Жак Врінс

нідерландський письменник

Жак Врінс (нід. Jacques Vriens нар. 26 березня 1946 р. у столиці провінції Нідерландів Північний БрабантГертогенбос) — відомий нідерландський дитячий письменник та драматург. Найвідомішою його працею є твір на реальних подіях «Восьмикласники не плачуть», 1999 р., за якою у 2011 р. поставили театральну виставу, а у 2012 р. режисер Денніс Ботс екранізував історію, знявши фільм «Хороші діти не плачуть».[1][2][3][4]

Жак Врінс
Jacques Vriens
Народився 26 березня 1946(1946-03-26) (78 років)
Гертогенбос
Громадянство Нідерланди
Національність Нідерландець
Діяльність письменник, сценарист, дитячий письменник, педагог
Відомий завдяки дитячий письменник, драматург, вчитель
Знання мов нідерландська
Magnum opus Восьмикласники не плачуть
Нагороди
IMDb ID 3623929
Сайт jacquesvriens.nl

Біографія ред.

Дитинство ред.

Жак Врінс народився 26 березня 1946 р. у столиці провінції Нідерландів Північний Бранбарт — Гертогенбос (у спілкуванні його називають Ден Бош). У 6 років переїхав з батьками до Гелмонда, в якому батьки заснували готель. Там же Жак почав писати п’єси і ставити їх з друзями, це йому сподобалось. Коли батьки розлучилися він з мамою та братом переїхав до Амстердаму. Він грав у драматичних виставах, хотів навчатися у театральній школі, пізніше вона стала навчальною.[3][5]

Початок кар'єри ред.

Працював вчителем у школі Амстердаму, Абкауде. У 1983 році став директором початкової школи в м. Бакель. Крім того, написав сценарій для шоу «Tien torens diep».[3][5]

У 1974 році він зіграв у телевізійній постановці молодіжний детектив Гаррі Гілена «Een Meester». Він зіграв звичну для нього роль: керівника школи.

У 2001 р. нагороджений королевою орденом Нідерландського Леву.[3][5]

Сімейний стан ред.

Він одружений, має двох синів і живе у Гронсвельді, Південний Лімбург.[6]

Творчий доробок ред.

Жак — відомий нідерландський дитячий письменник та драматург. Першу книгу опублікував у 1976 р. З 1993 р. почав постійно писати. Найвідомішою його працею є твір «Восьмикласники не плачуть», 1999 [7], яку екранізували у Нідерландах в 2012 р., вона ж 5 жовтня 2012 року отримала приз глядацьких симпатій «Золоте теля» на Нідерландському кінофестивалі в Утрехті[8], а також в Норвегії в 2014 р. (ремейк фільму 2012 р.).[2][9][10] Історія розповідає про дівчинку Аккі, яка одного разу захворіла на лейкемію. Прототипом героїні стала реальна учениця Жака Врінса у 8 класі початкової школи на ім'я Анке у кінці 1980-х поч. 1990-х.[3][7][11][12] У квітні 2012 року вийшов епізод нідерландської телевізійної передачі «Воз'єднання» під назвою «Маленький капітан Бакель». В цьому епізоді показали зустріч Жака Врінса зі своїми учнями через 30 років. Крім того, зустріч була присвячена пам'яті Анке, у передачі також показали будинок сім'ї Анке та розказали справжню історію дівчинки.[13]

Незважаючи на те, що його книжки зазвичай мають веселий характер, вони також стосуються серйозних тем, з якими діти можуть мати справу в початковій школі, таких як розлучення, расизм, знущання, серйозна хвороба, жорстоке поводження з дітьми та сексуальність.[3][14]

5 жовтня 2011 року в театрі DeLaMar в Амстердамі відбулася прем’єра нового мюзиклу Жака Врінса: «Банда готелю Де Коренвольф — таємниця поцілунків гостей».  Для цього продовження Жак Врінс написав історію мюзиклу, яка також була опублікована у вигляді книги. Фемке Волтуіс написала пісні та виконала роль Оми. Ерік Бергсма створив музику. Сам він грає у виставах для дітей молодшого віку («Бабусині великі вуха...ж») та для дітей старшого віку («Як він це все вигадує?»).[3][15]

Компанія Van Engelenburg Theatre Productions адаптує книги Жака Врінса до театральної вистави. Театральна вистава «Восьмикласники не плачуть» здобула премію Musicalworld Award 2011.[16]

Бібліографія Жака Врінса[14][17] ред.

  1. 1976 — Ця погана школа з тим чудовим класом, з ілюстраціями Манса Поста (Van Holkema & Warendorf);
  2. 1977 — Я хочу свого кота назад (Van Holkema & Warendorf);
  3. 1978 — Недільний ранок (Van Holkema & Warendorf);
  4. 1980 — Без взуття для Брема (Van Holkema & Warendorf);
  5. 1980 — Я хочу бути другом... (Van Holkema & Warendorf);
  6. 1981 — Купа прекрасних друзів (Van Holkema & Warendorf; Standaard);
  7. 1982 — Таємний кролик (Zwijsen);
  8. 1983 — День, Сінтерклаасе (Van Holkema & Warendorf);
  9. 1984 — О, сосна (Van Holkema & Warendorf);
  10. 1984 — Шоста група проти супу (Van Holkema & Warendorf), перевиданий у 1988 році як Восьма група проти супу;
  11. 1985 — Змагання батька і матері (Van Holkema & Warendorf);
  12. 1985 — Віллем і Дікке Теун (Оберон);
  13. 1985 — Ігровий робочий лист: тема: тварини (Фонд CPNB);
  14. 1986 — Суботній ранок; Недільний ранок (Van Holkema & Warendorf);
  15. 1986 — Томмі та Лотьє: солодкі та пустотливі історії для малюків (Ван Гур);
  16. 1987 — Томмі та Лотьє втікають та інші солодкі та пустотливі історії (Ван Гур);
  17. 1987 — Я хочу свого кота назад; Без взуття для Брема (Van Holkema & Warendorf);
  18. 1988 — Банда в надбудові (Van Holkema & Warendorf);
  19. 1989 — Три яйця — це пасхальне яйце (Van Holkema & Warendorf);
  20. 1990 — Нарешті бойовик (Van Holkema & Warendorf);
  21. 1990 — Bonje in the bonshotel (Van Holkema & Warendorf);
  22. 1990 — Томмі та Лотьє ловлять корову та інші солодкі та пустотливі історії (Ван Гур);
  23. 1990 — Тінус-у-війні (Van Holkema & Warendorf);
  24. 1991 — Ха/Ба до школи (Van Holkema & Warendorf);
  25. 1992 — Я теж на тобі (Ван Гур);
  26. 1992 — Загадка веселки (Фонд CPNB);
  27. 1993 — Я більше не беру участі та інші історії (Van Holkema & Warendorf);
  28. 1994 — Томмі та Лотьє знаходять скарб та інші солодкі та пустотливі історії (Ван Гур);
  29. 1994 — Алекс народжує дитину (Van Holkema & Warendorf);
  30. 1994 — Наполеон (Пікколо);
  31. 1994 — Наполеон, найвитриваліший кіт у сусідстві (Пікколо);
  32. 1995 — І привітання від восьмої групи (Van Holkema & Warendorf);
  33. 1995 — Vieze Nol (Zwijsen);
  34. 1995 — Менно взувається (Ван Гур);
  35. 1996 — Містер Яап (Van Holkema & Warendorf);
  36. 1996 — Бабуся, які у вас великі вуха...: класичні казки, переказані для маленьких дітей (Ван Холкема і Варендорф);
  37. 1996 — Вперед! (Ван Гур);
  38. 1996 — Ще одна ніч сну (Van Holkema & Warendorf);
  39. 1996 — Менно знову заводить друзів (Ван Гур);
  40. 1997 — Таємні друзі (Van Holkema & Warendorf);
  41. 1997 — Майстер Яап робить це знову (Van Holkema & Warendorf);
  42. 1997 — Найбожевільніші пригоди Томмі і Лотьє (Ван Гур);
  43. 1997 — Weg uit de Peel (Unieboek | Het Spectrum BV);
  44. 1998 — Батьки, матері? Яйця круто! (Van Holkema & Warendorf);
  45. 1998 — Майстер Яап ніколи не втрачається (Van Holkema & Warendorf);
  46. 1998 — Все лялькове шоу (Van Holkema & Warendorf);
  47. 1998 — Найдикіші пригоди Томмі і Лотьє (Ван Гур);
  48. 1999 — Я більше не хочу бачити пальці!; шкільні казки для дітей від 7 до 10 років (Van Holkema & Warendorf);
  49. 1999 — Ти курка! (Van Holkema & Warendorf);
  50. 1999 — Восьмикласники не плачуть (Van Holkema & Warendorf);
  51. 1999 — Томмі і Лотьє їдуть у відпустку (Ван Гур);
  52. 1999 — Майстер Яап відвідує Музей дитячої книги (Van Holkema & Warendorf);
  53. 2000 — Товстий майстер Яап (Van Holkema & Warendorf);
  54. 2000 — Шановна товста міс Янс (Van Holkema & Warendorf);
  55. 2000 — Кота немає (Van Holkema & Warendorf);
  56. 2000 — Секрет закоханого помічника кухаря (Van Holkema & Warendorf);
  57. 2000 — Зникнення невдалої Барбі (Van Holkema & Warendorf);
  58. 2000 — Найсолодші пригоди Томмі і Лотьє (Ван Гур);
  59. 2000 — Menno december omnibus (Van Goor);
  60. 2001 — Порятунок плавучої бабусі (Van Holkema & Warendorf);
  61. 2001 — Найщасливіші пригоди Томмі і Лотьє (Ван Гур);
  62. 2001 — O, my dear Augustin... (Van Holkema & Warendorf);
  63. 2001 — Відкриття підступного цирку (Van Holkema & Warendorf);
  64. 2002 — Найзахоплюючі пригоди Томмі і Лотьє (Ван Гур);
  65. 2002 — Школа закінчилася! (Van Holkema & Warendorf);
  66. 2002 — Майстер Яап робить безлад (Van Holkema & Warendorf);
  67. 2003 — Полювання за вкраденими зірками (Van Holkema & Warendorf);
  68. 2003 — Джелле і дитина (Кітт);
  69. 2003 — Джелле і місяць (Кітт);
  70. 2003 — Джелле і годинник (Кітт);
  71. 2003 — Джелле і поїзд (Кітт);
  72. 2004 — Глибина десяти веж: історія про дружбу (Van Holkema & Warendorf);
  73. 2004 — PS Я твоя дочка (Ван Холкема і Варенорф);
  74. 2004 — Викриття співаючого готельного щура (Van Holkema & Warendorf);
  75. 2004 — Джелле і м'яч (Кітт);
  76. 2004 — Джелле і пелюшка (Кітт);
  77. 2005 — Товста банда Де Коренвольфа (Van Holkema & Warendorf);
  78. 2005 — Група сім завдає удару у відповідь (Van Holkema & Warendorf);
  79. 2006 — Викрадення чорношкірої принцеси (Van Holkema & Warendorf);
  80. 2006 — Майстер Яап любить усіх (зазвичай...); (Van Holkema & Warendorf);
  81. 2007 — Товста банда Коренвольфа 2 (Van Holkema & Warendorf);
  82. 2007 — Секрети війни(Van Holkema & Warendorf); (також знято фільм);
  83. 2008 — Політ сварливого офіціанта (Van Holkema & Warendorf);
  84. 2009 — Восьма влада (Van Holkema & Warendorf);
  85. 2010 — Секретна тижнева книга групи 8 (Van Holkema & Warendorf);
  86. 2011 — Втеча ревучої миші (Van Holkema & Warendorf);
  87. 2011 — Майстер Яап — герой (у шкарпетках!); (Van Holkema & Warendorf);
  88. 2011 — Клас все ще такий щасливий? (Van Holkema & Warendorf);
  89. 2011 — Секрет поцілунків гостей (Van Holkema & Warendorf);
  90. 2012 — Секретна тижнева книга групи 8 (Van Holkema & Warendorf);
  91. 2012 — Битва за собор (Van Holkema & Warendorf);
  92. 2015 — Барон 1898 (Van Holkema & Warendorf);
  93. 2016 — Контрабандні діти (Van Holkema & Warendorf);
  94. 2017 — Не вдома (Van Holkema & Warendorf);
  95. 2018 — Code Catnip (Van Holkema & Warendorf);
  96. 2019 — Подорож з літаючим кріслом (Van Holkema & Warendorf);
  97. 2020 — Може, ми знову пограємо в школу? (B для книг);
  98. 2021 — Мій батько живе в садовому будинку (Van Holkema & Warendorf).

Нагороди ред.

Жак Врінс має такі нагороди:[5]

  1. 1979 — Срібний грифель для Sunday Morning;
  2. 1988 — Приз голландського дитячого журі від 6 до 9 років за «Томмі та Лотьє втікають» та інші солодкі та пустотливі історії;
  3. 1989 — Порада голландського дитячого журі від 10 до 12 років за Банди у старших класах;
  4. 1991 — Порада голландського дитячого журі від 10 до 12 років за Боньє в готелі Bonshotel;
  5. 1991 — Срібний грифель за Тінус-на-війні;
  6. 1992 — Порада голландського дитячого журі 10-12 років для Ха/Ба* до школи: *видалити небажане;
  7. 1993 — Порада голландського дитячого журі від 6 до 9 років для Я також на тобі;
  8. 1994 — Приз від дитячого та юнацького журі Лімбурга від 8 до 9 років за I am also on you;
  9. 1995 — Приз голландського дитячого журі від 10 до 12 років за І привітання від восьмої групи;
  10. 1996 — Слава місяця бабусі, які у вас великі вуха;
  11. 1997 — Премія дитячої книжкової крамниці Бабуся, які у вас великі вуха...: класичні казки, переказані для маленьких дітей;
  12. 1997 — Порада голландського дитячого журі від 6 до 9 років за «Вперед і вперед!»;
  13. 1997 — Приз голландського дитячого журі від 6 до 9 років за Майстра Яапа;
  14. 1998 — Порада голландського дитячого журі від 6 до 9 років Майстеру Яапу це знову;
  15. 1998 — Порада голландського дитячого журі від 10 до 12 років за Weg uit de Peel;
  16. 1999 — Порада голландського дитячого журі від 6 до 9 років за Майстра Яапа ніколи не втрачається;
  17. 1999 — Порада голландського дитячого журі від 10 до 12 років за Майстра Яапа ніколи не втрачається;
  18. 2000 — Слава місяця липня за "Найбожевільніші пригоди Томмі та Лотьє";
  19. 2000 — Приз голландського дитячого журі від 10 до 12 років для восьмикласників, які не плачуть;
  20. 2001 — Порада голландського дитячого журі від 6 до 9 років для «Секрету закоханого помічника кухаря»;
  21. 2001 — Порада голландського дитячого журі від 6 до 9 років для «Зникнення невдалої Барбі»;
  22. 2001 — Порада голландського дитячого журі від 10 до 12 років для «Секрету закоханого помічника кухаря»;
  23. 2002 — Похвала місяця березень для О, мій любий Августій...: класичні казки в переказах;
  24. 2003 — Приз голландського дитячого журі від 6 до 9 років для майстра Яапа робить безлад;
  25. 2003 — Порада голландського дитячого журі від 10 до 12 років для Школи немає!;
  26. 2004 — Порада голландського дитячого журі від 6 до 9 років для «Полювання на вкрадені зірки»;
  27. 2005 — Порада голландського дитячого журі від 6 до 9 років для «Викриття співаючого готельного щура»;
  28. 2005 — Порада голландського дитячого журі від 10 до 12 років для Ten ​​towers deep;
  29. 2006 — Порада голландського дитячого журі від 10 до 12 років для групи сім завдає удару у відповідь;
  30. 2007 — Порада голландського дитячого журі від 6 до 9 років Майстер Яап любить усіх! (загалом...);
  31. 2008 — Порада голландського дитячого журі від 10 до 12 років для War Secrets;
  32. 2009 — Премія Archeon (за найкращий історичний молодіжний роман за останні два роки) за «Таємниці війни»;
  33. 2010 — Порада голландського дитячого журі від 10 до 12 років для Групи 8 при владі.

Примітки ред.

  1. Achtste-groepers huilen niet. www.vanengelenburgtheater.nl. Процитовано 10 лютого 2024.
  2. а б Bots, Dennis; Verkooijen, Nils; Livingston, Fiona (15 лютого 2012), Achtste-groepers huilen niet, Bijker Productions, Rinkel Film, Evangelische Omroep (EO), процитовано 10 лютого 2024
  3. а б в г д е ж DBNL. Jacques Vriens, Lexicon van de jeugdliteratuur, Jan van Coillie, Wilma van der Pennen, Jos Staal, Herman Tromp. DBNL (нід.). Процитовано 10 лютого 2024.
  4. Jacques Vriens | Writer, Actor. IMDb (амер.). Процитовано 10 лютого 2024.
  5. а б в г Biografie Jacques Vriens. web.archive.org. 28 травня 2023. Архів оригіналу за 28 травня 2023. Процитовано 10 лютого 2024.{{cite web}}: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий (посилання)
  6. Vriens, Jacques. Сторінка автора на Facebook. www.facebook.com (Нідерландською) . Процитовано 10 лютого 2024.
  7. а б Vriens, Jacque (1999). Achtste-groepers huilen niet [Восьмикласники не плачуть] (Нідерландською) . Netherlands: Van Holkema & Warendorf Unieboek | Het Spectrum bv. с. 127. ISBN 978 90 475 2077 1.
  8. ACHTSTE-GROEPERS HUILEN NIET | Nederlands Film Festival. web.archive.org. 4 травня 2014. Архів оригіналу за 4 травня 2014. Процитовано 10 лютого 2024.
  9. Verfilmde boeken Jacques Vriens. www.jacquesvriens.nl. Процитовано 10 лютого 2024.
  10. Verfilmde boeken Jacques Vriens. www.jacquesvriens.nl. Процитовано 10 лютого 2024.
  11. Лукіянчук, Андрій Антонович (13 січня 2020). Книги, які допомагають жити. Vseosvita. Процитовано 10 лютого 2024.
  12. Sigvartsen, Ana Leticia (10 січня 2014). Skrev bok om virkelighetens «Anja». NRK (nb-NO) . Процитовано 10 лютого 2024.
  13. De Reünie. NPO Start (нід.). Процитовано 10 лютого 2024.
  14. а б Welkom op de website van Jacques Vriens. www.jacquesvriens.nl. Процитовано 10 лютого 2024.
  15. Theaterteksten. www.jacquesvriens.nl. Процитовано 10 лютого 2024.
  16. Musicalworld :: Musicalworld Kids Award 2011 voor Achtste-groepers ... :: Very Current indeed. web.archive.org. 9 грудня 2018. Архів оригіналу за 9 грудня 2018. Процитовано 10 лютого 2024.{{cite web}}: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий (посилання)
  17. DBNL. Jacques Vriens - auteur. DBNL (нід.). Процитовано 10 лютого 2024.