Диван Фізулі азербайджанською мовою

твір Фізулі

Диван Фізулі азербайджанською мовою[1][2][3][4] — один із трьох диванів, створених поетом. Інші два написані перською та арабською мовами[1]. Містить кілька панегіриків, рубаї та триста газелей[2].

Диван Фізулі азербайджанською мовою
азерб. دیوان
Жанр диван
Автор Фізулі
Мова азербайджанська
Опубліковано 16 століття

CMNS: Цей твір у Вікісховищі

Найдавніший відомий рукопис дивану, що зберігається в Інституті рукописів Академії наук Азербайджану в Баку[5], написано не пізніше кінця XVI століття[4]. До інституту його передав Салман Мумтаз[ru]. Складається з 65 аркушів, кожен з яких містить 20 рядків[5]. Рукопис дивану прикрашають дві мініатюри. На останній сторінці є печатка власника з датою: 1038 хиджри (1628)[4].

Диван видавався кілька разів[2]. 1924 року диван видав турецький філолог і публіцист Мехмет Фуат Кепрюлю[tr] під назвою «Мусаххабі кюліяті дивані Фізулі»[5]. 1948 року диван видав у Стамбулі турецький історик літератури Абдульбакі Гьолпинарли[de] (друге видання — 1961 року)[2]. Також на основі старовинних рукописів диван Фізулі підготував та видав Інститут літератури та мови імені Нізамі[az] в Баку[3].

Примітки ред.

  1. а б Закуев А. К. Философские воззрения Физули // Труды Института истории и философии АН Азербайджанской ССР. — Б., 1955. — Т. VIII (21 квітня). — С. 53.
  2. а б в г Eir. Fożūlī Mohammad // Encyclopædia Iranica. — 2000. — Vol. X (21 April). — P. 121-122.
  3. а б Араслы Г. М. Великий азербайджанский поэт Физули / Под редакцией Дж. Джафарова. — Б. : Азербайджанское издательство детской и юношеской литературы, 1958. — 34 с.
  4. а б в Ашурбейли С. Б. Некоторые материалы по искусству Азербайджана XVI века // Ученые записки Института востоковедения. — Б. : Издательство Академии наук Азербайджанской ССР, 1959. — 21 квітня. — С. 67.
  5. а б в Araslı H. Füzuli «Divan»ınin əlyazmalari və nəşri haqqinda // Məhəmməd Füzuli. Əsərləri. — Б. : Şərq-Qərb, 2005. — C. I (21 aprel). — S. 5-10.