«Дива в Гуслярі» (рос. Чудеса в Гусляре) — збірка зв'язаних фантастичних оповідань російського радянського письменника-фантаста Кира Буличова. Уперше збірка опублікована у 1972 році у видавництві «Молода гвардія» в серії «Библиотека советской фантастики», і вона стала першою збіркою оповідань автора.[1] Після цього збірка неодноразово перевидавалась і доповнювалась, за оцінками деяких критиків, до серії оповідань входить 70—100 творів, поділених на 6 частин. За оцінками критиків, у збірці міститься критика на сучасне авторові життя радянського, а пізніше вже російського суспільства кінця ХХ — початку ХХІ століття.[2]

«Дива в Гуслярі»
Обкладинка першого видання збірки
АвторКир Буличов
Назва мовою оригіналуЧудеса в Гусляре
КраїнаСРСР
Моваросійська
ЖанрНаукова фантастика
МісцеСРСР
Видавництво«Молода гвардія»
Видано1972
Тип носіям'яка обкладинка
Сторінок368

Опис збірки

ред.

Перше видання збірки складається з двох частин: «Так розпочинаються повені», яка складається з 11 фантастичних оповідань; та другої частини «Прибульці в Гуслярі», 7 оповідань якої є першими творами Буличова із циклу про місто Великий Гусляр.

Так розпочинаються повені

ред.

Поділись зі мною…

ред.

В оповіданні «Поділись зі мною…» описується планета, на якій кожна людина здатна відчути біль і переживання іншої людини, та може допомогти їй, забираючи цей біль на себе.

Хатинка

ред.

Оповідання «Хатинка» є першим розділом із повісті «Великий дух і втікачі» із циклу творів про лікаря Павлиша, яка повністю вперше опублікована також у 1972 році в 11 випуску збірки наукової фантастики «НФ» видавництва «Знання».

«Хокей Толі Гусєва» і «Порожній Будинок»

ред.

Оповідання «Хокей Толі Гусєва» і «Порожній будинок» є фантастичними історіями про дивні відкриття, здійснені людьми у космосі.

Такан для дітей Землі

ред.

В оповіданні «Такан для дітей Землі» розповідається про лови чудової тварини, яка живе на далекій планеті.

Так розпочинаються повені

ред.

В оповіданні «Так розпочинаються повені» описується фантастичний світ із дивними особливостями причинно-наслідкових зв'язків.

Я вас перший виявив!

ред.

Оповідання «Я вас перший виявив!» присвячене моральним проблемам далекого космічного пошуку — космонавти, які вже тривалий час знаходяться в міжзоряній експедиції та витримують неабиякі труднощі, несподівано дізнаються, що їх подвиг втратив свій зміст завдяки відкриттю, яке дозволяє космічним кораблям літати із неймовірною до цього часу швидкістю.

Освячення храму Ананда

ред.

Оповідання «Освячення храму Ананда» описує проникнення групи дослідників із майбутнього в далеке минуле на території сучасної М'янми, що призводить до непередбачуваних наслідків — герой оповідання закохується в дівчину з минулого, і вирішує залишитись у минулому разом з нею.

Несправність на лінії

ред.

В оповіданні «Несправність на лінії» розповідається про те, що головний герой оповідання випадково виявляє передавач предметів у часі. Знахідка приводить героя, зокрема, до серйозних моральних роздумів.

Коли вимерли динозаври?

ред.

Оповідання «Коли вимерли динозаври?» Кір Буличов вважав своїм першим фантастичним твором. У ньому розповідається про виявлення фотоплівок журналіста Грісмана, які ставлять під сумнів зникнення динозаврів у далекому минулому.

Вибір

ред.

Оповідання «Вибір» є першим із циклу оповідань про героя, якого автор пізніше назве Гариком Гагаріним. У ньому розповідається про людину, яка має велику кількість паранормальних властивостей. Герой поставлений перед вибором — залишитись на Землі, яка стала йому другою батьківщиною, проте на якій він залишиться назавжди чужим і незрозумілим, або увійти до суспільства подібних на нього індивідуумів. Герой вибирає життя на Землі.

Прибульці в Гуслярі

ред.

Друга частина збірки «Прибульці в Гуслярі» є першою публікацією творів із циклу про місто Великий Гусляр. Перед другою частиною збірки у книзі міститься розлогий авторський «Вступ», у якому розповідається про історію цього фантастичного міста.

Зв'язки особистого характеру

ред.

Оповідання «Зв'язки особистого характеру» відоме тим, що воно стало першим оповіданням циклу про Великий Гусляр. У ньому розповідається про невдалу посадку іншопланетного космічного корабля в околицях міста і події, які відбулись після цього.

Як його упізнати?

ред.

В оповіданні «Як його упізнати?» розповідається про те, як герої оповідання шукають агента з майбутнього, який спостерігає за життям Великого Гусляра, проте ніяк не можуть його виявити.

Криниця мудрості

ред.

В оповіданні «Криниця мудрості» головний герой оповідання Корнелій Удалов отримує унікальну можливість використовувати свої інтелектуальні здібності в повному обсязі, оскільки він дізнався із журналу Здоров'я те, що людський мозок працює усього на 1 % своїх можливостей.

Треба допомогти

ред.

В оповіданні «Треба допомогти» описується, як Корнелій Удалов робить спробу допомогти дивному іншопланетному гостю.

Розум у полоні

ред.

В оповіданні «Розум у полоні» розумний іншопланетний восьминіг потрапляє як риболовецький трофей до жителів Великого Гусляра, які тривалий час не можуть зрозуміти, з ким вони мають справу.

У продажу є золоті рибки

ред.

В оповіданні «У продажу є золоті рибки» розповідається про те, що в зоомагазин у Великому Гуслярі у продаж поступила партія чарівних золотих рибок, які можуть виконувати бажання.

Зворотнє почуття

ред.

Оповідання «Зворотнє почуття» присвячене дивній бабці Глумушці, яку всі вважають знахаркою, проте вона є іншопланетною гостею, яка допомагає жителям Великого Гусляра та околиць із особистих добрих почуттів.

Великий Гусляр

ред.
Докладніше: Великий Гусляр

Збірка є першою книгою із серії оповідань про фантастичне місто Великий Гусляр. Прототипом цього міста, за більшістю джерел, є російське місто Великий Устюг.[3] За різними оцінками, у цикл входять 70—100 оповідань[2], як поділяються на 6 частин: «Чудеса в Гуслярі», «Прибульці в Гуслярі», «Повернення в Гусляр», «Гусляр-2000», «Панове гуслярці» та «Гусляр назавжди». Частина оповідань надруковані вже після смерті автора. За оцінками критиків, у збірці міститься критика на сучасне авторові життя радянського, а пізніше вже російського суспільства кінця ХХ — початку ХХІ століття.[2][3]

Екранізації на основі збірки

ред.

У 1989—1991 роках на основі частини оповідань збірки на кіностудії «Куйбишевтелефільм» знятий ляльковий мультиплікаційний серіал із 6 фільмів.[4]

Переклади

ред.

Частина творів збірки перекладені кількома іноземними мовами, зокрема англійською, польською та болгарською.

Примітки

ред.
  1. К. Булычев «Чудеса в Гусляре» [Архівовано 7 лютого 2018 у Wayback Machine.] (рос.)
  2. а б в Кир Булычёв. 18 томов и километры кинолент фантастики [Архівовано 7 лютого 2018 у Wayback Machine.] (рос.)
  3. а б Кир Булычев «Гусляр» [Архівовано 7 лютого 2018 у Wayback Machine.] (рос.)
  4. Мультфильм «Чудеса в Гусляре» [Архівовано 7 лютого 2018 у Wayback Machine.] (рос.)

Посилання

ред.