Кандагар (фільм, 2001)

Фільм Мохсена Махмальбафа, 2001

«Кандагар» (перс. قندهار‎, Qandahar) — ірансько-французький фільм-драма 2001 року, поставлений режисером Мохсеном Махмальбафом. Оригінальна перська назва фільму — «Подорож у Кандагар» (перс. سفر قندهار‎, Safar-e Ghandehar); відомий також під альтернативною назвою «Місяць закриває Сонце» (The Sun Behind the Moon). Світова прем'єра стрічки відбулася 11 травня 2001 року на 54-му Каннському міжнародному кінофестивалі, де вона брала участь в основній конкурсній програмі та була відзначена Призом екуменічного журі[1] . У 2001 році фільм отримав Приз Федеріко Фелліні від ЮНЕСКО. Він також був внесений до списку 100 фільмів усіх часів за версією часопису Time.[2]

КандагарPicto infobox cinema.png
англ. Kandahar
Safare Ghandahar 2001poster.jpg
Німецький постер до фільму
Жанр драма
Режисер Мохсен Махмальбаф
Продюсер Мохсен Махмальбаф
Сценарист Мохсен Махмальбаф
У головних
ролях
Іке Огут
Нелофер Пазіра[en]
Хассан Тантаї[en]
Оператор Ібрагім Гафорі
Композитор Мохаммад Реза Дарвіші
Кінокомпанія
  • • Bac Films (Франція)
  • • Makhmalbaf Productions (Іран)
Дистриб'ютор Wild Bunch
Тривалість 85 хв.
Мова перська, англійська, пушту, польська
Країна Іран Іран
Франція Франція
Рік 2001
Дата виходу Світ: 11 травня 2001 (Канни)
IMDb ID 0283431
Рейтинг IMDb: 6.8/10 stars

СюжетРедагувати

Канадійка афганського походження Нафас (Нелофер Пазіра[en]) отримує листа з Афганістану від своєї сестри, яка втратила під час вибуху міни обидві ноги і тепер хоче вчинити самогубство в день останнього сонячного затемнення другого тисячоліття. Нафас нелегально повертається на батьківщину та направляється в Кандагар, супроводжувана спочатку підлітком, відрахованим зі школи (Qur'anic school), а потім афроамериканцем (з фальшивою бородою), віднедавна наверненим в іслам. У розвитку своєї подорожі Нафас з жахом дізнається все більше й більше про талібанський Афганістан, про порядки, що тепер панують тут: діти-мародери, велика кількість безногих, які підірвалися на мінних полях, заборона пісень і танців, та багато іншого… Всі свої думки з цього приводу Нафас записує на диктофон.

ВиробництвоРедагувати

Більша частина фільму була знята в Ірані, але деякі сцени були зафільмовані на території Афганістану. Багато акторів, включаючи Нелофер Пазіру[en], зіграли самі себе. Фільм вийшов на перською, англійською, польському мовами, на мові пушту.

У роляхРедагувати

• Іке Огут Нагхадар
Нелофер Пазіра[en] Нафас
Хассан Тантаї[en] Табіб Сахід
• Саду Теймурі Хак
• Хоятала Хакімі Хаят
• Моніка Ханкієвич

Знімальна групаРедагувати

Нагороди та номінаціїРедагувати

Список нагород та номінацій[3]
Кінопремія Дата церемонії Категорія Номінант(и) Результат
Каннський міжнародний кінофестиваль 2001   Золота пальмова гілка Кандагар Номінація
Приз екуменічного журі Нагорода
Міжнародний кінофестиваль у Салоніках 2001 Приз ФІПРЕССІ (Паралельна секція) Кандагар Нагорода
Міжнародний кінофестиваль у Вальядоліді 2001 Золотий колос Кандагар Номінація
Премія Європейської кіноакадемії 2001 Міжнародний приз Мохсен Махмальбаф Номінація
Національна рада кінокритиків США 2001 Премія Свобода вираження Кандагар Нагорода
Італійський національний синдикат кіножурналістів 2002 Срібна стрічка найкращому іноземному режисерові Мохсен Махмальбаф Номінація
Ризький міжнародний кінофорум «Арсенал» 2002 Найкращий режисер Мохсен Махмальбаф Нагорода

ПриміткиРедагувати

  1. Festival de Cannes: Kandahar. festival-cannes.com. Архів оригіналу за 17 квітня 2012. Процитовано 13.06.2017. 
  2. Corliss, richard (14 січня 2010). Kandahar. Time. Архів оригіналу за 7 липня 2017. Процитовано 13 червня 2017. 
  3. Нагороди та номінації фільму Кандагар на сайті IMDb (англ.)

ПосиланняРедагувати