Вікіпедія:Перейменування статей/Ганна Райч → Ханна Райч

Пропоную користуватися принципом «При цьому слід віддавати перевагу найбільш вживаному варіанту імені».--Lukian 20:25, 16 січня 2012 (UTC)[відповісти]

Це стосується вибору імені (наприклад, якщо в особи прізвище з кількох слів або багато середніх імен, як у бразильців, наприклад, а вона користується лише скороченим варіантом імені). Це правило дозволяє нам називати Пабло Діеґо Хосе Франсіско де Паула Хуан Непомусено Марія де лос Ремедіос Сіприано де ла Сантісіма Трінідад Кліто Руїс і Пікассо просто Пабло Пікассо. Те, що згідно з правописом Hanna буде Ганна, нічого не змінює, і це правило ніяк не може суперечити правопису — NickK 23:05, 16 січня 2012 (UTC)[відповісти]
Трохи дивно, що обговорення цієї проблеми ведеться в попередньому пункті, а тут уже пропонується перейменувати статтю, при тому, що згадане обговорення ще не завершилось. Багато думок було висловлено щодо цього на сторінці Вікіпедія:Перейменування статей/Ханна → Ганна, і прошу їх не ігнорувати. --Юрій Булка 10:05, 19 січня 2012 (UTC)[відповісти]

Підсумок

ред.