Дівчина, яка бачить запах

південнокорейський фентезійно-романтичний телесеріал 2015 року каналу SBS

Дівчина, яка бачить запах (кор. 냄새를 보는 소녀) — південнокореський фентезійно-романтичний серіал, що розповідає дівчину О Чхо Рім та поліцейського Чхве Му Ґака, які разом розслідують злочини. Серіал заснований на південнокорейському вебтуні під такою ж назвою, який створений автором Ман Чхві[1][2]. Серіал виходив на телеканалі SBS щосереди і щочетверга з 1 квітня 2015 по 21 травня 2015. У головних ролях Пак Ю Чхон, Сін Се Кьон, Нам Кун Мін, Юн Чін Со[3][4]. Усі 16 серій серіалу мають українські субтитри на платформі Viki.

Дівчина, яка бачить запах
кор. 냄새를 보는 소녀
Типтелесеріал
Телеканал(и)SBS
Дистриб'ютор(и)SBS, Netflix, Viki
ЖанрФентезі
Романтична комедія
Формат зображення1080i (HDTV)
Формат звукуDolby Digital
Тривалість серії57-59 хв.
Тривалість60 хв.
Зніманняоднокамерна
КомпаніяSBS, SBS Plus, 더스토리웍스
СценаристЛі Хї Мьон
РежисерПек Су Чхан
О Чхун Хван
На основі«Дівчина, яка бачить запах (вебтун)[ko]» автора Ман Чхві (Со Су Ґьон)
У головних роляхПак Ю Чхон
Сін Се Кьон
Нам Кун Мін
Юн Чін Со
Країна-виробникПівденна Корея Південна Корея
Мова оригіналукорейська
Перший показ1 квітня 201521 травня 2015
Кількість сезонів1
Кількість серій16
ПопередникХайд Джікіль, Я[en]
ПослідовникМаска[en]
Посилання

Сюжет

ред.

О Чхо Рім, потрапивши в ДТП, пролежала в шестимісячній комі та втратила пам'ять про своє дитинство, але отримала надзвичайну властивість бачити запахи. Під час своїх намагань стати коміком зустрічає Чхве Му Ґака, поліцейського, якого недавно підвищили до посади детектива. Чхве Му Ґак втратив сестру внаслідок вбивства злочинця «Штрих-код», після чого Му Ґак втратив відчуття запаху, смаку і болю. Після зустрічі О Чхо Рім і Чхве Му Ґака, вони разом співпрацюють для розслідування злочинів, особливо, злочин про серійного вбивцю «Штрих-код»[5].

Акторський склад

ред.

Головні ролі

ред.

Другорядні ролі

ред.

Оригінальні звукові дорожки

ред.

Повний альбом

ред.
The Girl Who Sees Smells (Original Television Soundtrack) 
Саундтрек-альбом
ВиконавецьРізні виконавці
Дата випуску27 травня 2015
ЖанрСаундтрек
Тривалість1 год 46 хв
Мовакорейська, англійська
ЛейблDonuts music, Kakao Entertainment
Хронологія Різні виконавці
Попередній
 
Hyde Jekyll, Me OST[en]
Mask OST[en]
Наступний
 
The Girl Who Sees Smells (Original Television Soundtrack), Диск 1[6][7]
#НазваАвтор слівАвтор музикиВиконавецьТривалість
1.«Confusing» (아리송해)Хан Со Хї, Пак Чі ВонЧо Йон Хва, Пак Се ДжунКім Ин Йон[ko], Чан І Джон(JANGYIJEONG)3:09
2.«Spring Is Gone by chance» (우연히 봄)Чхве Че У, Loco똘아이박, 피터팬, Noheul(노을)Loco, Юджу[en]3:21
3.«First time» (첨이야)Пак Се Джун, Хан ДжунПак Се Джун, Лі Ю ДжінПомджу[en]3:37
4.«I'll pray everyday» (난 오늘도)빨간양말빨간양말Джеміні3:34
5.«Because of you» (그 남잔 말야)미친감성미친감성MC the Max[en]3:32
6.«You are my everything» (전부이니까)감성소녀, 감성소녀Пек Мін ХьокSweet Sorrow[en]3:54
7.«Honey»Ко ДакКо ДакAcourve3:33
8.«Just 5 more minutes» (5분만 더)똘아이박, 피터팬, 드로플렛Noheul(노을), 똘아이박, 피터팬NC.A[en], Яно і Сандо з ToppDogg[en]3:31
9.«Excuse me» (저기요)Пак Се Джун, Лі Со ЙонПак Се Джун, Лі Со ЙонJellycookie3:00
10.«Ordinary farewall» (흔한 이별)Чхве Че У, 감성소녀, 이웃집총각Кім Се ДжінСон Ю Він[en] з (B.O.Y[en]), Кім На Йон[en]3:53
11.«Spring Is Gone by chance (Acoustic Ver.)» (우연히 봄)Чхве Че У, Loco똘아이박, 피터팬, Noheul(노을)Loco, Юджу[en]3:32
The Girl Who Sees Smells (Original Television Soundtrack), Диск 2[6][7]
#НазваАвтор музикиВиконавецьТривалість
1.«Let's see smells» (냄새 보러가자!)Пак Се Джун, У Чі ХунРізні виконавці1:34
2.«Scent of Love» (사랑의 향기)Лі НьомРізні виконавці2:49
3.«Green Eyes»Сон Чін СокРізні виконавці2:00
4.«Jea Hee» (권재희)Сон Че ҐьонРізні виконавці4:39
5.«Smelly Mission»Пак Се ДжунРізні виконавці1:40
6.«Same name» (동명이인)Лі НьомРізні виконавці2:31
7.«Shadowy Memory»Пак Се Джун, У Чі ХунРізні виконавці1:12
8.«KCSI»Пак Се Джун, У Чі ХунРізні виконавці1:43
9.«Impassivity» (감각이 없다)Пак Се ДжунРізні виконавці2:38
10.«Split up»Кім Ток ХьокРізні виконавці1:42
11.«Find ot laughing» (웃음을 찾아서)Сон Че ҐьонРізні виконавці1:33
12.«Sense of seperation» (이별의 느낌)Пак Се ДжунРізні виконавці2:26
13.«You let go» (너를 보낸다)Кім Ток ХьокРізні виконавці2:46
14.«Treadmill»Пак Се Джун, У Чі ХунРізні виконавці1:54
15.«Psychopath»Лі НьомРізні виконавці2:47
16.«SMELLS LIKE FUN»Пак Се Джун, У Чі ХунРізні виконавці1:56
17.«FIND HIM»Пак Се Джун, У Чі ХунРізні виконавці1:46
18.«Mission control»Кім Ток ХьокРізні виконавці1:48
19.«Barcode killing machine»Пак Се ДжунРізні виконавці2:55
20.«HELL GATE»Пак Се Джун, У Чі ХунРізні виконавці1:49
21.«Prosopagnosia»Пак Се Джун, У Чі ХунРізні виконавці3:09
22.«RED SCENT»У Чі Хун, Пак Се ДжунРізні виконавці1:35
23.«Serial killer»Пак Се Джун, Лі Вон ХїРізні виконавці2:35
24.«Sakura» (사쿠라)Сон Чін СокРізні виконавці2:02
25.«Oh my god» (어머나!)Пак Се Джун, Лі Вон ХїРізні виконавці2:14
26.«The smells seems» (냄새가 보인다)Пак Се ДжунРізні виконавці3:07
27.«Confusing song» (아리송송)Пак Се Джун, Чо Йон ХваРізні виконавці1:30
28.«Own technique» (나만의 테크닉)Пак Се Джун, У Чі ХунРізні виконавці1:17
29.«Police people» (경찰청 사람들)Пак Се Джун, У Чі ХунРізні виконавці1:07
30.«Chamber of Secrets» (비밀의 방)Лі НьомРізні виконавці2:47
31.«Find the senses» (감각을 찾아서)Лі НьомРізні виконавці1:49

Альбом частинами

ред.

Рейтинги

ред.

Найнижчі рейтинги позначені синім кольором, а найвищі — червоним кольором.

Серія Дата показу Середнє значення кількості переглядів
AGB Nielsen[26] TNmS
Загальнонаціональні Сеул Загальнонаціональні Сеул
1 1 квітня 2015 5,6 % 6,1 % 5,6 % 7,1 %
2 2 квітня 2015 6,1 % 6,8 % 6,0 % 6,6 %
3 8 квітня 2015 7,0 % 7,9 % 6,6 % 7,1 %
4 9 квітня 2015 7,8 % 8,0 % 7,8 % 8,8 %
5 15 квітня 2015 7,1 % 7,5 % 7,4 % 8,4 %
6 16 квітня 2015 7,5 % 7,7 % 8,5 % 9,8 %
7 22 квітня 2015 8,1 % 8,4 % 7,3 % 8,0 %
8 23 квітня 2015 8,3 % 8,5 % 9,2 % 10,5 %
9 29 квітня 2015 6,8 % 7,1 % 7,9 % 8,5 %
10 30 квітня 2015 8,0 % 8,4 % 9,3 % 10,7 %
11 6 травня 2015 7,5 % 8,1 % 8,0 % 9,4 %
12 7 травня 2015 6,9 % 6,7 % 8,6 % 9,8 %
13 13 травня 2015 8,7 % 9,2 % 9,1 % 10,6 %
14 14 травня 2015 9,5 % 9,7 % 10,1 % 11,4 %
15 20 травня 2015 9,6 % 9,5 % 10,9 % 13,5 %
16 21 травня 2015 10,8 % 11,5 % 11,9 % 14,4 %
Середній рейтинг 7,8 % 8,2 % 8,4 % 9,7 %

Нагороди та номінації

ред.
Рік Нагорода Категорія Отримувач Результат Прим.
2015 23-тя Премія SBS драма Кращий актор мінісеріалу Пак Ю Чхон Перемога [27][28]
Спеціальна нагорода (актор мінісеріалу) Нам Кун Мін
Топ-10 зірок Пак Ю Чхон
Сін Се Кьон
Melon Music Awards Кращий OST «Spring Is Gone by chance» (виконана Loco, Юджу[en]) [29][30]

Міжнародний показ

ред.

Примітки

ред.
  1. Лі Чон Хві (02.04.2015). '냄새를 보는 소녀' 웹툰과 드라마는 달랐다 [Вебтун і серіал «Дівчина, яка бачить запах» відрізняються]. OhmyStar*. Архів оригіналу за 16 вересня 2021. Процитовано 16 вересня 2021.(кор.)
  2. 수지·박유천, '냄새를 보는 소녀' 출연하나? "대~박!" [Сюзі і Пак Ю Чхон знімаються в «Дівчина, яка бачить запах»? «Ва-ау!»]. 한경닷컴 뉴스팀 (кор.). 20 січня 2015. Архів оригіналу за 16 вересня 2021. Процитовано 16 вересня 2021.
  3. а б в г д Лі Чон А (28 березня 2015). '냄새를 보는 소녀' 포스터 공개 '잠든 로맨스 세포 일깨운다' [Опубліковано постер серіалу «Дівчина, яка бачить запах», який «розбудить клітини романтики, що заснули»]. SBS 뉴스. Архів оригіналу за 12 вересня 2021. Процитовано 12 вересня 2021.(кор.)
  4. а б в г д Кім Чон Ин (30 березня 2015). [냄새를 보는 소녀] 박유천-신세경, 심쿵 로맨스의 시작! 포스터 4종 공개 [[Дівчина, яка бачить запах] Пак Ю Чхон-Сін Се Ґьон, початок роматичної історії, яка запалить серце! Опубліковано 4 плакати до серіалу]. 연예투데이뉴스 (кор.). Архів оригіналу за 12 вересня 2021. Процитовано 12 вересня 2021.
  5. Who is The Girl Who Sees Smells?. OneTV (англ.). 30.04.2015. Архів оригіналу за 26 вересня 2021. Процитовано 25 вересня 2021.
  6. а б The Girl Who Sees Smells OST. Spotify. Архів оригіналу за 16 вересня 2021. Процитовано 16 вересня 2021.
  7. а б 냄새를 보는 소녀 OST. Naver Vibe. Архів оригіналу за 16 вересня 2021. Процитовано 16 вересня 2021.
  8. Girl Who Sees Smells OST Part.1. Spotify. Архів оригіналу за 16 вересня 2021. Процитовано 16 вересня 2021.
  9. 냄새를 보는 소녀 OST Part 1. Naver Vibe. Архів оригіналу за 16 вересня 2021. Процитовано 16 вересня 2021.
  10. Girl Who Sees Smells OST Part.2. Spotify. Архів оригіналу за 16 вересня 2021. Процитовано 16 вересня 2021.
  11. 냄새를 보는 소녀 OST Part 2. Naver Vibe. Архів оригіналу за 16 вересня 2021. Процитовано 16 вересня 2021.
  12. Girl Who Sees Smells OST Part.3. Spotify. Архів оригіналу за 16 вересня 2021. Процитовано 16 вересня 2021.
  13. 냄새를 보는 소녀 OST Part 3. Naver Vibe. Архів оригіналу за 16 вересня 2021. Процитовано 16 вересня 2021.
  14. Girl Who Sees Smells OST Part.4. Spotify. Архів оригіналу за 16 вересня 2021. Процитовано 16 вересня 2021.
  15. 냄새를 보는 소녀 OST Part 4. Naver Vibe. Архів оригіналу за 16 вересня 2021. Процитовано 16 вересня 2021.
  16. Girl Who Sees Smells OST Part.5. Spotify. Архів оригіналу за 16 вересня 2021. Процитовано 16 вересня 2021.
  17. 냄새를 보는 소녀 OST Part 5. Naver Vibe. Архів оригіналу за 16 вересня 2021. Процитовано 16 вересня 2021.
  18. Girl Who Sees Smells OST Part.6. Spotify. Архів оригіналу за 16 вересня 2021. Процитовано 16 вересня 2021.
  19. 냄새를 보는 소녀 OST Part 6. Naver Vibe. Архів оригіналу за 16 вересня 2021. Процитовано 16 вересня 2021.
  20. Girl Who Sees Smells OST Part.7. Spotify. Архів оригіналу за 16 вересня 2021. Процитовано 16 вересня 2021.
  21. 냄새를 보는 소녀 OST Part 7. Naver Vibe. Архів оригіналу за 16 вересня 2021. Процитовано 16 вересня 2021.
  22. Girl Who Sees Smells OST Part.8. Spotify. Архів оригіналу за 16 вересня 2021. Процитовано 16 вересня 2021.
  23. 냄새를 보는 소녀 OST Part 8. Naver Vibe. Архів оригіналу за 16 вересня 2021. Процитовано 16 вересня 2021.
  24. Girl Who Sees Smells OST Part.9. Spotify. Архів оригіналу за 16 вересня 2021. Процитовано 16 вересня 2021.
  25. 냄새를 보는 소녀 OST Part 9. Naver Vibe. Архів оригіналу за 16 вересня 2021. Процитовано 16 вересня 2021.
  26. Щоденні рейтинги національних телеканалів. AGB Nielsen. Процитовано 20 вересня 2021.(кор.)
  27. jubilantj (31.12.2015). Find out who takes the Daesang and more at '2015 SBS Drama Awards' [Дізнайтесь, хто взяв Тесан та багато іншого на Премії SBS драма 2015]. Allkpop (англ.). Архів оригіналу за 16 вересня 2021. Процитовано 16 вересня 2021.
  28. WINNERS' LIST - 2015 SBS ENTERTAINMENT AWARDS & 2015 SBS DRAMA AWARDS [Список переможців Премії розваг SBS 2015 і Премії SBS драма 2015]. OneTV (англ.). Архів оригіналу за 2 вересня 2017. Процитовано 16 вересня 2021.
  29. Xiaolong (08.11.2015). BIGBANG Slays MelOn Music Awards + Winners' List [Bigbang підкорив Melon Music Awards + список переможців]. Hellokpop (англ.). Архів оригіналу за 29 вересня 2021. Процитовано 29 вересня 2021.
  30. Germaine-Jay (07.11.2015). Check out the winners of the '2015 MelOn Music Awards'! [Погляньте на переможців Melon Music Awards 2015]. Allkpop (англ.). Архів оригіналу за 16 липня 2021. Процитовано 29 вересня 2021.
  31. а б в г Сін На Ра (06.05.2015). 남궁민·신세경 한류★ 예약…'냄보소', 일본·동남아 방송 확정. Naver. Архів оригіналу за 4 жовтня 2021. Процитовано 4 жовтня 2021.(кор.)
  32. а б в г Чон Чі Вон (06.05.2015). '냄보소' 일본·동남아 방송확정, 드라마 한류열풍 한번더. xportsnews. Архів оригіналу за 4 жовтня 2021. Процитовано 4 жовтня 2021.(кор.)
  33. Yoeni Syafitri Sekar Ayoe (06.05.2015). Sinopsis A Girl Who Can See Smell, Drama Park Yoo Chun Tayang di NET TV. matamata. Архів оригіналу за 11 липня 2021. Процитовано 4 жовтня 2021.(індонез.)