Герб вільної та суверенної держави Ч'япас — геральдична емблема штату Ч'япас, яка спочатку була подарована в 1535 році іспанським королем Карлом I «Дуже справжньому та дуже видатному місту Сан-Крістобаль-де-лос-Льянос-де Чіапа», який пізніше став офіційним гербом на рівні штату. Відповідно до указу про збереження та поширення, він представляє штат Чіапас і є частиною історії, звичаїв і цінностей народу Чіапасу.[1] Чіапас, а також Кампече, Гуанахуато, Веракрус, Дуранго, Табаско і Сакатекас, є єдиними штатами Мексики, які у своїх державних символах все ще зберігають зображення іспанської корони.

Герб штату Чіапас
Герб штату Чіапас
Деталі
НосійЧіапас
Затверджений3 липня 2000 року
КоронаВідкрита королівська корона Іспанії

Опис

ред.

Герб штату Чьяпас має такий вигляд.

У чрвоному щиті справа золота гора, увінчана відкритим золотим замком, на який спирається золотий лев; зліва на золотій скелі золота пальма з плодами, яку підтримує золотий лев; у центрі, між горами, лазурова річка, за нею, у далині, дві зелені гори; навколо щита золота облямівка; у клейноді відкрита королівська корона.

Елементи щита та їх значення

ред.
  • Поле червоних кольорів: мужність у боротьбі, захисті від небезпек, з якими довелося зіткнутися мешканцям села Сан-Крістобаль-де-лос-Лянос під час завоювання та колонізації провінції Чіапас.
  • Золотий замок: велич і сила в обороні, багатство, світло і мудрість. Разом з левами він символізує кастильську корону, яка надала герб.
  • Золоті леви: поєднання шляхетності, багатства, постійності, великодушності та чистоти почуттів, а опора на замок символізує мужність і героїзм (праворуч); Меморіал посвяти славного сеньйора Святого Христофора, покровителя стародавньої Вілья-Реаль-де-Чіапа (ліворуч); символ ідентичності нового міста, що народилося від злиття двох культур, корінних жителів та іспанців (в цілому).
  • Пальма: символ перемоги і найбагатшої землі.
  • Гори та річка: каньйон Сумідеро та назва штату Чіапас на мові науатль: Тепетчіапан, що означає «вода під пагорбом» (від науатль tepetl — пагорб; chi — нижче; atl — вода; pan — річка, місце), а також легенда про завоювання Чіапанекаса.
  • Пагорби на горизонті Сінополя: твердість і справедливість.
  • Золота облямівка: захист і нагорода.[1]
  • Королівська корона: символізує суверенітет народу Чіапас, порівняно з короною маркіза, яка символізує їхню приналежність до іспанської корони.

Історія

ред.
 
Проєкт державного прапора 1999 року.
 
Сучасний зразок державного прапора.

Герб штату Чьяпас був спочатку наданий королем Іспанії Карлом I і Німецьким V королівським указом від 1 березня 1535 року на прохання довіреного прокурора Хуана Мендеса де Сотомайора новоствореному іспанському селищу Сан-Крістобаль-де-лос-Лянос-де-Чіапа (сьогодні Сан-Крістобаль-де-Лас-Касас) за заслуги і небезпеки, яких зазнали його іспаномовні поселенці під час завоювання та колонізації провінції Чіапас.

[...] має за герб відомий щит з двома горбами, посередині яких протікає річка, а над одним із зазначених горбів на праворуч золотий замок і дотричний до нього здиблений лев, а над другою горою ліворуч зелена пальма з її плодами і ще один здиблений лев, також дотичний до неї на пам'ять про прикликання славного пана святого Хповала, і все це на полі, як вони тут зображені і намальовані, герб якого ми даруємо місту для його герба [...]]. Герб для міста Сан-Крістобаль. Дано в місті Мадриді в перший день місяця березня в рік народження Спасителя нашого Ісуса Христа тисяча п'ятсот тридцять п'ятого року.[2]

Оригінальний малюнок герба, наданий іспанським королем Карлом I, було втрачено; ті, що ми знаємо, є модифікованими версіями оригіналу. Перший варіант герба з'явився у 1619 році в «Historia General de las Indias Occidentales y Particular de la Gobernación de Chiapa y Guatemala» брата Антоніо де Ремесаля. Фігура лева дещо змінилася на більш пасивного. Він залишався незмінним з 1619 до 1825 року.

Наприкінці XVII століття герб Сьюдад-Реаль з'явився на королівському прапорі, який ніс прапорщик військової експедиції, що вирушила на боротьбу з лакандонами (1694); він також з'явився на прапорах мешканців Сьюдад-Реаль під час втихомирення повстання Цельталь (1712). З 1535 року він з'являється в книгах міської ради, на хоругвах, прапорах і печатках.

Після проголошення незалежності (1821), а згодом приєднання Чіапасу до Мексики (1824), королівський указ, яким геральдичний герб було надано старому Сан-Крістобаль-де-лос-Лянос, було скасовано указом 1826 року, оприлюдненим генералом Гваделупе Вікторією, президентом Мексиканської Республіки. Пізніше, у 1892 році, коли повноваження Сан-Крістобаль-де-Лас-Касас були передані місту Тукстла-Гутьєррес, він був прийнятий за звичаєм як герб штату Чіапас, з невеликими змінами: до вежі додали частину замку; гори зобразили у вигляді двох зрізаних пагорбів; левів зробили більш реалістичними; модернізували малюнок корони маркіза; прибрали межу лазурі (блакитного) і золота (жовтого), що є відмітною ознакою знатності.

У 1999 році герб штату Чіапас був розміщений на ефемерному прапорі штату Чіапас, який використовувався на офіційних заходах.

Варіації

ред.
 
Варіант герба Чіапаса

Герб Чіапаса був, є і буде незмінно залишатися регіональним символом ідентифікації та історико-культурної єдності народу Чіапаса. У колекції гербів, сформованій у 1991 році, вперше було зібрано 26 прекрасних малюнків того, що спочатку було гербом стародавньої Вілли де Сан-Крістобаль-де-лос-Лянос де Чіапа, і що з 1892 року Тукстла-Гутьєррес, нова столиця Чіапасу, прийняла за звичаєм як герб штату. Ця колекція, результат 3-річних досліджень, була сформована в серйозній спробі врятувати і зберегти для майбутніх поколінь ті варіанти, які мав наш регіональний символ. Він складається з фоторепродукцій ілюстрацій з книг, брошур, журналів, газет, плакатів, запрошень, наклейок тощо з 1535 по 1991 рік. Як видно з гербів, характеристики фігур з часом змінювалися, як і їхнє значення. У 1983 році група юристів з Чіапаса надіслала до Законодавчих зборів Конгресу штату законопроект про зміну герба Чіапаса, але оскільки пропозиція йшла врозріз з традицією, Конгрес промовчав, і проект навіть не обговорювався. Відтоді і до сьогодні народ Чіапаса чекає від Конгресу штату законодавчого врегулювання характеристик і використання регіональної емблеми Чіапаса — його герба, що має велику історичну та культурну традицію.

2 серпня 2000 року в Офіційній газеті уряду штату було опубліковано «Указ про збереження та поширення герба Чіапасу», який визначає характеристики та використання регіональної емблеми Чіапас: його щит, великий історичний традиції і культур.

Чіапа іспанців та чіапа індіанців

ред.

Для мешканців Сан-Крістобаля старовинний герб, відмітний знак шляхетності, означав найважливіше визнання короля Іспанії Карла І за те, що він домігся заспокоєння та колонізації чіапанекас; для чіапакорсенос — пам'ятний символ епосу чіапанеків у величному каньйоні Сумідеро, які в акті хоробрості вважали за краще кинутися з Тепетчії у могутні води Гріхальви, ніж бути поневоленими іспанськими вискочками; а для більшості чіапанеків — злиття двох культур: чіапанекської та іспанської[1].

Див. також

ред.

Список літератури

ред.
  1. а б в Castro, José Luis (4 de marzo de 2009). Historia del Escudo de Chiapas (español) . El Heraldo de Chiapas. Архів оригіналу за 24 de septiembre de 2015. Процитовано 20 de junio de 2013.
  2. Nobiliario de Reinos, Ciudades y Villas de la América Española
Герби федеративних одиниць Мексики
 
Агуаскальєнтес
 
Веракрус
 
Герреро
 
Гуанахуато
 
Дуранго
 
Ідальго
 
Кампече
 
Керетаро
 
Кінтана-
Роо
 
Коауїла
 
Коліма
 
Мехіко
 
Мічоакан
 
Морелос
 
Наярит
 
Нижня
Каліфорнія
 
Південна
Нижня
Каліфорнія
 
Нуево-
Леон
 
Оахака
 
Пуебла
 
Сакатекас
 
Сан-Луїс-
Потосі
 
Сіналоа
 
Сонора
 
Табаско
 
Тамауліпас
 
Тласкала
 
Федеральний
округ
 
Халіско
 
Чіапас
 
Чіуауа
 
Юкатан