Вікіпедія:Перейменування статей/Передвиборча кампанія → Передвиборна кампанія

Передвиборча кампанія → Передвиборна кампанія

Виборний — прикметник до «вибори»; який стосується виборів. Виборчий — прикметник до «виборець»; який стосується виборців (Українська мова: Практичний довідник/Т. Вакуленко, Н. Косенко. — Х.: ВД «ШКОЛА», 2009. — 352 с. ISBN 978-966-8182-99-0). А кампанія йде перед виборами, а не перед виборцями. Якщо ухвалимо цю зміну, можна буде швидко перейменувати статтю «Передвиборча агітація».

•  За. З повагою Волков Михайло Левович 21:10, 6 липня 2011 (UTC).

  Так а перед ким тоді вона йде, якщо не перед виборцями?--Анатолій (обг.) 21:17, 6 липня 2011 (UTC)

  Кампанія триває перед виборами. А виборці вже обирають партію, посадову особу тощо. В українській мові є багато слів, пов'язаних із виборцями, зокрема «виборче право», «виборчий бюлетень», «виборча дільниця» тощо. А є слова, пов'язані з виборами, зокрема «виборні органи», «виборна посада», а також «передвиборна кампанія».

• У мене тверда асоціація виборний=який визначають шляхом виборів, і довідник з літературного слововживання це підтверджує. Хоча в законі агітація саме передвиборна — NickK 22:06, 6 липня 2011 (UTC)
•  Проти. Виборні є органи влади (їх обирають), але агітація виборча (пов'язана з виборчим процесом), виборна посада (на неї вибирають), але передвиборча агітація, виборчий комітет (їх не обирають; поняття просто пов'язані з виборчим процесом). Це підтверджує порівняння http://slovopedia.org.ua/32/53394/30278.html і досталінські словники http://r2u.org.ua/s?w=избирательный&scope=all&dicts=all&highlight=on#info_1. Кампанію не обирають, вона йде перед виборчим процесом тому й отримала назву виборча, а виборна. --Friend 22:42, 6 липня 2011 (UTC)
•  Утримуюсь. На сайті словника УМІФ зазначено, що зі словами кампанія й агітація можна вживати і виборчий, і виборний. Але першим стоїть виборчий. Також я поставив запитання довідковій службі порталу MOVA.info. Можливо, вони пояснять ужиток цих двох слів. --Волков Михайло Левович 11:11, 7 липня 2011 (UTC).
• Підсумок пропозиція не підтримана--Deineka 22:35, 21 липня 2011 (UTC)