Ереб (роман)
«Ереб» (нім. Erebos) — роман австрійської письменниці Урсули Познанскі у жанрі науково-фантастичний трилер для підліткової і дорослої аудиторій. Опублікований 7 січня 2010 року німецьким видавництвом «Loewe Verlag»[de][2]. Нагороджений «Німецькою премією для юнацької літератури» у 2011 р.[1] Назва роману посилається на бога темряви у давньогрецькій міфології Ереба.
.png) Обкладинка українського видання | |
| Автор | Урсула Познанскі |
|---|---|
| Назва мовою оригіналу | Erebos |
| Країна |
 Австрія Німеччина |
| Мова | німецька[1] |
| Жанр | трилер, наукова фантастика |
| Укр. видавництво | Астролябія |
| Видавництво |
Loewe Verlag[de] (Німеччина) |
| Видано | 7 січня 2010 |
| Видано українською | 26 лютого 2019 |
| Перекладач(і) | Н. Сняданко |
| Сторінок | 512 |
| ISBN | 978-617-664-159-9 (укр.) |
Вперше українською мовою роман вийшов друком у видавництві «Астролябія» 26 лютого 2019 року[3] за підтримки програми Європейського Союзу «Креативна Європа».[4]
Анотація ред.
Спершу Ніка дивує раптова зміна поведінки і таємничість деяких його однокласників, але нарешті він і сам опиняється в просторі загадкової комп’ютерної гри «Ереб». Бо ж завдання і квести не просто стають дедалі складніші — деякі, безглузді, на перший погляд, треба виконувати в реальному лондонському житті, а за вправність «Ереб» здійснює навіть невисловлені Нікові бажання, він знає його друзів, його симпатії і навіть страхи. Але якщо програєш, то остаточно — повернення в гру немає. То чи можна заради гри переступити власне сумління, втратити друзів? Де межа між віртуальним світом і реальним? Що стоїть за «Еребом»: містика чи не знана досі технологія? На ці запитання читач знайде відповідь разом з шістнадцятирічним Ніком Данмором.[5]
Український переклад ред.
- Познанскі У. Ереб / Переклад з німецької: Сняданко Н. Львів: Астролябія, 2019. 512 с. ISBN 978-617-664-159-9 — Друковане видання[5]
- Познанскі У. Ереб / Переклад з німецької: Сняданко Н. Львів: Астролябія, 2019. 512 с. ISBN 978-617-664-191-9 — Електронне видання (PDF, EPUB)[5][6]
Див. також ред.
Примітки ред.
- ↑ а б Erebos (Ursula Poznanski). Arbeitskreis für Jugendliteratur. Архів оригіналу за 24-03-2019. Процитовано 24-03-2019. (нім.)
- ↑ Erebos by Ursula Poznanski. goodreads.com. Архів оригіналу за 19 квітня 2019. Процитовано 24-03-2019. (англ.)
- ↑ Офіційна сторінка видавництва Астролябії у «Facebook». facebook.com. 26-02-2019. Архів оригіналу за 24-03-2019. Процитовано 24-03-2019.
- ↑ Видавництво «Астролябія». Креативна Європа Україна. Архів оригіналу за 24-03-2019. Процитовано 24-03-2019.
- ↑ а б в Ереб: Трилер (Урсула Познанскі) - Видавництво «Астролябія». astrolabium.com.ua. Архів оригіналу за 24-03-2019. Процитовано 24-03-2019.
- ↑ Ереб: Трилер (Урсула Познанскі) - Видавництво «Астролябія». play.google.com. Архів оригіналу за 24-10-2019. Процитовано 25-10-2019.
Посилання ред.
- Ереб в Internet Speculative Fiction Database (англ.)
- Гра в реальність [Архівовано 17 лютого 2020 у Wayback Machine.]
- Урсула Познанскі «Ереб»: грань між віртуальним та реальним світом [Архівовано 3 лютого 2020 у Wayback Machine.]
- Буктрейлер до українського видання