«Вондер Тут і Там» (англ. «Wander Over Yonder») — американський анімаційний телевізійний комедійно-пригодницький серіал виробництва Disney Television Animation для Disney Channel. Допрем'єрний показ першого епізоду відбувся 16 серпня 2013 року, а офіційна прем'єра мультсеріалу відбулася 13 вересня 2013 року на Disney Channel.

Вондер Тут і Там
Wander Over Yonder
Wander Over Yonder wordmark.svg
Жанр анімація, комедія, пригоди, наукове фентезі, сімейний
Режисер Крейг МакКракен (2013)
Дейв Томас (2013–16)
Едді Трігуерос (2013–16)
Лорен Фауст (2013)
Аарон Спрінгер (2014)
Бенджамін Балістрелі (2016)
Джастін Ніколс (2016)
Продюсер Лорен Фауст (со-продюсер, 1 сезон)
Дейв Томас (2 сезон)
Автор ідеї Крейг МакКракен
Композитор Енді Бін
Кінокомпанія Disney Television Animation
Країна США США
Телеканал США Disney Channel,
США Disney XD
Тривалість серія: 22 хв.
епізод: 10-11 хв.
Мова англійська
Дата виходу 2013—2016
Рік 2013
Кількість сезонів 2
Кількість серій 43 (79 епізоди по 10 хв.) (список серій)
Прем'єра 13 вересня 2013
Закінчення 27 червня 2016
УкрТелеканал Україна ПлюсПлюс
УкрПрем'єра 8 серпня 
УкрЗакінчення 19 вересня 2016
Дубляж Студія «1+1» (2016)
IMDb ID 2252938
Сайт Офіційний вебсайт

5 березня 2016 року Крейг МакКракен оголосив через Tumblr, що серіал «Вондер Тут і Там» скасували, а другий сезон буде останнім. Фінальний епізод мультсеріалу «The End of the Galaxy» вийшов у ефір 27 червня 2016 року.

СюжетРедагувати

Справжні герої не обов'язково повинні мати купу м'язів і спопеляти ворогів неймовірними надздібностями. Деякі просто дарують всім гарний настрій і допомагають стати щасливішими. Це й є головна мета героя — мегапозитивного і вкрай поважного персонажа Вондера. Кмітливості та кількості його друзів можна тільки позаздрити. У компанії з вірною кобилкою Сільвією, граючи на банджо, він мандрує від планети до планети, допомагаючи мешканцям стати вільними та розважається на повну. Але здійсненню цієї благородної місії частенько заважає Лорд Злюкер, який ненавидить радість і прагне керувати усім всесвітом[1].

Список епізодівРедагувати

Сезон Епізоди Оригінальна трансляція Трансляція в Україні
Перший ефір Останній ефір Перший ефір Останній ефір
1 39 (окремих)
21 (парний)
16 серпня 2013 4 грудня 2014 8 серпня 2016 28 серпня 2016
2 40 (окремих)
22 (парних)
3 серпня 2015 27 червня 2016 29 серпня 2016 19 вересня 2016
Міні-епізоди 11 20 липня 2015 3 серпня 2015 TBA

ПерсонажіРедагувати

Озвучування та дубляжРедагувати

Персонаж Озвучування Дубляж (ПлюсПлюс)
Головні персонажі
Вондер Джек МакБраер Андрій Федінчик, Павло Скороходько (вокал)
Сільвія Ейпріл Вінчел Лідія Муращенко
Лорд Злюкер Кіт Фергюсон Ярослав Чорненький
Командувач Гострозір Том Кенні Павло Скороходько
Лорд Домінатор Ноель Велс, Фред Татаскьор (в шоломі) Анастасія Жарнікова-Зіновенко, Андрій Мостренко (в шоломі)
Гострозорики Різні актори Олександр Погребняк, Дмитро Завадський, Михайло Тишин та інші
Другорядні персонажі
Імператор Крутяк Сем Рігел Олександр Погребняк
Сендвіч Зла Річ Фулчер Павло Скороходько
Чорний Куб Мороку Енді Бін Ярослав Чорненький

Українською мовою мультсеріал дубльовано студією «1+1» на замовлення компанії «Disney Character Voices International» у 2016 році[2].

Нагороди та номінаціїРедагувати

Рік Нагорода Категорія Номінант Результат
2014 41 премія «Енні» Найкращий дизайн персонажів анімаційної телевізійної програми/Виробництво ТБ-програми[3] Крейг МакКракен Номінація
Найкраща музика анімаційної телевізійної програми/Виробництво ТБ-програми[3] Енді Бін Номінація
2015 42 премія «Енні» Найкращий мультсеріал/Виробництво ТБ-програми для дитячої аудиторії[4] «Вондер Тут і Там» Номінація
Найкращий дизайн персонажів анімаційної телевізійної програми/Виробництво ТБ-програми[5] Джастін Ніколс Перемога
Найкращий дизайн персонажів анімаційної телевізійної програми/Виробництво ТБ-програми[5] Бенджамін Балістрелі Перемога
Найкраща режисура анімаційної ТБ-програми/Виробництво ТБ-програми[4] Дейв Томас Номінація
Найкращий дизайн виробництва анімаційної телевізійної програми/Виробництво ТБ-програми[4] Алекс Кірван, Кріс Тсіріготіс, Александр Дакворт, Дженіс Кубо та Францис Ґіґліо Номінація
Найкращий сценарій анімаційної телевізійної програми/Виробництво ТБ-програми[4] Марк Екланд Номінація
67 премія «Еммі» Найкраща короткоформатна анімована програма[6] «The Gift 2: The Giftening» Номінація
2016 43 премія «Енні» Найкраща анімаційна телевізійна програма/Виробництво ТБ-програми для дитячої аудиторії[7] «The Breakfast» Перемога
Найкращий дизайн персонажів анімаційної телевізійної програми/Виробництво ТБ-програми[8] Джастін Ніколс (for «The Good Bad Guy») Номінація
Найкраща музика анімаційної телевізійної програми/Виробництво ТБ-програми[8] Енді Бін (за «The Black Cube») Номінація
Найкращий сценарій анімаційної телевізійної програми/Виробництво ТБ-програми[8] Джастін Ніколс (за «The Breakfast») Номінація
2017 44 премія «Енні» Найкраща анімаційна ТБ-програма/Виробництво ТБ-програми For Children[9] «My Fair Hatey» Номінація
Найкраща режисура анімаційної телевізійної програми/Виробництво ТБ-програми[9] Дейв Томас, Едді Трігуерос, та Джастін Ніколс (за My «Fair Hatey») Номінація
Найкращий дизайн персонажів анімаційної телевізійної програми/Виробництво ТБ-програми[9] Бенджамін Балістрері (за «The Night Out») Номінація
69 мистецька премія «Еммі» Видатні індивідуальні досягнення в анімації Джастін Ніколс (за «The End of the Galaxy») Перемога

ПриміткиРедагувати

  1. Мультсеріал «Вондер Тут і Там» на сайті телеканалу ПЛЮСПЛЮС. plus-plus.tv (українською). 23 жовтня 17:20,21:10. Архів оригіналу за 22 жовтень 2017. 
  2. Як озвучують мультфільми на каналі 1+1. YouTube (uk). 2016-06-26. Процитовано 2020-10-24. 
  3. а б Annie Awards 2014: Complete list of winners and nominees. Los Angeles Times. Tribune Publishing. с. 2. Процитовано 2016-03-05. 
  4. а б в г Amidi, Amid (2014-12-01). 42nd Annie Award Nominations Announced: Complete List. Cartoon Brew. Процитовано 2016-03-05. 
  5. а б Flores, Terry (2015-01-31). How to Train Your Dragon 2 Wins Annie Award for Animated Feature. Variety. Penske Media Corporation. Процитовано 2016-03-05. 
  6. Hipes, Patrick (2016-07-16). Emmy Nominations 2015 – Full List. Deadline AwardsLine. Penske Media Corporation. Процитовано 2016-03-05. 
  7. Flores, Terry (2016-02-06). Pixar's Inside Out Wins Top Prize at Annie Awards. Variety. Penske Media Corporation. Процитовано 2016-03-05. 
  8. а б в King, Susan (2015-12-01). Inside Out, Anomalisa, and The Peanuts Movie earn Annie Award nominations. Los Angeles Times. Tribune Publishing. Процитовано 2016-03-05. 
  9. а б в 66th Annie Awards Nominee. Annie Awards. ASIFA-Hollywood. 

ПосиланняРедагувати