Біруте Ціпліяускайте

Литовська літературознавець і перекладачка

Біруте Ціпліяускайте (лит. Birutė Ciplijauskaitė, нар. 11 квітня 1929(19290411) у Каунасі[7]) — литовська літературознавець і перекладачка.

Біруте Ціпліяускайте
Народилася 11 квітня 1929(1929-04-11)[1][2]
Померла 19 червня 2017(2017-06-19)[3][4][1] (88 років)
Країна Flag of Canada (Pantone).svg Канада[5]
Діяльність hispanist
Alma mater Монреальський університет
Знання мов іспанська[6]
Заклад Університет Вісконсин-Медісон[4]
Нагороди

Народилася в родині лікарів. Навчалася у Каунаській консерваторії; під час Другої світової війни залишила Литву. Закінчила Тюбінгенський університет у 1956 році, а згодом — Монреальський університет. Ціпліяускайте викладала іспанську в Університеті Вісконсин-Медісон з 1960 по 2000 рік, з 1968 року — професор. Здобула звання доктора наук з іспанської та французької мов у Коледжі Брин Мавр у 1960 році.

Була радником Lituanus.[8]

БібліографіяРедагувати

  • La soledad y la poesía española contemporánea, Ínsula, 1963
  • La soledad en el destierro, Ínsula, 1962
  • El poeta y la poesía: del romanticismo a la poesía social, Ínsula, 1966
  • (ed.) Luis de Góngora y Argote, Sonetos completos, Castalia, 1968
  • Baroja, un estilo, Ínsula, 1972
  • Deber de plenitud, la poesía de Jorge Guillén, Secretaría de educación pública, 1973
  • Birutė Ciplijauskaitė (ed.), Jorge Guillén, Taurus, 1975
  • Birutė Ciplijauskaitė (ed.), Homenaje a Juan Ramón Jiménez, Fundación Universitaria Española, seminario "Ménendez Pelayo, 1982
  • Los Noventayochistas y la historia, J. Porrúa Turanzas, 1981
  • La mujer insatisfecha: el adulterio en la novela realista, Edhasa, 1984
  • Juegos de duplicación e inversión en «La Celestina», Gredos, 1988
  • La novela femenina contemporánea 1970—1985 : hacia una tipología de la narración en primera persona, Anthropos, 1988
  • Birutė Ciplijauskaitė (ed.), La voluntad de humanismo: homenaje a Juan Marichal, Anthropos, 1990
  • Birutė Ciplijauskaitė (ed.), Novísimos, postnovísimos, clásicos: la poesía de los 80 en España, Orígenes, 1991
  • Vingt poètes lituaniens d'aujourd'hui, Éditions du Petit Véhicule, 1997
  • De signos y significaciones. 1 : poetas del 27, Anthropos, 1999
  • Carmen Martín Gaite (1925—2000), Ediciones del Orto, 2000
  • La construcción del yo femenino en la literatura, Universidad de Cádiz. Servicio de publicaciones, 2004

ПриміткиРедагувати