записав дует Генрі Берра і Альберта Кемпбелла у квітні 1918 року. 22 липня 1918 року вийшла сольна версія співачки кабаре Маріон Гарріс. Цей кавер був включений до Бібліотеки Конгресу в 2012 році. Вважається, що її версія ознаменувала перехід американської популярної пісні від помпезного до більш витонченого стилю. Пісня стала популярною лише у 1927 році завдяки каверам Софі Такер та Бессі Сміт.
Пісня з'являється у таких фільмах:
- "Седі Мак-Кі" (1934) у виконанні Джина Остіна
- "Для мене і моєї дівчини" (1942) у виконанні Джуді Ґарленд
- "Ловці привидів" (1944)
- "Атлантік-Сіті" (1944) у виконанні Констанс Мур
- "Зіграй мою музику" (1946)
- "П'ять пенні" (1959)
- "Весь цей джаз" (1979)
- "Авіатор" (2004) у виконанні Лудона Вайнрайта III
Фолк-співачка Джессі Кароліна записала свою версію пісні для відеогри BioShock Infinite у 2013 році. Події гри відбуваються у 1912 році, тому на запис наклали спеціальний фільтр, щоб створити ефект старої платівки.
Відомі версії
ред.| Рік | Виконавець |
|---|---|
| 1918 | Генрі Берр і Альберт Кемпбелл |
| 1918 | Маріон Гарріс |
| 1927 | Софі Такер |
| 1927 | Бессі Сміт |
| 1927 | Рут Еттінг |
| 1929 | Луї Армстронг |
| 1929, 1946 | Бінг Кросбі, Пол Вайтмен |
| 1933 | Дюк Еллінгтон |
| 1935 | Бенні Гудмен |
| 1936, 1949 | Джанго Рейнарт, Стефан Граппеллі |
| 1943 | Сідні Беше |
| 1944 | Чарлі Паркер |
| 1953 | Френкі Лейн |
| 1957 | Ейді Горме |
| 1958 | Дайна Вашингтон |
| 1959 | Джонні Гартман |
| 1960 | Тоні Беннетт |
| 1961 | Джуді Ґарленд |
| 1961 | Гелен Шапіро |
| 1961 | Луї Пріма |
| 1962 | Елла Фіцджеральд |
| 1964 | Пеггі Лі |
| 1974 | Ніна Сімон |
| 1984 | Френк Сінатра |
| 1996 | Філ Коллінз |
| 2004 | Енн Мюррей |
| 2010 | Сесіль Маклорін Сальвант |
| 2011 | Г'ю Лорі, Доктор Джон |
| 2013 | Джессі Кароліна |
| 2014 | Маккензі Девіс |
| 2016 | Салвадор Собрал |
| 2020 | Вікторія Педретті |
Примітки
ред.- ↑ Gioia, Ted (2012). The Jazz Standards. Oxford: Oxford University Press. с. 3. ISBN 978-0-19-993739-4.
- ↑ Furia, Philip; Patterson, Laurie J. (2 грудня 2015). The American Song Book: The Tin Pan Alley Era. Oxford University Press. с. 201–. ISBN 978-0-19-049384-4. Процитовано 10 травня 2018.
- ↑ Creamer, Turner Layton and Henry. After You've Gone: Steyn's Song of the Week #224. SteynOnline (англ.). Архів оригіналу за 27 січня 2021. Процитовано 17 лютого 2021.