Джаміла Нішат
Jameela Nishat
Джаміла Нішат на Хайдарабадському літературному фестивалі, 2013
Народилася 1955(1955)
Хайдарабад, Індія Індія
Країна  Індія
Діяльність поетеса, педагог, громадська діячка
Alma mater Османський університет
Знання мов урду
Роки активності з 1970 року
Напрямок поезія
Жанр газель, назм
Премії «Макдум» (1972), «Деві» (2015)

Джаміла Нішат (англ. Jameela Nishat, 1955, Хайдарабад, Індія) — індійська поетеса, феміністка та правозахисниця.[1] Пише на мові урду.[2] Проживає у місті Хайдарабад в Індії.

Юність ред.

Джаміла Нішат народилася в Хайдарабаді в сім'ї середнього класу. Її батько, Саїд бен Мухаммед, був художником-портретистом. Він був також близьким другом художника Макбула Хусейна[3]

Кар'єра ред.

Нішат почала писати в ранньому віці. Вона опублікувала свій перший вірш в 1970 році протягом деякого часу, її твори друкувалися в журналі Кітаб Нума (видає університет Джамія-Міллія-Ісламія в Делі) і в різних інших журналах віршів. Її перша книга — Лава (збірник віршів), була опублікована у 2000 році. Гошанг Мерчант переклав деякі з її віршів на англійську мову і вони були опубліковані Sahitya Akademi у 2008 році[4]. Джаміла Нішат опублікувала три поетичні збірки. Її роботи були також показані в інших антологіях.[5][6]

У 1999 році у видавницстві "Спарроу" (SPARROW) поетеса опублікувала брошуру про своє життя і роботу.[7] Вона також була однією з виступаючих на Хайдарабадському літературному фестивалі.[8][9]

Вона була частиною групи поетів-феміністок на конференції 100 тисяч поетів змін, що проходила з 3 червня по 8 червня 2015 року в Салерно, Італія.[10]

Громадська діяльність ред.

У 2012 році вона заснувала громадську організацію «Колектив мучениць» (Shaheen Collective), що призначена для захисту прав мусульманських жінок[11][12][13]. Організація допомагає жінками у подоланні побутового та соціального насильства, включаючи примусові договірні шлюби та примусове зайняття проституцією.[14][15][16]

Твори ред.

  • «Лава» (англ. Lava) (2000)
  • «Ламхей Кі Анх» (англ. Lamhey Ki Ankh) (2002)
  • «Ламс Кі Савгхат» (англ. Lams Ki Sawghat) (2006)
  • «Метелик ласк» (англ. Butterfly Caresses) (2015)

Примітки ред.

  1. Poetry International Rotterdam. Jameela Nishat - Her Profile. Poetry International Rotterdam, September, 2007. Архів оригіналу за 20 квітня 2017. Процитовано 3 жовтня 2016.
  2. Susie Tharu and K. Lalitha. Women Writing in India, Volume II: 20th Century. The Feminist Press at The City University of New York, The Graduate Center, 365 Fifth Avenue, New York, NY 10016. Архів оригіналу за 14 березня 2016. Процитовано 3 жовтня 2016.
  3. The Sunday Tribune. Pioneer of Change. The Tribune - Tribune India. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 3 жовтня 2016.
  4. The Hindu. A universe of verse. The Hindu Newspaper.
  5. Ammu Joseph. Storylines: Conversations with Women Writers, Pages, 233-237. Women's World India and Asmita Resource Centre for Women, 2003.
  6. Sparrow. Jameela Nishat A Poem Slumbers In My Heart. Sparrow, January, 1999. Архів оригіналу за 3 липня 2017. Процитовано 3 жовтня 2016.
  7. MuseIndia. Hyderabad Literary Festival. Muse India. Архів оригіналу за 14 квітня 2016. Процитовано 3 жовтня 2016.
  8. HydLitFest. HLF. Архів оригіналу за 19 січня 2015. Процитовано 3 жовтня 2016.
  9. succedeoggi.it. Alla Fondazione Alfonso Gatto di Salerno,Poesia senza bavaglio. succedeoggi.it. Архів оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 3 жовтня 2016.
  10. The Hindu. Be the change you want. The Hindu Newspaper. Архів оригіналу за 28 вересня 2013. Процитовано 3 жовтня 2016.
  11. New Indian Express. Asmitha Resource Center Observes Human Rights Day. New Indian Express, 11 December 2013. Архів оригіналу за 19 січня 2015. Процитовано 3 жовтня 2016.
  12. Journeys For Change. Journeys for Change - Alice Chou on Shaheen, bringing Muslim and Hindu women to empower themselves. Journeys for Change. Архів оригіналу за 5 жовтня 2016. Процитовано 3 жовтня 2016.
  13. NewsWala. Members of NGOs Wep-Ushassu and Shaheen Resource Centre for Women take out rally on International Day of the Girl. Newswala, 11 October 2012. Архів оригіналу за 2 квітня 2015. Процитовано 3 жовтня 2016.
  14. NewsBlaze.com. Brave Jameela Nishat Liberates Women in India. NewsBlaze.com. Архів оригіналу за 15 вересня 2015. Процитовано 3 жовтня 2016.
  15. Vanitha TV. Ms.Jameela Nishat - Shaheen Women's Resource and Welfare Association. Vanitha TV. Архів оригіналу за 7 березня 2016. Процитовано 3 жовтня 2016.

Посилання ред.